経済調査：インドのフィンテックイノベーションのための新興都市のギフトIFS

過去3年間で毎月の平均総SIPフローが2倍になりました：経済調査

The Economic Survey for 2024-25, which was tabled in Parliament on Tuesday, highlighted several key trends and developments in the Indian economy and financial markets. Here are some of the important takeaways from the Economic Survey:

火曜日に議会に提出された2024-25の経済調査は、インドの経済と金融市場のいくつかの重要な傾向と発展を強調しました。経済調査からの重要な持ち帰りの一部は次のとおりです。

1. GIFT IFSC emerging as a hub for fintech innovation in India

1.インドのフィンテックイノベーションのハブとして出現するギフトifsc

The survey noted that the Gujarat International Finance Tec-City (GIFT IFSC) is rapidly emerging as a hub for fintech innovation in the country. Several leading fintech companies, both domestic and international, have set up their operations at GIFT IFSC, contributing to the development of a vibrant fintech ecosystem in India.

調査は、グジャラート国際金融TEC-City（Gift IFSC）が国のフィンテックイノベーションのハブとして急速に浮上していることを指摘しました。国内および国際の両方の主要なフィンテック企業は、IFSCのギフトで事業を設定し、インドの活気のあるフィンテックエコシステムの開発に貢献しています。

2. Monthly average gross SIP flows doubled in last 3 years

2。過去3年間で毎月の平均総SIPフローが2倍になりました

The Economic Survey highlighted the increasing popularity of Systematic Investment Plans (SIPs) among Indian investors. As per the survey, the monthly average gross SIP flows have nearly doubled over the last three years, reflecting a growing preference for disciplined and long-term investment strategies in the country.

経済調査では、インドの投資家の体系的投資計画（SIP）の人気の高まりを強調しました。調査によると、過去3年間で毎月の平均総SIPフローはほぼ2倍になり、国内の規律と長期の投資戦略に対する好みが高まっています。

3. ElevenLabs raises $180 million, valuation soars to $3.3 billion

3。ELENLABSは1億8,000万ドルを調達し、評価は33億ドルに急上昇します

ElevenLabs, a leading provider of AI-powered text-to-speech and voice cloning technologies, has reportedly secured $180 million in a fresh funding round. This latest investment values the company at an impressive $3.3 billion.

AIを搭載したテキストからスピーチと音声クローニングテクノロジーの大手プロバイダーであるElevenLabsは、新たな資金調達ラウンドで1億8,000万ドルを確保したと伝えられています。この最新の投資は、印象的な33億ドルで会社を評価しています。

4. boAt demands anti-dumping duty on realme earwears

4.ボートは、レルムの耳の服に対するダンピング防止義務を要求します

boAt, a popular consumer electronics brand in India, has filed an application with the Directorate General of Trade Remedies (DGTR) seeking the imposition of anti-dumping duty on earwears manufactured by realme and imported from Vietnam and China.

インドで人気のある家電ブランドであるBoatは、Realmeが製造し、ベトナムと中国から輸入した耳服に対するダンピング防止義務の賦課を求めて、貿易救済局長（DGTR）に申請書を提出しました。

5. Economic Survey raises concerns over anxieties about AI impact on jobs

5。経済調査は、AIへの雇用への影響に関する不安に対する懸念を引き起こします

The Economic Survey expressed concerns regarding the high level of anxieties among the Indian workforce about the potential impact of Artificial Intelligence (AI) on jobs in the country. The survey highlighted the need to address these concerns through effective policies and measures.

経済調査では、国内の人工知能（AI）の潜在的な影響に関するインドの労働力の間の高いレベルの不安に関する懸念を表明しました。この調査では、効果的なポリシーと措置を通じてこれらの懸念に対処する必要性が強調されています。

6. Economic Survey 2024-25: New ‘Trade Connect e-Platform’ launched to help exporters access new markets

6。経済調査2024-25：輸出業者が新しい市場にアクセスできるように開始された新しい「Trade Connect E-Platform」

The Economic Survey 2024-25 announced the launch of a new ‘Trade Connect e-Platform’ by the government. This digital platform is designed to assist Indian exporters in identifying and accessing new markets for their products around the world.

