ETH価格の下落にもかかわらず、Ethereum Network Market Capはトヨタとプラチナを上回ります

Ether（ETH）は、継続的なExchange-Traded Fund（ETF）の流出の中で執筆時点で約2,088ドルで取引され、57％を超えて減少しました

Ether (ETH) is trading at around half its all-time high price, but the Ethereum network is still valued higher than some of the world’s most prominent companies.

Ether（ETH）は史上最高価格の半分で取引されていますが、Ethereum Networkは世界で最も著名な企業の一部よりも高く評価されています。

Ether (ETH) traded at roughly $2,088 at the time of writing amid continued exchange-traded fund (ETF) outflows, down over 57% from its all-time high of nearly $4,900 set in mid-November 2021, according to CoinMarketCap data.

Ether（ETH）は、CoinMarketCapのデータによると、継続的な交換貿易基金（ETF）の流出の中で執筆時点で約2,088ドルで取引され、2021年11月中旬に史上最高の4,900ドルのセットから57％を超えました。

Despite this decline, Ethereum maintains a market capitalization of nearly $252 billion, surpassing global corporations such as Toyota with a market cap of $250 billion and the total market value of the precious metal platinum, which is $245 billion.

この減少にもかかわらず、イーサリアムは2億5,200億ドル近くの時価総額を維持しており、トヨタなどのグローバル企業を2,500億ドルの時価総額と2,450億ドルの貴金属プラチナの総市場価値を上回っています。

Other notable companies currently worth less than the Ethereum network include IBM, McDonald’s, General Electric, Shell and Disney. If Ethereum were a company, it would be the fiftieth largest in the world, just behind Nestlé, which has a market capitalization of nearly $256 billion.

現在、Ethereum Networkよりも価値が低い他の著名な企業には、IBM、McDonald's、General Electric、Shell、Disneyが含まれます。イーサリアムが会社であれば、それは2,560億ドル近くの時価総額を持っているネスレのすぐ後ろにある世界で50の最大のものになるでしょう。

Alex Obchakevich, founder of Obchakevich Research, told Cointelegraph that speculative interest significantly contributes to Ethereum’s valuation, as well as its “freedom from the financial framework of traditional finance.” He added:

Obchakevich Researchの創設者であるAlex Obchakevichは、Cointelegraphに、投機的利益はイーサリアムの評価に大きく貢献し、その「伝統的な金融の財政的枠組みからの自由」を語ったと語った。彼は付け加えた：

“It’s no secret that in the crypto sphere, a significant portion of the activity stems from speculation, especially in the case of a decentralized and open network like Ethereum, which is not subject to the same regulations and oversight as traditional financial institutions or companies.”

「暗号の領域では、活動のかなりの部分が推測に起因することは秘密ではありません。特に、伝統的な金融機関や企業と同じ規制や監視の対象ではないイーサリアムのような分散型のオープンネットワークの場合です。」

However, Flavio Bianchi, a Polkadot ambassador and the chief marketing officer of the decentralized fundraising platform Polimec, told Cointelegraph that the comparison is less insightful than it might appear at first. He highlighted that “Ethereum isn’t a business” — it’s infrastructure.

しかし、ポルカドット大使であり、分散型資金調達プラットフォームPolimecの最高マーケティング責任者であるFlavio Bianchiは、Cointelegraphに、この比較は最初に見えるよりも洞察が少ないと語った。彼は「イーサリアムはビジネスではない」と強調しました。それはインフラストラクチャです。

“It’s like comparing apples and oranges. Companies are valued based on their earnings, revenue and tangible assets, while a blockchain network is valued based on the total value of its native token, which is determined by market demand and supply, which in turn depends on the network activity and usage.”

「リンゴとオレンジを比較するようなものです。企業は収益、収益、有形資産に基づいて評価されます。一方、ブロックチェーンネットワークは、ネットワークの需要と供給によって決定されるネイティブトークンの総価値に基づいて評価されます。

Obchakevich also suggested Ethereum became more attractive after it transitioned to proof-of-stake (PoS), reinforcing “its value as a deflationary asset with growth potential in the digital economy.”

