大規模なバイビットハックのデジタルトレイルがより明確になっています

盗まれたETHは12836 BTCに変換され、その後、ウォレットあたり平均1.41 BTCの顎を落とす9117ウォレットに散らばっています。

The massive Bybit hack, which saw hackers steal 500,000 ETH (worth $1.23 billion) from the exchange, has become a hot topic in the crypto sphere. The digital trail of the hack is now getting clearer, revealing the elaborate efforts of the hacker to launder the stolen ETH.

ハッカーが取引所から500,000 ETH（12億3,000万ドル相当）を盗んだ大規模なバイビットハックは、暗号分野でホットな話題になっています。ハックのデジタルトレイルは明確になっており、盗まれたETHを洗濯するハッカーの精巧な努力を明らかにしています。

The pilfered ETH was converted into 12,836 BTC and then scattered across a staggering 9,117 wallets, averaging just 1.41 BTC per wallet. To further complicate matters and ensure anonymity, the attacker utilized crypto mixers like Wasabi, CryptoMixer, Railgun, and TornadoCash.

盗まれたETHは12,836 BTCに変換され、驚異的な9,117のウォレットに散らばっており、ウォレットあたり平均1.41 BTCしかありませんでした。問題をさらに複雑にし、匿名性を確保するために、攻撃者はWasabi、Cryptomixer、Railgun、Tornadocashなどの暗号ミキサーを利用しました。

These actions aimed to fragment the stolen BTC, rendering it nearly impossible to follow with standard blockchain analysis tools. Despite these intricate maneuvers designed to obscure the funds, investigators have managed to trace a significant 88.87% of the stolen cryptocurrency.

これらのアクションは、盗まれたBTCを断片化することを目的としており、標準のブロックチェーン分析ツールを使用することはほぼ不可能になりました。資金を曖昧にするように設計されたこれらの複雑な操作にもかかわらず、捜査官は盗まれた暗号通貨のかなりの88.87％を追跡することができました。

However, a frustrating 7.59% of the funds have vanished without a trace, adding a layer of complexity to the ongoing investigations.

しかし、資金の7.59％が痕跡なしで消滅し、進行中の調査に複雑さの層を追加しました。

In response, Bybit has swiftly frozen 3.54% of the stolen funds, amounting to 17,700 ETH worth nearly $35 million, preventing any further movement. This rapid action was made possible through quick collaboration with other exchanges and blockchain analysis firms.

これに応じて、BYBITは盗まれた資金の3.54％を迅速に凍結しており、3500万ドル近く相当の17,700 ETHに相当し、さらなる動きを妨げています。この迅速な行動は、他の交換やブロックチェーン分析会社との迅速なコラボレーションを通じて可能になりました。

Bybit CEO, Ben Zhou, has issued a direct appeal to the crypto community, urging anyone with insights to assist in deciphering the complex layers of mixer transactions.

Bibit CEOのBen Zhouは、Cryptoコミュニティに直接的なアピールを発行し、ミキサートランザクションの複雑な層の解読を支援する洞察を持っている人に促しました。

Bybit’s security team has flagged the increasing use of Bitcoin mixers as a major obstacle in their recovery efforts. Decoding these transactions has now become the platform’s top priority. Just as Zhou emphasized in his post,

Bybitのセキュリティチームは、ビットコインミキサーの使用が復旧の努力における大きな障害としての使用の増加にフラグを立てています。これらのトランザクションを解読することが、プラットフォームの最優先事項になりました。 Zhouが彼の投稿で強調したように、

“After mixer the funds went to various p2p vendors. We believe this trend will grow as more funds will go through mixers. Decoding mixer transactions is the number one challenge we face now. If you can help, please reach out.”

「ミキサーの後、資金はさまざまなP2Pベンダーに送られました。この傾向はミキサーを通過するため、この傾向が増加すると考えています。デコードミキサートランザクションは、私たちが直面するナンバーワンの課題です。

To expedite the process of tracking down the remaining funds, Bybit has put out bounties for individuals who can provide actionable intelligence.

残りの資金を追跡するプロセスを促進するために、BYBitは実用的なインテリジェンスを提供できる個人のために報奨金を出しました。

Over the past 30 days, the exchange has received a total of 5,012 bounty reports, with 63 of them deemed valid and providing useful leads.

過去30日間で、交換は合計5,012の賞金報告書を受け取り、そのうち63は有効で有用なリードを提供しました。