ビットコインが優勢となる中、デジタル資産投資商品への流入が3週連続で増加

米国のハト派金融政策への期待に投資家が前向きに反応したため、デジタル資産投資商品には3週連続で総額12億ドルの資金流入が見られた。

Digital asset investment products saw inflows for the third week in a row, with a total of $1.2 billion, as investors reacted to expectations of a dovish monetary policy in the United States.

米国のハト派金融政策への期待に投資家が反応し、デジタル資産投資商品には３週連続で総額１２億ドルの流入があった。

Despite the large inflows, trading volumes fell slightly by 3.1% week-over-week. Assets under management (AuM) increased by 6.2% over the past week.

多額の資金流入にもかかわらず、出来高は前週比3.1％減と若干減少した。運用資産（AuM）は過去1週間で6.2％増加した。

The inflows were concentrated in the United States and Switzerland, with digital asset products seeing inflows of $1.2 billion and $84 million, respectively, according to CoinShares. The inflows in Switzerland were the highest since mid-2022.

コインシェアーズによると、流入は米国とスイスに集中しており、デジタル資産商品にはそれぞれ12億ドルと8400万ドルの流入が見られたという。スイスへの流入は２０２２年半ば以来最高となった。

However, contrasting sentiment was observed in other regions, with Germany recording outflows of $21 million, and Brazil seeing $3 million in outflows.

しかし、他の地域では対照的な感情が観察され、ドイツでは2100万ドルの流出が記録され、ブラジルでは300万ドルの流出が見られた。

Bitcoin Dominates Inflows as it Gains Traction

勢いを増すビットコインが流入を独占

Bitcoin led the inflows with a massive $1 billion entering investment products. The positive sentiment surrounding Bitcoin also drove interest in short-bitcoin products, which saw inflows of $8.8 million. This reflects a hedging approach by investors looking to capitalize on both the upside and downside of Bitcoin’s price movements.

ビットコインは投資商品に10億ドルという巨額の資金が流入し、流入を主導した。ビットコインを巡るポジティブな感情もショートビットコイン商品への関心を高め、880万ドルの流入があった。これは、ビットコインの価格変動の上下両方を利用しようとする投資家によるヘッジアプローチを反映しています。

Ethereum, which had been experiencing a five-week run of outflows, finally saw a positive shift, recording inflows of $87 million. This marks the first measurable inflows for Ethereum since early August, reflecting renewed investor confidence in the asset.

5週間にわたって流出が続いていたイーサリアムは、ついにプラスの変化を見せ、8,700万ドルの流入を記録した。これは、イーサリアムへの投資家の資産に対する新たな信頼を反映し、8月初旬以来初めてイーサリアムへの測定可能な流入を記録した。

Among altcoins, sentiment remained mixed. Solana faced outflows amounting to $4.8 million, while Litecoin and XRP saw modest inflows of $2 million and $0.8 million, respectively. On the other hand, Binance and Stacks recorded outflows, with Binance seeing a withdrawal of $1.2 million and Stacks losing $0.9 million.

アルトコインの間では依然として感情がまちまちだった。ソラナは480万ドルの流出に直面したが、ライトコインとXRPはそれぞれ200万ドルと80万ドルのささやかな流入となった。一方、バイナンスとスタックスは流出を記録し、バイナンスは120万ドルの出金、スタックスは90万ドルの損失を記録した。

The week’s inflows highlight a continued positive trend for digital asset investment products, especially Bitcoin and Ethereum, driven by expectations of favorable monetary policy and evolving investment options. However, regional sentiment remained divided, and altcoins experienced mixed reactions, indicating that investors are still discerning in their approach to the broader digital asset market.

今週の資金流入は、有利な金融政策と進化する投資オプションへの期待に牽引されて、デジタル資産投資商品、特にビットコインとイーサリアムの継続的な好傾向を浮き彫りにしている。しかし、地域の感情は依然分裂しており、アルトコインにはさまざまな反応があり、投資家がより広範なデジタル資産市場へのアプローチをまだ見極めていないことを示しています。