デジタル資産の流入が急増するも、スポットビットコインETFは勢いを失う

暗号資産投資商品へのデジタル資産の流入は先週プラスに転じ、純流入額は8億6,200万ドルとなった。 ETF需要に支えられてビットコイン（BTC）が流入を主導したが、グレースケールは引き続き大量の流出が続いている。 ETFからの売り圧力はBTC価格に現れており、過去24時間で4,000ドル下落した。仮想通貨市場のセンチメントは弱気に転じており、プットコールが集中しており、トレーダーの悲観的な見通しを示唆している。

Surge in Digital Asset Inflows, but Spot Bitcoin ETFs Lose Appeal

デジタル資産流入が急増、スポットビットコインETFは魅力減退

The cryptocurrency investment landscape has witnessed a significant shift in the past week, with digital asset inflows turning positive, reaching $862 million. This marked a notable reversal compared to the net outflows of $931 million recorded the previous week.

仮想通貨の投資環境は過去 1 週間で大きな変化を見せ、デジタル資産の流入がプラスに転じ、8 億 6,200 万ドルに達しました。これは、前週に記録された純流出額9億3,100万ドルと比較して、注目に値する逆転を記録した。

However, the popularity of spot Bitcoin exchange-traded funds (ETFs) has been on the decline. Daily trading volume of ETFs has plummeted to $5.4 billion, a sharp contrast to the peak of $9.5 billion observed in early March.

しかし、スポットビットコイン上場投資信託（ETF）の人気は低下傾向にある。 ETFの1日の取引高は54億ドルまで急減しており、3月初旬のピーク時の95億ドルとは対照的だ。

Bitcoin Leads Inflows, Grayscale Outflows Continue

ビットコインが流入をリード、グレースケールの流出は続く

Bitcoin (BTC) emerged as the top performer in digital asset flows, attracting $863 million in inflows. This surge was primarily driven by ETF demand, with spot BTC ETFs recording $1.8 billion in inflows, offsetting the $965 million in outflows experienced by Grayscale.

ビットコイン（BTC）はデジタル資産フローのトップパフォーマーとして浮上し、8億6,300万ドルの流入を集めた。この急増は主にETF需要によって引き起こされ、スポットBTC ETFは18億ドルの流入を記録し、グレイスケールが経験した9億6,500万ドルの流出を相殺した。

Grayscale, a prominent digital asset manager, has faced persistent outflows for nearly two months since the inception of trading for 11 spot Bitcoin ETFs in the United States on January 11th.

著名なデジタル資産運用会社であるグレイスケールは、1月11日に米国で11のスポットビットコインETFの取引を開始して以来、ほぼ2カ月にわたって持続的な資金流出に直面している。

The relentless outflows from the Grayscale Bitcoin Trust (GBTC) have exerted significant downward pressure on the BTC price over the past three weeks.

グレイスケール ビットコイン トラスト (GBTC) からの容赦ない流出は、過去 3 週間にわたって BTC 価格に大きな下落圧力を及ぼしてきました。

ETF Outflows Weigh on BTC Price

ETFの流出がBTC価格を圧迫

Market analysts had anticipated that GBTC outflows would gradually decelerate and cease, fueling unprecedented demand for ETFs. However, investor behavior suggests that GBTC outflows are far from abating, as GBTC has dominated ETF flows in recent weeks.

市場アナリストらは、GBTCの流出が徐々に減速して止まり、ETFに対する前例のない需要が高まると予想していた。しかし、投資家の行動を見ると、ここ数週間はGBTCがETFの流入を独占しており、GBTCの流出が収まるには程遠いことが示唆されている。

The selling pressure emanating from ETFs has been evident in the BTC price, with the world's leading cryptocurrency losing $4,000 in value over the past 24 hours, hovering just above $66,000. Many experts view this as a routine correction ahead of the Bitcoin halving event scheduled for April 20th.

ETFから発せられる売り圧力はBTC価格に明らかであり、世界有数の仮想通貨は過去24時間で価値が4,000ドル下落し、6万6,000ドルをわずかに上回る水準で推移している。多くの専門家は、これは4月20日に予定されているビットコインの半減期イベントに先立つ日常的な調整だと見ている。

Bearish Sentiment Prevails

弱気な感情が優勢

The BTC price correction triggered nearly $500 million in liquidations, while the options market witnessed a surge in put contracts, indicating a bearish sentiment among traders.

BTC価格の調整により5億ドル近くの清算が発生した一方、オプション市場ではプット契約の急増が見られ、トレーダー間の弱気なセンチメントが示された。

Ethereum Outflows Continue

イーサリアムの流出が続く

Ethereum (ETH), the second-largest cryptocurrency, experienced its fourth consecutive week of outflows, amounting to $19 million during the past week. The altcoin market, however, recorded a net inflow of $18.3 million, with Solana (SOL) leading the charge with $6.1 million in inflows.

2番目に大きい仮想通貨であるイーサリアム（ETH）は4週連続の流出を経験し、過去1週間で1900万ドルに達した。しかし、アルトコイン市場は1,830万ドルの純流入を記録し、ソラナ（SOL）が610万ドルの流入で先頭に立った。

Regional Outflows

地域流出

Regionally, the United States recorded the most significant outflow of $897 million, while Europe and Canada collectively saw $49 million in outflows.

地域別に見ると、米国が8億9,700万ドルの最も多額の流出を記録し、ヨーロッパとカナダを合わせると4,900万ドルの流出が見られた。