イーロン・マスク氏が仮想通貨市場を混乱させ、KEKIUS氏はプロフィール変更後に70％下落

イーロン・マスク氏はソーシャルメディア上でのふざけた態度を変えようと粘り強く取り組み、仮想通貨市場を再び混乱させた。

Elon Musk has once again caused ripples in the crypto market with his antics on social media. After briefly changing his handle to “Kekius Maximus” on X (formerly Twitter) following 31 December, an update to the profile drove the memecoin Kekius Maximus to record lows.

イーロン・マスク氏がソーシャルメディアでのふざけた行為で再び仮想通貨市場に波紋を広げた。 12月31日にX（旧Twitter）でハンドルネームを一時的に「Kekius Maximus」に変更した後、プロフィールの更新によりミームコインのKekius Maximusが記録的な安値を記録した。

Inspired by Pepe the Frog and Maximus Decimus Meridius, the Roman hero, the token surged about 500% to reach all-time highs (ATH) at $0.40 on 1 January amid enthusiasm over Musk's profile change.

カエルのペペとローマの英雄マキシムス・デシムス・メリディウスにインスピレーションを得たこのトークンは、マスク氏のプロフィール変更に対する熱狂のさなか、1月1日に約500％急騰し、0.40ドルの史上最高値（ATH）に達した。

However, as the market realized that Musk had reverted to his reclusive self, it saw a massive sell-off. KEKIUS market capitalization dropped from $400 million to $120 million within an hour, while the price also fell by over 70%, settling at $0.1157.

しかし、マスク氏が隠遁的な自分に戻ったと市場が認識すると、大幅な下落が見られた。 KEKIUSの時価総額は1時間以内に4億ドルから1億2000万ドルに下落し、価格も70％以上下落し、0.1157ドルで落ち着いた。

The dramatic price drop was further fueled by a huge sell-off from a whale account (0x8201.) that sold a large amount of KEKIUS tokens. The panic triggered a further decline in the token's price, with the daily trading volume reaching $348 million. The whale made a profit of $2.3 million, leaving smaller investors scrambling to mitigate their losses.

劇的な価格下落は、大量のKEKIUSトークンを販売したクジラアカウント（0x8201.）からの大幅な売却によってさらに加速されました。パニックはトークンの価格のさらなる下落を引き起こし、1日の取引量は3億4,800万ドルに達しました。クジラは230万ドルの利益を上げ、小規模投資家は損失を軽減しようと躍起になった。

Musk, whose social media updates often create ripples in the markets, had earlier sparked rumors about his connection to the token.

マスク氏のソーシャルメディアの更新は市場に波紋を呼ぶことが多いが、以前からトークンとの関係についての噂が飛び交っていた。

However, no official link has confirmed the connection to the KEKIUS project. Musk's cryptic remarks about level 80 in hardcore PoE suggested that the profile change related to a video game rather than the memecoin.

ただし、KEKIUS プロジェクトとの関連性を確認する公式リンクはありません。ハードコアPoEのレベル80に関するマスク氏の不可解な発言は、プロファイルの変更がミームコインではなくビデオゲームに関連していることを示唆した。

This wasn't the case with KEKIUS, as memecoins like Pepe (PEPE) also dropped by 2.7% during the day. The impact was thus reflective of an interconnectedness among memecoin markets that often gets hit collectively whenever the trend turns.

これはKEKIUSの場合には当てはまらず、ペペ（PEPE）のようなミームコインも日中に2.7％下落した。したがって、この影響は、トレンドが転換するたびに集団的に打撃を受けることが多いミームコイン市場間の相互接続性を反映したものでした。

At the time of writing, KEKIUS was trading at $0.1434 PEPE traded at $0.00002061. Dramatic price moves are characteristic when investing in these memecoins, where quick winnings and losses follow each other day after day.

執筆時点では、KEKIUSは0.1434ドルで取引されており、PEPEは0.00002061ドルで取引されていました。これらのミームコインに投資する場合、劇的な価格変動が特徴で、短期間の勝ちと負けが毎日繰り返されます。

While it remains unclear, the incident demonstrates that Musk continues to influence the cryptocurrency market with everything he does, whether intentionally or not. His actions continue to captivate the crypto community and prove once again that his social media presence has a significant bearing on market sentiment.

依然として明らかではないが、この事件はマスク氏が意図的か否かに関わらず、あらゆる行動で仮想通貨市場に影響を与え続けていることを示している。彼の行動は仮想通貨コミュニティを魅了し続けており、彼のソーシャルメディアでの存在感が市場センチメントに重要な影響を与えていることを改めて証明しています。