エモリー大学がビットコインスポット上場投資信託のポジションを報告する初の寄付団体となる

同大学は米国証券取引委員会への提出書類で、1510万ドル相当のスポットビットコイン（BTC）ETFを保有していることを明らかにした。

Emory University, a private research university in Atlanta, Georgia, has disclosed a new seven-figure position in a Bitcoin spot exchange-traded fund.

ジョージア州アトランタにある私立研究大学であるエモリー大学は、ビットコインスポット上場投資信託における新たな7桁のポジションを明らかにした。

The university disclosed the $15.1 million spot Bitcoin (BTC) ETF position in a filing with the U.S. Securities and Exchange Commission. Specifically, Emory revealed it added shares of the Grayscale Bitcoin Mini Trust to its portfolio. The university also reported a 4,312-share stake in Coinbase, the largest U.S.-based crypto exchange, valued at approximately $922,639 at the time of the university’s 13F filing.

同大学は米国証券取引委員会への提出書類で、1510万ドルのスポットビットコイン（BTC）ETFポジションを明らかにした。具体的には、エモリーはグレイスケール・ビットコイン・ミニ・トラストの株式をポートフォリオに追加したことを明らかにした。同大学はまた、米国最大の仮想通貨取引所であるコインベースの4,312株の株式を報告しており、大学の13F申請時点で約922,639ドル相当とされている。

First endowment to report spot BTC ETF

スポットBTC ETFを報告する初の基金

According to Eric Balchunas, a senior ETFs analyst for Bloomberg, Emory University is the first endowment to add a Bitcoin ETF to its portfolio. This development marks the achievement of having spot Bitcoin ETF assets represented by every institution type in SEC’s 13F filings.

ブルームバーグの上級ETFアナリスト、エリック・バルチュナス氏によると、エモリー大学はそのポートフォリオにビットコインETFを追加した最初の寄付団体だという。この開発は、SEC の 13F 申告書にあらゆる機関タイプのスポット ビットコイン ETF 資産が含まれるようになったという成果を示しています。

“Emory is now the 1st endowment to add a bitcoin ETF 2 its portfolio, completing the sweep of every institution type in SEC's 13F filings having a spot bitcoin ETF asset.”

「エモリーは現在、ポートフォリオにビットコインETF 2を追加する最初の基金となり、スポットビットコインETF資産を持つSECの13F申請書にあるあらゆる機関タイプの調査を完了した。」

Beyond endowments, the filings show that banks, insurance companies, financial advisors, pension funds, and holding companies have also entered the market. Balchunas also highlighted that trusts, family offices, venture capital firms, and brokerages have all acquired spot Bitcoin ETFs.

提出書類によると、寄付金以外にも、銀行、保険会社、ファイナンシャル・アドバイザー、年金基金、持ち株会社も市場に参入している。バルチュナス氏はまた、信託、ファミリーオフィス、ベンチャーキャピタル会社、証券会社がすべてスポットビットコインETFを取得していることも強調した。

The ETF expert noted in a post on X that this level of adoption is “unprecedented” for an asset category that’s less than a year old. The SEC approved spot Bitcoin ETFs in January 2024, allowing global giants such as BlackRock and Fidelity to issue these exchange-traded funds.

ETFの専門家はXへの投稿で、設立1年未満の資産カテゴリーでこのレベルの導入は「前例がない」と述べた。 SECは2024年1月にスポットビットコインETFを承認し、ブラックロックやフィデリティなどの世界的大手がこれらの上場投資信託を発行できるようになった。

“Unprecedented for an asset class to be fully represented by every single institution type by 15th month of existence. SEC approved spot bitcoin ETFs in January, allowing 1st movers like BlackRock and Fidelity 2 begin issuing these ETFs.”

「設立15か月目までに、あらゆる種類の金融機関が資産クラスを完全に代表するということは前例のないことです。 SECは1月にスポットビットコインETFを承認し、ブラックロックやフィデリティ2などの先行者がこれらのETFの発行を開始できるようになった。」

An endowment is an investment portfolio aimed at charitable use by non-profit institutions, including universities, churches, and hospitals. While Emory University is the first endowment to purchase a Bitcoin ETF, pension funds have also been represented, including the State of Wisconsin.

寄付金は、大学、教会、病院などの非営利機関による慈善活動を目的とした投資ポートフォリオです。エモリー大学はビットコインETFを購入した最初の寄付団体だが、ウィスコンシン州などの年金基金も代表を務めている。

The State of Wisconsin Investment Board revealed a $170 million spot Bitcoin ETF position in May. In August, it disclosed an additional 447k in shares of BlackRock’s IBIT.

ウィスコンシン州投資委員会は5月に1億7000万ドルのスポットビットコインETFポジションを明らかにした。 8月には、ブラックロックのIBITの株式447,000株を追加で開示した。