2023 EPCOT国際芸術祭メニュー

1月17日、ウォルト・ディズニー・ワールド・リゾートでエプコット国際芸術祭が開幕する。 2 月 24 日まで開催される EPCOT には、ビジュアル、音楽、料理など、さまざまな種類のアートが満載です。今年のフェスティバルには、20近くのフードスタジオが参加します。それぞれのフレーバーと食材は、味が良いだけでなく、見た目も美しいものです。

The EPCOT International Festival of the Arts is set to begin on January 17th and will run until February 24th at Walt Disney World Resort. During this time, EPCOT will be brimming with creativity, showcasing a diverse range of art forms, including visual, musical, and culinary masterpieces.

エプコット国際芸術祭は1月17日に始まり、ウォルト・ディズニー・ワールド・リゾートで2月24日まで開催される。この期間中、EPCOT は創造性に満ち、ビジュアル、音楽、料理の傑作など、さまざまな芸術形式を展示します。

Among the highlights of this year's festival are nearly 20 Food Studios, each presenting a symphony of flavors and ingredients that not only tantalize the taste buds but also create visually stunning works of art.

今年のフェスティバルのハイライトの中には、約 20 のフード スタジオがあり、それぞれが味覚を刺激するだけでなく、視覚的に素晴らしい芸術作品を生み出すフレーバーと食材のシンフォニーを披露します。

To fully immerse yourself in the culinary experience, be sure to pick up a Festival Passport and participate in the Wonderful Walk of Colorful Cuisine. This returning food stroll features some of the most beautiful edible creations. Collect stamps by purchasing five dishes to redeem a special prize from Deco Delights. The offerings included in this year's food stroll are designated with a * below.

グルメ体験を満喫するには、ぜひフェスティバル パスポートを手に入れて、カラフルな料理のワンダフル ウォークに参加してください。この再訪のグルメ散歩では、最も美しい食用作品のいくつかを紹介します。 5品購入してスタンプを集めると、Deco Delightsの特別賞品と引き換えられます。今年の食べ歩きに含まれるお供え物には、以下の * が付いています。

New festival-themed Disney Gift Cards will also be available, conveniently designed to be worn on the wrist and featuring the beloved Figment.

フェスティバルをテーマにした新しいディズニー ギフト カードも利用可能になります。手首に着用するのに便利なデザインで、人気のフィグメントが特徴です。

Speaking of Figment, a new Figment popcorn bucket is arriving at EPCOT for the festival. These popcorn buckets have become highly sought-after collectibles in recent years. Here's a sneak peek at this year's bucket:

Figment と言えば、新しい Figment のポップコーン バケットがフェスティバルに向けて EPCOT に到着します。これらのポップコーン バケットは、近年収集品として非常に人気があります。今年のバケットの概要は次のとおりです。

A post shared by Disney Eats (@disneyeats)

Disney Eats (@disneyeats) がシェアした投稿

The Figment Premium Popcorn Bucket with Rainbow Popcorn can be purchased at Figment's Inspiration Station at the Odyssey. This location will also offer Figment-inspired bites and sips.

Figment プレミアム ポップコーン バケット レインボー ポップコーン付きは、オデッセイの Figment のインスピレーション ステーションで購入できます。この場所では、Figment にインスピレーションを得た軽食や飲み物も提供されます。

Without further ado, here's a comprehensive look at all the food and beverage offerings that will be available during this year's EPCOT International Festival of the Arts.

さっそく、今年の EPCOT 国際芸術祭で提供されるすべての飲食品を総合的に見てみましょう。

2025 EPCOT Festival of the Arts Menus

2025 EPCOT 芸術祭メニュー

World Celebration

ワールドセレブレーション

NEW! Opening Bites Menu

新しい！軽食メニューを開く

Location: CommuniCore Plaza

場所：コミュコアプラザ

Food Items:

食料品:

Beverages:

飲み物:

World Discovery

ワールドディスカバリー

Connections Eatery Menu

コネクションズ イタリー メニュー

Food Item:

食品:

Beverage:

飲み物:

NEW! Fictional Victuals Menu

新しい！架空の映像メニュー

Location: Near Refreshment Station

場所: リフレッシュメントステーション近く

Food Items:

食料品:

Beverages:

飲み物:

The Deconstructed Dish Menu

解体された料理メニュー

Location: Near Refreshment Station Hosted by Coca Cola

場所：コカ・コーラ主催のリフレッシュメントステーション付近

Food Items:

