ドナルド・トランプ氏、米国仮想通貨の「ドリームチーム」を選出

ドナルド・J・トランプ次期大統領が現在、自身の「ドリームチーム」の一員となる候補者を検討しており、今後の米国の仮想通貨への大規模な注力の将来はすでに加速している。

President-elect Donald J. Trump is already selecting the officials and politicians that will fill in the members of his US 'crypto capital' plans coming under his term, leading this week's top CryptoWatch story. On the other hand, there is also the latest charge by FTX against crypto exchange companies, but this time, it went against the largest active platform globally, Binance.

次期大統領ドナルド・J・トランプ氏は、任期中に予定される米国の「仮想通貨資本」計画のメンバーとなる役人や政治家をすでに選出しており、今週のトップ記事CryptoWatchのトップを飾っている。一方で、仮想通貨取引所企業に対するFTXによる最近の告発もあるが、今回は世界最大のアクティブプラットフォームであるバイナンスに対するものであった。

As the new week enters, take this chance to also familiarize yourself with the latest changes in the market with the rundown of the top cryptocurrency prices, especially with another all-time high for Bitcoin.

新しい週が始まるこの機会に、仮想通貨の最高価格の概要、特にビットコインの史上最高値更新など、市場の最新の変化についても知っておいてください。

Donald Trump Selects His 'Dream Team' For US Crypto

ドナルド・トランプ氏、米国仮想通貨の「ドリームチーム」を選出

The future of the United States' upcoming massive focus on cryptocurrency is ramping up already as President-elect Donald J. Trump is now considering the candidates that will be part of his 'dream team.' Trump's win may already be giving him a head start with the significant rally on the market, but his aspirations to make America as a "crypto capital" still needs officials that can help with its regulations.

ドナルド・J・トランプ次期大統領が現在、自身の「ドリームチーム」の一員となる候補者を検討しており、今後の米国の仮想通貨への大規模な注力の将来はすでに加速している。トランプ氏の勝利により、すでに市場の大幅な上昇で有利なスタートを切っているかもしれないが、米国を「仮想通貨の首都」にするという彼の野望には、規制を支援できる当局者が依然として必要だ。

A report by The Washington Post recently revealed that the returning President is already evaluating the "pro-crypto" politicians who may be potential candidates for these changes happening to the country.

ワシントン・ポストの最近の報道では、復帰大統領がすでに、この国に起こるこうした変化の候補者となり得る「親仮想通貨推進派」の政治家を評価していることが明らかになった。

No names have been officially revealed or rumored, but it was said that these "pro-crypto" politicians are getting 'important' roles within the United States government, to focus on cryptocurrency's wide adoption.

名前は公式に明らかにされておらず、噂もされていないが、これらの「親暗号」政治家は、暗号通貨の広範な普及に注力するために、米国政府内で「重要な」役割を獲得していると言われている。

Read Also: At the Cutting Edge of Bitcoin and Artificial Intelligence: Alexandre Azoulay

関連記事: ビットコインと人工知能の最先端: Alexandre Azoulay

FTX vs. Binance, CZ is Now Underway

FTX vs. Binance、CZ が開催中

The bankrupted crypto company, FTX, recently launched significant fights against platforms that refuse to cooperate with them and return their money, but this time, its fight against Binance is not regarding stored assets. The company is now claiming that it wishes to recover $1.76 billion from Binance from a previous payment made by Sam Bankman-Fried, the convicted former CEO and co-founder of FTX.

破産した仮想通貨会社FTXは最近、協力や資金の返還を拒否するプラットフォームに対して大規模な戦いを開始したが、今回のバイナンスに対する戦いは保管資産に関するものではない。同社は現在、有罪判決を受けたFTX元CEO兼共同創設者サム・バンクマン・フリード氏による過去の支払いから17億6000万ドルをバイナンスから回収したいと主張している。

According to FTX's recently filed lawsuit, the issue stems back to 2019 when SBF entered a deal with Binance to sell as much as 20 percent of FTX to its rival platform. However, Binance cut the deal which led to Bankman-Fried paying $1.76 billion to buy the shares back, but FTX now claimed that it was from its 'insolvent' balance.

FTXが最近起こした訴訟によると、この問題は2019年にSBFがFTXの最大20％をライバルプラットフォームに売却する契約をバイナンスと結んだことに遡る。しかし、バイナンスは取引を打ち切り、バンクマン・フリードが株式を買い戻すために17億6000万ドルを支払うことになったが、FTXは今度はそれが同社の「債務超過」残高からのものであると主張した。

Binance and Changpeng Zhao, the active platform's disgraced and incarcerated CEO, are asked for the money back, plus compensatory and punitive damages should FTX win this lawsuit.

バイナンスと、不名誉を被り投獄されたアクティブプラットフォームのCEO、チャオ・チャンペン氏は、FTXがこの訴訟で勝訴した場合には、返金に加えて賠償および懲罰的損害賠償を求められている。

Top Crypto Prices in the Market Now

現在の市場における最高の仮想通貨価格

It has only been around two weeks since the stellar rise of the entire world's cryptocurrency industry, but it made a significant rally again as the new week enters, seeing another all-time high for Bitcoin. To be more precise BTC yet again broke through another threshold by achieving over $93,000 valuation, recording a new all-time high in a matter of days.

世界の暗号通貨業界全体が目覚ましい上昇を見せてからまだ約2週間しか経っていないが、新しい週に入るとビットコインは再び大幅な上昇を見せ、ビットコインが再び史上最高値を更新した。より正確に言うと、BTCは93,000ドルを超える評価額を達成し、数日で新たな史上最高値を記録し、再び別の基準を突破しました。

That being said, the biggest gainer is XRP which rose by 92 percent and dethroned Dogecoin from the sixth spot, but that does not mean DOGE saw a bad week with another 25.61 percent growth.

そうは言っても、最大の値上がり者は92パーセント上昇しドージコインを6位から奪ったXRPだが、それはDOGEがさらに25.61パーセントの成長を見せて悪い週を迎えたという意味ではない。

Related Article: Donald Trump's Administration Is Abolishing US EV Tax Credits—Say Goodbye to $7,500 Reductions

関連記事: ドナルド・トランプ政権、米国のEV税額控除を廃止―7,500ドルの減税に別れを告げる