民主党議員が米国財務省に、政府が管理するビットコインリザーブを作成するというドナルドトランプ大統領の計画を停止するよう促している

民主党の議員は、米国財務省に、政府が管理するビットコインリザーブを作成するというドナルドトランプ大統領の計画を停止するよう促しています。

A Democrat lawmaker is urging the U.S. Treasury to halt President Donald Trump’s initiative to establish a government-controlled Bitcoin reserve.

民主党の議員は、政府が管理するビットコイン保護区を設立するためのドナルド・トランプ大統領のイニシアチブを停止するよう米国財務省に促している。

In a letter to Treasury Secretary Scott Bessent on March 13, Representative Gerald E. Connolly from Michigan expressed his vehement opposition to the plan, which he believes will benefit Trump and his supporters more than the American people.

3月13日のスコットベッセント財務長官への手紙の中で、ミシガン州出身のジェラルドE.コノリー議員は、この計画に対する激しい反対を表明しました。

“I urge you to reconsider this ill-advised venture and instead focus the Treasury’s resources on matters of pressing national interest,” Connolly concluded his letter.

「この賢明なベンチャーを再考し、代わりに国益を差し迫った国益の問題に財務省のリソースを集中させることをお勧めします」とコノリーは彼の手紙を結論付けました。

The lawmaker expressed a lack of understanding for the "advantage to the country" of creating a "cryptocurrency reserve," asserting that it could instead be "a financial windfall for President Trump and his donors."

議員は、「暗号通貨保護区」を作成するという「国への利点」に対する理解の欠如を表明し、代わりに「トランプ大統領と彼のドナーにとっての財政的な乱暴」である可能性があると主張した。

He further criticized the administration’s cryptocurrency selections as being influenced by social media trends rather than sound economic strategy.

彼はさらに、政権の暗号通貨の選択は、健全な経済戦略ではなく、ソーシャルメディアのトレンドの影響を受けていると批判しました。

"This administration's handling of cryptocurrency is a prime example of an unsound fiscal policy that will ultimately leave the American people worse off," Connolly wrote. "Indeed, the Federal Reserve reportedly dismissed the idea of a Bitcoin reserve as 'the dumbest idea ever.'"

「この政権の暗号通貨の取り扱いは、最終的にアメリカの人々を悪化させる不健全な財政政策の代表的な例です」とコノリーは書いています。 「確かに、連邦準備制度は、ビットコインリザーブのアイデアを「これまでで最も愚かなアイデア」として却下したと伝えられています。」

Connolly highlighted the absence of any urgent need for the U.S. to hold a cryptocurrency reserve. He warned that using taxpayer money to invest in a highly volatile market carries significant risks.

コノリーは、米国が暗号通貨保護区を保持するために緊急の必要性がないことを強調しました。彼は、納税者の​​お金を使って非常に不安定な市場に投資することには重大なリスクがあると警告しました。

According to Connolly, the reserve would act as a financial safety net for Bitcoin investors in the event of a market crash, a role that he believes the Treasury should not be assuming.

Connollyによると、この準備金は、市場が暴落した場合にビットコイン投資家の金融セーフティネットとして機能します。

However, the White House has defended the plan. Officials stated that the Digital Asset Stockpile would only include cryptocurrencies seized from criminal activities.

しかし、ホワイトハウスは計画を擁護しています。当局は、デジタル資産の備蓄には、犯罪行為から押収された暗号通貨のみが含まれると述べた。

Moreover, the Bitcoin Reserve would acquire BTC using budget-neutral strategies, meaning it would not require taxpayer funding.

さらに、ビットコイン保護区は、予算中立戦略を使用してBTCを取得します。つまり、納税者の​​資金を必要としません。

Connolly also accused Trump of failing to consult Congress before moving forward with the plan. He raised concerns about a conflict of interest, pointing out that Trump's company, World Liberty Financial, is involved in cryptocurrency.

コノリーはまた、計画を進める前に、トランプが議会に相談しなかったと非難した。彼は利益相反について懸念を提起し、トランプの会社であるWorld Liberty Financialが暗号通貨に関与していることを指摘しました。

The lawmaker went on to criticize Trump's personal cryptocurrency token, the TRUMP memecoin, which he described as a "money grab." According to Connolly, Trump and his associates have earned over $100 million in trading fees from the token.

議員は、トランプの個人的な暗号通貨トークンであるトランプのメモコインを批判し続けました。コノリーによると、トランプと彼の仲間は、トークンから1億ドル以上の取引料金を獲得しています。

"This would make it Trump's most lucrative get-rich scheme yet—at the expense of the American people and the stability of the financial system," Connolly stated.

「これは、アメリカ国民の費用と金融システムの安定性において、トランプの最も収益性の高い豊富なスキームになります」とコノリーは述べました。

Other Democrats, such as Representative Maxine Waters, have also expressed criticism of the token. Back in February, Waters called it an example of the "worst of crypto."

代表的なマキシン・ウォーターズなどの他の民主党員も、トークンに対する批判を表明しています。 2月に、ウォーターズはそれを「最悪の暗号」の例と呼びました。

Connolly has asked the Treasury to release documents related to the creation of the Bitcoin reserve. He also wants details about any companies the Treasury has financial interests in within the crypto industry.

コノリーは、ビットコインリザーブの作成に関連する文書を発表するよう財務省に依頼しました。彼はまた、財務省が暗号業界内で経済的利益を持っている企業に関する詳細を望んでいます。

Additionally, Connolly inquired whether officials, including Elon Musk, have disclosed any financial ties to cryptocurrency investments.

さらに、コノリーは、イーロン・マスクを含む当局者が暗号通貨投資との財政的な関係を明らかにしたかどうかを尋ねました。