DeFi企業は流動性不足に対処するバランサーの計画に署名

分散型金融（DeFi）プロトコルであるバランサーは、流動性を強化し、価格のスリッページを最小限に抑えるために8020イニシアチブを提案しました。この取り組みには、単一資産のステーキングを、ガバナンス トークンとチェーンのベース トークンまたはステーブルコインで構成される 2 つの資産プールに置き換えることが含まれます。この構造により、トークン所有者は分散型取引所で流動性を提供しながらプロトコルガバナンスに参加することができ、DeFiにおける流動性不足に対処できます。

Decentralized finance (DeFi) protocol Balancer has attracted several of its peers to a proposal that aims to increase liquidity and reduce price slippage by replacing the single-asset staking model with a two-token version.

分散型金融（DeFi）プロトコルのバランサーは、単一資産のステーキングモデルを2トークンバージョンに置き換えることで流動性を高め、価格のスリッページを減らすことを目的とした提案に複数の同業者を魅了した。

Dubbed the 8020 Initiative, the proposal aims to address the lack of liquidity in DeFi by creating a two-asset pool comprising a governance token and a chain's base token or a liquid stablecoin. According to Balancer, such a structure will allow holders to participate in protocol governance while also providing liquidity on decentralized exchanges.

8020イニシアチブと呼ばれるこの提案は、ガバナンストークンとチェーンのベーストークンまたは流動的なステーブルコインで構成される2つの資産プールを作成することで、DeFiの流動性不足に対処することを目的としています。バランサーによれば、このような構造により、保有者は分散型取引所に流動性を提供しながらプロトコルガバナンスに参加できるようになるという。

Arbitrum-based DeFi lender Radiant Capital has joined the 8020 Initiative alongside Alchemix, Paraswap, Y2K Finance and Oath Finance, according to a series of tweets from each of the protocols on Thursday. They join lending protocol Aave, which elected to implement the initiative in 2021.

木曜日の各プロトコルの一連のツイートによると、ArbitrumベースのDeFi貸し手Radiant Capitalは、Alchemix、Paraswap、Y2K Finance、Oath Financeとともに8020イニシアチブに参加した。彼らは、2021年にこのイニシアチブを導入することを選択した融資プロトコルAaveに参加しています。

In a Medium post, Balancer said the current "single asset staking model is outdated," adding that it "incentivizes mercenary capital" and "increases token volatility and slippage." Slippage refers to the difference between a trade’s expected price and the price at which the trade is executed.

バランサー氏はMediumへの投稿で、現在の「単一資産ステーキングモデルは時代遅れ」であると述べ、「傭兵資本を奨励」し、「トークンのボラティリティとスリッページを増大させる」と付け加えた。スリッページとは、取引の予想価格と取引が実行される価格の差を指します。

In order to participate in protocol governance at the moment, token holders must stake the protocol's native token, which reduces the circulating supply and capital on decentralized exchanges. Under the new model, holders can stake Balancer Pool Tokens (BPTs), allowing them to take part in governance proposals while the underlying protocol's token remains in the pool to provide liquidity to swaps.

現時点でプロトコルガバナンスに参加するには、トークン所有者はプロトコルのネイティブトークンを賭ける必要があり、これにより分散型取引所の循環供給量と資本が減少します。新しいモデルでは、保有者はバランサープールトークン（BPT）をステークすることができ、基礎となるプロトコルのトークンがプールに残り、スワップに流動性を提供しながら、ガバナンス提案に参加できるようになります。

This means that as the number of staked tokens grow, so will the available trading liquidity.

これは、ステークされたトークンの数が増加するにつれて、利用可能な取引流動性も増加することを意味します。