また、Obchakevichは、イーサリアムが「デジタル経済における成長の可能性を秘めたデフレ資産としての価値」を強化して、実証の実証（POS）に移行した後、イーサリアムがより魅力的になることを示唆しました。

Is Ethereum a deflationary asset?

イーサリアムはデフレアセットですか？

Recent data from Ultra Sound Money shows that Ethereum is now displaying inflation again, with an annual inflation rate of about 0.73% over the past 30 days.

Ultra Sound Moneyの最近のデータは、Ethereumが現在インフレを再び示しており、過去30日間で年間インフレ率は約0.73％であることを示しています。

The rate of inflation or deflation is largely dependent on the ETH fees burned by the network and the amount of newly issued Ether. The burning of fees on the network began with the implementation of EIP-1559 in 2021, which, paired with decreased issuance after the PoS transition, resulted in Ethereum being deflationary during sustained network activity.

インフレまたはデフレの割合は、ネットワークによって消費されたETH料金と新たに発行されたエーテルの量に大きく依存しています。ネットワーク上の料金の燃焼は、2021年のEIP-1559の実装から始まりました。これは、POS遷移後の発行の減少と組み合わせて、持続的なネットワークアクティビティ中にイーサリアムがデフレであることになりました。

According to IntoTheBlock data, on March 23, daily fees on Ethereum fell to a little over $337,000, the lowest value reported since June 2020. YCharts also shows that on March 23, there was only 118.67 ETH worth of fees, the lowest value reported this year.

Intotheblockのデータによると、3月23日に、Ethereumの毎日の料金は2020年6月以来報告されている最低値である337,000ドルをわずかに超えて下落しました。また、YChartsは3月23日には118.67 ETHの費用しかなかったことを示しています。

Over the past 24 hours, ETH’s value rose nearly 3.5%, increasing its market capitalization by about $9.3 billion, now totaling approximately $252.1 billion. For comparison, this figure exceeds Greece’s gross domestic product (GDP), currently around $243.5 billion.

過去24時間でETHの価値は3.5％近く上昇し、時価総額は約93億ドル増加し、現在は約2521億ドルになりました。比較のために、この数字はギリシャの国内総生産（GDP）を超えており、現在は約2435億ドルです。

Obchakevich highlighted that other than being worth more than Greece’s GDP, Ethereum’s market cap is also higher than the GDP of countries such as Slovenia and Croatia combined. And this is more than a curious factoid:

Obchakevichは、ギリシャのGDP以上の価値があること以外に、Ethereumの時価総額はスロベニアとクロアチアなどの国のGDPよりも高いことを強調しました。そして、これは奇妙なファクトイド以上のものです：

“It speaks volumes about the potential and value that is being recognized in the decentralized space, in contrast to the traditional financial institutions and companies that are floundering despite having far greater resources at their disposal.”

「はるかに大きなリソースを自由に使っているにもかかわらず、伝統的な金融機関や企業とは対照的に、分散型空間で認識されている可能性と価値についてボリュームを語っています。」

Pradeep Singh, CEO of enterprise privacy and security infrastructure firm Gateway FM, told Cointelegraph that these numbers reflect “a fundamental shift in how we value digital infrastructure”:

Enterprise Privacy and Security Infrastructure Firm Gateway FMのCEOであるPradeep Singhは、これらの数字が「デジタルインフラストラクチャを大切にする方法の根本的な変化」を反映しているとCointelegraphに語りました。

“As we move towards a more decentralized web3 future, we're seeing that the lines between company valuation and network valuation are blurring. Ultimately, both are determined by market demand and the perceived value of the product or service being offered.”

「より分散型Web3の将来に向かって進むにつれて、会社の評価とネットワークの評価の間の境界線がぼやけていることがわかります。最終的には、両方とも市場の需要と、提供されている製品またはサービスの知覚価値によって決定されます。」

The Ethereum protocol continues to evolve as developers introduce innovations such as native rollups, further expanding the blockchain’s capabilities and potential use cases.

開発者がネイティブロールアップなどのイノベーションを導入し、ブロックチェーンの機能と潜在的なユースケースをさらに拡大するにつれて、開発者が進化し続けています。