Dfinity Foundation が仮想通貨の現状を批判し、インターネット コンピューターをブロックチェーン革命に押し込む

Dfinity Foundationの創設者ドミニク・ウィリアムズ氏は、仮想通貨業界が実質のない「スネークオイル」プロジェクトを推進していると批判している。彼は、Dfinity によって開発された Internet Computer Protocol が、現在のプラットフォームの制限を克服できる「第 3 世代」のブロックチェーンであると信じています。ウィリアムズ氏は、人気のブロックチェーンの非効率性を強調し、イーサリアムに3MBの写真を保存するには11万ドルの費用がかかり、アップロードには1週間かかると主張した。 Internet Computer は技術的に優れていると主張しているにもかかわらず、発売の遅れや ICP トークンの価値の大幅な下落などの課題に直面しています。

The Blockchain Revolution: Dfinity Foundation's Critique of the Crypto Landscape and the Promise of the Internet Computer

ブロックチェーン革命: 暗号通貨の現状とインターネット コンピューターの約束に対する Dfinity Foundation の批判

In the rapidly evolving world of cryptocurrency and blockchain technology, Dfinity Foundation's Chief Scientist and Founder, Dominic Williams, has emerged as a vocal critic of the industry's current trajectory. With over a decade of experience in the field, Williams believes that the sector has become rife with hype and empty promises, leaving the average investor vulnerable to exploitation.

急速に進化する暗号通貨とブロックチェーン技術の世界で、Dfinity Foundation の主任科学者兼創設者であるドミニク ウィリアムズが、業界の現在の軌道を声高に批判する人物として浮上しています。この分野で10年以上の経験を持つウィリアムズ氏は、このセクターは誇大広告と空約束が蔓延しており、平均的な投資家が搾取されやすい状態になっていると考えている。

"The industry has reached a point where people are pouring money into snake oil. They're solely focused on which project has the best marketing campaign, not the underlying technology," Williams lamented in an interview with The Block. "This rampant confusion has created a major obstacle for the industry's growth and maturity."

「業界は、人々がヘビ油に資金をつぎ込む段階に達している。彼らは、基礎となる技術ではなく、どのプロジェクトが最も優れたマーケティングキャンペーンを行うかのみに焦点を当てている」とウィリアムズ氏はザ・ブロックのインタビューで嘆いた。 「この蔓延する混乱は、業界の成長と成熟にとって大きな障害となっています。」

Central to Williams' concerns is the prevalence of "junk" blockchains, estimated to account for a staggering 95% of the market. He decries these projects as purveyors of false hopes, often employing slick marketing tactics to conceal their lack of substance.

ウィリアムズ氏の懸念の中心は、市場の驚異的な95%を占めると推定される「ジャンク」ブロックチェーンの蔓延だ。彼は、これらのプロジェクトは偽りの希望を提供するものであり、内容の欠如を隠すために巧妙なマーケティング戦略をしばしば採用していると非難しています。

"These blockchains are like empty vessels," Williams asserts. "They offer nothing groundbreaking, and their websites create a false impression of finished products or capabilities they simply don't possess."

「これらのブロックチェーンは空の容器のようなものです」とウィリアムズ氏は主張する。 「彼らは何も革新的なものを提供しておらず、彼らのウェブサイトは、彼らが単に持っていない完成品や機能であるかのような誤った印象を与えています。」

While Williams acknowledges the utility of established blockchains such as Bitcoin, Ethereum, Solana, and Avalanche for specific applications like transaction processing, he vehemently questions their ability to serve as the foundation for a scalable and user-friendly decentralized internet.

ウィリアムズ氏は、トランザクション処理などの特定のアプリケーションに対するビットコイン、イーサリアム、ソラナ、アバランチなどの確立されたブロックチェーンの有用性を認めていますが、スケーラブルでユーザーフレンドリーな分散型インターネットの基盤として機能するブロックチェーンの能力には激しく疑問を抱いています。

"A blockchain is essentially a computational platform," Williams explains. "Traditional blockchains like Ethereum and Solana perform computations sequentially, which limits their efficiency and practicality for large-scale internet applications."

「ブロックチェーンは本質的に計算プラットフォームです」とウィリアムズ氏は説明します。 「イーサリアムやソラナなどの従来のブロックチェーンは計算を順番に実行するため、大規模なインターネット アプリケーションの効率と実用性が制限されます。」

Williams' solution lies in the Internet Computer Protocol (ICP), which he describes as the "only third-generation" blockchain. He believes that ICP has overcome the limitations of its predecessors, unlocking the potential for a truly decentralized and scalable internet.

