米国地方判事、シルクロード・ビットコイン（BTC）ホールディングスの清算にゴーサイン

問題のBTCは、悪名高いダークネット市場であるシルクロードの取り締まりの一環として、米国司法省によって押収された。

Bitcoin’s recent price rally has seen the primary cryptocurrency reach new all-time highs above the $100,000 level again. However, BTC has struggled to maintain these highs and has slipped back below $95,000 once more. Now, a recent crypto market update threatens to send Bitcoin even lower.

ビットコインの最近の価格上昇により、主要仮想通貨は再び10万ドルを超える史上最高値に達した。しかし、BTCはこれらの高値を維持するのに苦労し、再び95,000ドルを下回りました。現在、最近の仮想通貨市場の最新情報により、ビットコインの価格がさらに下落する恐れがあります。

According to recent reports, a U.S. District Judge has ruled that the U.S. Department of Justice can sell its Bitcoin (BTC) holdings, which were seized during the infamous Silk Road case. This development raises questions about how an eventual sale of these Bitcoins will impact Bitcoin’s price trajectory.

最近の報道によると、米国地方判事は、悪名高いシルクロード事件で押収されたビットコイン（BTC）保有資産を米国司法省が売却できるとの判決を下した。この展開は、これらのビットコインの最終的な売却がビットコインの価格軌道にどのような影響を与えるかについて疑問を引き起こします。

The BTC in question were seized by the U.S. Department of Justice as part of its crackdown on Silk Road, a notorious darknet marketplace. These Bitcoins, which currently total 69,370 BTC, were seized as early as 2013 and have seen their collective value increase dramatically ever since. At the time of writing, the DOJ’s 69,370 BTC holdings are valued at over $6.58 billion.

問題のBTCは、悪名高いダークネット市場であるシルクロードの取り締まりの一環として、米国司法省によって押収された。現在合計 69,370 BTC あるこれらのビットコインは、2013 年には押収され、それ以来、その合計価値が劇的に上昇しています。本稿執筆時点で、司法省が保有する69,370 BTCの価値は65億8000万ドル以上に上る。

According to a report by DB News that was corroborated by a U.S. government official, the DOJ is now fully authorized to liquidate the $6.58 billion in Bitcoin. This authorization follows the resolution of a year-long ownership dispute between the U.S. government and Battle Born Investments Company. The dispute was settled when Chief U.S. District Judge Richard Seeborg ruled against Battle Born Investments Company’s request to delay the sale. Interestingly, court documents regarding this case show that the judgment was made on December 30, 2024.

米国政府当局者によって裏付けられたDB Newsの報道によると、司法省は現在、65億8000万ドルのビットコインを清算する完全な権限を与えられているという。この認可は、米国政府とバトル・ボーン・インベストメント・カンパニーとの間の1年にわたる所有権紛争の解決に続くものである。この紛争は、リチャード・シーボーグ米国地方裁判長がバトル・ボーン・インベストメンツ社の売却延期の要請を棄却する判決を下し、決着した。興味深いことに、この事件に関する裁判所文書には、判決が2024年12月30日に下されたことが示されています。

Bitcoin Price Crash Imminent?

ビットコイン価格暴落が目前？

While government officials have provided little clarity on whether the DOJ intends to sell its Bitcoin holdings in the near future, the possibility of a sale raises concerns about its potential impact on Bitcoin’s price. Given the size of the Bitcoin holdings, a large influx could flood the market with more BTC and create another wave of selling pressure on the Bitcoin price, which is already struggling to hold above $100,000. A prime example of this occurred in mid-2024 when a German state called Saxony sold 40,000 BTC, causing the Bitcoin price to plummet from above $70,000 to $56,000.

政府関係者らは司法省が近い将来に保有ビットコインを売却するつもりかどうかについてほとんど明確にしていないが、売却の可能性があることから、ビットコイン価格への潜在的な影響について懸念が生じている。ビットコインの保有規模を考えると、大規模な流入によりさらに多くのBTCが市場に殺到し、すでに10万ドル以上を維持するのに苦労しているビットコイン価格に新たな売り圧力の波が生じる可能性がある。この典型的な例は、2024 年半ばにドイツのザクセン州が 40,000 BTC を売却したときに発生し、ビットコインの価格が 70,000 ドル以上から 56,000 ドルまで急落しました。

In the case of the DOJ’s holdings, the market impact of an eventual sale will depend largely on how the liquidation is executed. There is also the possibility of a rushed sale by the DOJ, especially considering that a new administration is set to take over by the end of January.

司法省の保有株の場合、最終的な売却が市場に与える影響は、清算がどのように実行されるかによって大きく左右される。特に1月末までに新政権が発足する予定であることを考慮すると、司法省が急いで売却する可能性もある。

Speaking of the new administration, the incoming Trump administration has promised to be crypto-positive, and there have even been mentions of a Bitcoin reserve. This pro-crypto approach lessens the concerns regarding the DOJ’s liquidation of Silk Road’s 69,370 BTC. Nonetheless, Bitcoin could easily withstand if a selloff eventually happens, much like it did during Germany’s Saxony sale.

新政権といえば、次期トランプ政権は仮想通貨に積極的であると約束しており、ビットコイン準備金についても言及されている。この暗号通貨寄りのアプローチは、司法省によるシルクロードの69,370 BTCの清算に関する懸念を軽減します。それにもかかわらず、ドイツのザクセン州の売却のときのように、最終的に下落が起こったとしても、ビットコインは容易に耐えられる可能性がある。

At the time of writing, Bitcoin is trading at $94,300.

この記事の執筆時点では、ビットコインは94,300ドルで取引されています。