経済調査2024-25は、政府による新しい「Trade Connect e-Platform」の開始を発表しました。このデジタルプラットフォームは、インドの輸出業者が世界中の製品の新しい市場を特定してアクセスするのを支援するように設計されています。

7. European shares at record peak as tech, healthcare lend support

7。テクノロジーとしての記録的なピーク時のヨーロッパ株式、ヘルスケアはサポートを貸します

European stock markets reached a new record high on Tuesday, driven by gains in technology and healthcare stocks. Investors remained optimistic amid easing inflation and mixed corporate earnings reports from the region.

ヨーロッパの株式市場は、火曜日にテクノロジーとヘルスケアの株式の利益に起因する新しい記録上の高値に達しました。投資家は、インフレを緩和し、地域からの企業収益の混合報告の中で楽観的なままでした。

8. Malpani Pipes IPO subscribed over 41 times so far on Day 3: Check GMP, price band and other details

8。マルパニパイプIPOは、3日目にこれまでに41回以上サブスクライブしました：GMP、プライスバンド、その他の詳細を確認してください

The initial public offering (IPO) of Malpani Industries, a leading manufacturer of steel pipes and tubes in Eastern India, received a strong response from investors on Day 3 of the bidding process, with the issue being subscribed over 41 times so far. Keep an eye on Moneycontrol for the latest updates on the IPO.

インド東部のスチールパイプとチューブの大手メーカーであるMalpani Industriesの初期公募（IPO）は、入札プロセスの3日目に投資家から強い反応を受け、この問題はこれまで41回以上購読されています。 IPOに関する最新のアップデートについては、MoneyControlに注目してください。

9. Economic Survey shows concern for workplace mental health issues, calls it both a personal and economic hazard

9。経済調査は、職場のメンタルヘルスの問題に対する懸念を示しており、それを個人的および経済的危険と呼んでいます

The Economic Survey expressed concerns over the prevalence of mental health issues in the Indian workplace, highlighting their impact on both personal well-being and economic productivity. The survey emphasized the need for greater attention to mental health in the context of the country's rapidly changing work environment.

経済調査は、インドの職場でのメンタルヘルス問題の有病率に対する懸念を表明し、個人の幸福と経済生産性の両方に対する影響を強調しました。この調査では、国の急速に変化する職場環境の文脈において、メンタルヘルスへのより大きな注意の必要性が強調されました。

10. Lab-Grown vs. Natural Diamonds: Uncovering the True Environmental Impact

10。ラボで栽培されたものと天然ダイヤモンド：真の環境への影響を明らかにする

In the ongoing debate between lab-grown and natural diamonds, the survey delved into their respective environmental footprints. While lab-grown diamonds have a lower carbon footprint, the report highlighted the need for a holistic assessment considering factors beyond greenhouse gas emissions.

研究室で栽培されたダイヤモンドと天然ダイヤモンドの間の進行中の議論では、調査はそれぞれの環境フットプリントを掘り下げました。ラボで栽培されたダイヤモンドは二酸化炭素排出量が少ないが、レポートは、温室効果ガスの排出を超えた要因を考慮した全体的な評価の必要性を強調した。

11. Every Delhi family saves Rs 25,000 per month due to AAP's schemes: Arvind Kejriwal

11.すべてのデリー家は、AAPのスキームのために月額25,000ルピーを節約します：Arvind Kejriwal

Delhi Chief Minister and Aam Aadmi Party (AAP) convener Arvind Kejriwal claimed that every family in the national capital is saving around Rs 25,000 per month as a result of various welfare schemes implemented by his government.

デリー首相とAam Aadmi党（AAP）の召集者Arvind Kejriwalは、政府によって実施されたさまざまな福祉スキームの結果として、国内首都のすべての家族が月額25,000ルピーを節約していると主張しました。