ウィリアムズ氏の解決策はインターネット コンピュータ プロトコル (ICP) にあり、同氏はこれを「唯一の第 3 世代」ブロックチェーンと表現しています。彼は、ICP が以前のバージョンの限界を克服し、真の分散型でスケーラブルなインターネットの可能性を解き放ったと信じています。

"With ICP's superior computational capabilities, we can build web3 platforms that are fully on-chain, from social networks to decentralized applications," Williams enthuses.

「ICP の優れた計算能力を利用すれば、ソーシャル ネットワークから分散型アプリケーションに至るまで、完全にオンチェーンの Web3 プラットフォームを構築できます」と Williams 氏は熱心に語ります。

To illustrate the inefficiencies of current web3 platforms, Williams cites the prohibitive cost and time required to store a single photograph on Ethereum or Solana. "This is simply unsustainable for mainstream adoption," he argues.

現在の Web3 プラットフォームの非効率性を説明するために、ウィリアムズ氏はイーサリアムやソラナに 1 枚の写真を保存するのに必要な法外なコストと時間を例に挙げています。 「これは主流の採用にはまったく持続不可能です」と彼は主張する。

The Internet Computer Protocol has been in development since 2018, and despite delays in its launch, Williams remains confident in its transformative potential.

インターネット コンピュータ プロトコルは 2018 年から開発が進められており、その立ち上げが遅れたにもかかわらず、ウィリアムズはその変革の可能性に依然として自信を持っています。

"In the coming years, the technology community will recognize the Internet Computer as the future platform for software development and the foundation of the open internet," Williams predicts.

「今後数年のうちに、技術コミュニティはインターネット コンピュータをソフトウェア開発の将来のプラットフォームおよびオープン インターネットの基盤として認識するでしょう」とウィリアムズ氏は予測します。

Indeed, the Internet Computer's launch in 2021 was accompanied by bold claims from the Dfinity Foundation. The organization hailed it as the world's first blockchain with unlimited capacity, operating at web speed, and solving the "blockchain trilemma" - the challenge of achieving decentralization, security, and scalability simultaneously.

実際、2021 年の Internet Computer の発売には、Dfinity Foundation からの大胆な主張が伴いました。同組織は、無制限の容量を備え、Web 速度で動作し、分散化、セキュリティ、スケーラビリティを同時に達成するという課題である「ブロックチェーンのトリレンマ」を解決する世界初のブロックチェーンとしてこのブロックチェーンを賞賛しました。

However, the protocol has not been without its setbacks. After initial delays and technical challenges, ICP's value plummeted following its public launch in May 2021, dropping from an initial peak of over $400 to a fraction of its former price.

しかし、このプロトコルには後退がないわけではありません。初期の遅れや技術的課題を経て、2021年5月の一般発売後にICPの価値は急落し、当初のピークだった400ドル以上から以前の価格の数分の一まで下落した。

Despite these setbacks, ICP has experienced a modest recovery in recent months, buoyed by a renewed interest in the potential of the Internet Computer. As of the time of writing, the token is trading at over $13, suggesting that investors may be warming up to Williams' vision of a blockchain-powered future.

これらの挫折にもかかわらず、ICP はインターネット コンピュータの可能性に対する新たな関心に後押しされ、ここ数カ月で緩やかな回復を遂げています。この記事の執筆時点で、このトークンは13ドル以上で取引されており、投資家がウィリアムズ氏のブロックチェーンを活用した未来のビジョンに熱中している可能性があることを示唆している。

Williams' outspoken critique of the cryptocurrency industry has both admirers and detractors. Some see him as a voice of reason in a market marred by hype and excessive speculation. Others dismiss his comments as sour grapes or a thinly veiled attempt to promote his own project.

ウィリアムズの仮想通貨業界に対する率直な批判には、賞賛する人もいるし、中傷する人もいる。同氏を、誇大広告や過剰な投機によって損なわれた市場における理性の代弁者と見る人もいる。他の人は、彼のコメントを酸っぱいブドウ、または彼自身のプロジェクトを宣伝するための薄いベールの試みとして無視します。

Nonetheless, Williams' insights offer a valuable perspective on the challenges facing the blockchain industry. As the sector matures and weathers the inevitable cycles of hype and correction, Williams' voice may serve to guide investors and developers towards a more sustainable path forward.

それにもかかわらず、ウィリアムズの洞察は、ブロックチェーン業界が直面している課題について貴重な視点を提供します。このセクターが成熟し、避けられない誇大宣伝と是正のサイクルを乗り越えるにつれて、ウィリアムズの声は投資家や開発者をより持続可能な方向へ導く役割を果たすかもしれない。