食料品:

Beverages:

飲み物:

Figment’s Inspiration Station Menu

Figment のインスピレーション ステーション メニュー

Location: The Odyssey

場所: オデッセイ

Food Items:

食料品:

Beverages:

飲み物:

Novelty:

新規性:

The Craftsman’s Courtyard Menu

クラフツマンズ・コートヤード・メニュー

Location: Near Refreshment Station

場所: リフレッシュメントステーション近く

Food Items:

食料品:

Beverages:

飲み物:

World Showcase

ワールドショーケース

El Artista Hambriento Menu

ハングリーアーティストメニュー

Location: Mexico

場所: メキシコ

Food Items:

食料品:

Beverages:

飲み物:

The Painted Panda Menu

ペイントされたパンダのメニュー

Location: China

場所: 中国

Food Items:

食料品:

Beverages:

飲み物:

Refreshment Outpost Menu

リフレッシュメント・アウトポスト・メニュー

Food Item:

食品:

Beverages:

飲み物:

Pastoral Palate Menu

牧歌的な味覚メニュー

Location: Germany

場所: ドイツ

Food Items:

食料品:

Beverages:

飲み物:

L’Arte di Mangiare Menu

メニューを食べる芸術

Location: Italy

場所: イタリア

Food Items:

食料品:

Beverages:

飲み物:

The Artist’s Table Menu

アーティストのテーブルメニュー

Location: The American Adventure

場所: アメリカンアドベンチャー

Food Items:

食料品:

Beverages:

飲み物:

Funnel Cake Menu

ファンネルケーキメニュー

Location: Between The American Adventure and Japan

場所: アメリカンアドベンチャーと日本の間

Food Item:

食品:

Goshiki Menu

Location: Japan

場所: 日本

Food Items:

食料品:

Beverages:

飲み物:

Tangierine Café: Flavors of the Medina Menu

タンジェリン カフェ: メディナ メニューの味わい

Location: Morocco

場所: モロッコ

Food Item:

食品:

Beverages:

飲み物:

Vibrante & Vívido: Encanto Cocina Menu

活気に満ちた鮮やかな: 魅力的なキッチン メニュー

Location: Between Morrocco and France

場所: モロッコとフランスの間

Food Items:

食料品:

Beverages:

飲み物:

L’Art de la Cuisine Française Menu

フランス料理の芸術メニュー

Location: France

場所: フランス

Food Items:

食料品:

Beverages:

飲み物:

Gourmet Landscapes Menu

グルメ風景メニュー

Location: Canada

場所: カナダ

Food Items:

食料品:

Beverages:

飲み物:

Refreshment Port Menu

リフレッシュメントポートメニュー

Location: Near Canada

場所: カナダ近郊

Food Items:

食料品:

Beverages:

飲み物:

Deco Delights Menu

デコディライトメニュー

Location: Near Port of Entry

場所: 入国港の近く

Food Item:

食品:

Beverages:

飲み物:

Swirled Showcase Menu

渦巻くショーケースメニュー

Location: Near Port of Entry

場所: 入国港の近く

Food Items:

食料品:

Pop Eats Menu

ポップイーツメニュー

Location: Near Port of Entry

場所: 入国港の近く

Food Items:

食料品:

Beverages:

飲み物:

Joffrey’s Coffee & Tea Company Menu

ジョフリーズ コーヒー & ティー カンパニーのメニュー

Locations: Joffrey’s Coffee & Tea Company throughout the park

場所: 公園内のジョフリーズ コーヒー & ティー カンパニー

Beverage:

飲み物:

For Kids

子供向け

There are also some offerings during this festival that kids of all ages will enjoy. Below are a few of the items from the menu that the whole family will enjoy.

このフェスティバルでは、あらゆる年齢の子供たちが楽しめるいくつかの提供物もあります。家族みんなで楽しめるメニューの一部をご紹介します。

Figment’s Inspiration Station

フィグメントのインスピレーションステーション

Swirled Showcase

渦巻くショーケース

The Artist’s Table

アーティストのテーブル

L’Arte di Mangiare

食べるという芸術

Pop Eats

ポップイーツ

What do you think of all of the EPCOT International Festival of the Arts food and beverage offerings? What are you most excited to try? Share your thoughts and opinions in the comments below!

EPCOT 国際芸術祭の食べ物や飲み物の提供についてどう思いますか?試してみたいことは何ですか?以下のコメント欄であなたの考えや意見を共有してください！