イーロン・マスク氏、ドージコインのインフレモデルを称賛、これを「バグではなく機能」に喩える

マスク氏は、ドージコインの共同作成者であるビリー・マーカス氏（別名シベトシ・ナカモト氏）が暗号通貨のトケノミクスを変更する方法を開発者に説明した最近のツイートに返信していた。

Elon Musk, the world's richest person and soon-to-be United States government employee, said on X that the OG meme coin’s inflationary model is a “feature, not a bug.”

世界で最も裕福な人物であり、間もなく米国政府職員になるイーロン・マスク氏は、OGミームコインのインフレモデルは「機能であり、バグではない」とXで述べた。

Musk was responding to a recent tweet from Dogecoin co-creator Billy Markus (aka Shibetoshi Nakamoto) explaining to developers how to modify the crypto’s tokenomics.

マスク氏は、ドージコインの共同作成者であるビリー・マーカス氏（別名シベトシ・ナカモト氏）が暗号通貨のトケノミクスを変更する方法を開発者に説明した最近のツイートに返信していた。

Unlike other top cryptocurrencies like Bitcoin or Ether, Dogecoin, the sixth most valuable cryptocurrency with a market valuation of $58.7 billion, has an infinite supply—at least 10,000 new coins are created every minute. This is worth just below $3,900. As it's a fixed number of tokens, its percentage of the total supply steadily decreases over time.

ビットコインやイーサなどの他のトップ暗号通貨とは異なり、市場評価額 587 億ドルで 6 番目に価値のある暗号通貨であるドージコインには無限の供給があり、毎分少なくとも 10,000 枚の新しいコインが作成されます。これは 3,900 ドル弱の価値があります。トークンの数は固定されているため、総供給量に占める割合は時間の経過とともに着実に減少します。

Markus addressed repeated questions from the Dogecoin community about the asset's inflation rate by referring to its GitHub code, specifically line 146. He pointed out that those interested in changing Dogecoin’s tokenomics could alter the code, “make a pull request [and] convince the community and miners to use the new version.”

マーカス氏は、Dogecoin コミュニティからの資産のインフレ率に関する繰り返しの質問に、GitHub コード、特に 146 行目を参照して答えました。彼は、Dogecoin のトークンノミクスの変更に興味がある人はコードを変更することができ、「プル リクエストを作成し、コミュニティを説得することができる」と指摘しました。そしてマイナーは新しいバージョンを使用します。」

“Now stop fucking bothering me about it,” he added.

「もう、そのことで私を悩ませるのはやめてください」と彼は付け加えた。

However, Tesla/SpaceX CEO Elon Musk praised the model as it currently is, positing: “I think the flat inflation of Dogecoin, which means decreasing percentage inflation, is a feature, not a bug.”

しかし、テスラ/スペースXのCEOイーロン・マスク氏は現状のモデルを賞賛し、「ドージコインのフラットなインフレ、つまりインフレ率の低下はバグではなく機能だと思う」と述べた。

Markus agreed that Dogecoin's steady, predictable inflation, with a percentage that decreases much lower than the dollar, positions the meme coin as a more practical digital currency for everyday transactions. The lower prices per coin make it more accessible for users compared to BTC and ETH.

マーカス氏は、ドージコインの安定した予測可能なインフレ率はドルよりもはるかに低く、ミームコインを日常の取引にとってより実用的なデジタル通貨として位置付けていることに同意した。 BTCやETHと比べてコインあたりの価格が低いため、ユーザーにとってアクセスしやすくなっています。

Musk’s public support of Dogecoin’s inflationary model came on the heels of his official appointment as the co-lead of the novel Department of Government Efficiency (D.O.G.E), alongside pro-crypto entrepreneur Vivek Ramaswamy in Trump’s administration. The newly created agency plans to cut “waste and fraud” from $6.5 trillion in US government spending and has the same acronym as the memecoin.

マスク氏がドージコインのインフレモデルを公的に支持したのは、トランプ政権で仮想通貨支持の起業家ヴィヴェク・ラマスワミ氏とともに、新たな政府効率省（DOGE）の共同責任者に正式に任命された直後のことだった。新しく設立されたこの機関は、6兆5000億ドルの米国政府支出から「無駄と詐欺」を削減することを計画しており、ミームコインと同じ頭字語を持っています。

Notably, Dogecoin soared to $0.4289 following Musk’s latest remarks, its highest level in three years, as per CoinGecko.

特に、CoinGeckoによると、ドージコインはマスク氏の最新の発言を受けて0.4289ドルまで急騰し、3年ぶりの高値となった。

Dogecoin Secures Golden Cross That Sparked 7,000% Rally In 2021

ドージコイン、2021年に7,000％上昇を引き起こしたゴールデンクロスを確保

Since Donald Trump's presidential win on Nov. 6, the DOGE price has enjoyed a stellar rally, jumping over 145% since election day.

11月6日にドナルド・トランプ氏が大統領に勝利して以来、DOGE価格は目覚ましい上昇を遂げ、投票日以来145％以上急騰した。

Meanwhile, popular crypto trader Mikybull is still discussing the potential impact of the golden cross flashing on Dogecoin’s weekly chart. The so-called golden cross is a bullish signal for the uninitiated when the 50-week moving average crosses above the 200-week moving average.

一方、人気の仮想通貨トレーダーMikybull氏は、ドージコインの週足チャートにおけるゴールデンクロス点滅の潜在的な影響について依然として議論している。いわゆるゴールデンクロスは、50週移動平均が200週移動平均を上回ったとき、初心者にとっては強気のシグナルとなります。

While Dogecoin rocketed nearly 7,000% in 2021 after completing the golden cross, the analyst is predicting a market cycle peak of around $1-$3 for DOGE — approximately 1,135% — based on the exponential diminishing law.

ドージコインはゴールデンクロスを完了した後、2021年に7,000％近く急騰しましたが、アナリストは、指数関数的逓減の法則に基づいて、市場サイクルのピークはDOGEの1ドルから3ドル程度（約1,135％）になると予測しています。