ドナルド・トランプ大統領の暗号と人工知能の皇帝であるデイビッド・サックスは、トランプの米国戦略的暗号保護区の発表から財政的に利益を得ることができるという申し立てを受けて、今週発砲しました。

トランプが日曜日に詳細を共有したこのイニシアチブは、ビットコイン（BTC）、イーサリアム（ETH）、XRP、カルダノ（ADA）、ソラナ（SOL）などのデジタル資産の準備金を保有する政府が関与することになります。

President Donald Trump’s crypto and artificial intelligence czar, David Sacks, is currently a subject of heated discussion following allegations that he could personally benefit from Trump’s surprising announcement of a U.S. strategic crypto reserve.

ドナルド・トランプ大統領の暗号と人工知能の皇帝、デイビッド・サックスは、現在、米国の戦略的暗号保護区のトランプの驚くべき発表から個人的に利益を得ることができるという申し立てに続いて、激しい議論の主題です。

The initiative, which Trump shared details about on Sunday, would involve the government holding a reserve of digital assets, including Bitcoin (BTC), Ethereum (ETH), XRP, Cardano (ADA), and Solana (SOL).

トランプが日曜日に詳細を共有したこのイニシアチブは、ビットコイン（BTC）、イーサリアム（ETH）、XRP、カルダノ（ADA）、ソラナ（SOL）などのデジタル資産の準備金を保有する政府が関与することになります。

However, the president’s mention of specific crypto assets and his administration’s known ties to these coins and their management firms quickly sparked concerns among members of the crypto community that individuals within the administration could stand to gain personally from the move.

しかし、特定の暗号資産に関する大統領の言及と、これらのコインとその管理会社との彼の政権の既知の関係は、暗号コミュニティのメンバーの間で懸念を急増させました。

Sacks, who is a venture capitalist with previous crypto investments and a known supporter of the industry, quickly became a focal point of the controversy. Over the weekend and into Monday, he responded on X (formerly Twitter) to reject the accusations and maintain that he had no financial interest in the policy. He stated that he had completely divested from all of his personal crypto-related holdings before joining the administration, including his stake in Multicoin Capital, a crypto-focused investment firm.

以前の暗号投資のベンチャーキャピタリストであり、業界の既知の支持者であるサックスは、すぐに論争の焦点になりました。週末と月曜日に、彼はX（以前のTwitter）で応答して、告発を拒否し、彼がポリシーに経済的関心を持っていないと主張しました。彼は、暗号中心の投資会社であるマルチコインキャピタルの株式を含め、政権に参加する前に、彼の個人的な暗号関連の保有物のすべてから完全に売却したと述べました。

Yet, lingering questions arose over whether Craft Ventures — Sacks’ venture capital firm — had retained its investment in Bitwise, a crypto index fund manager that Sacks helped fund back in 2017. Bitwise’s investment products include an ETF that holds all the assets mentioned in Trump’s strategic reserve plan, which could benefit significantly from the government’s bulk crypto purchases.

しかし、SacksのVenture Capital FirmがBitwiseへの投資を維持しているかどうかについて、Craft Venturesが2017年の資金調達を支援したCrypto IndexファンドマネージャーであるBitwiseへの投資を維持したかどうかについて、長引く疑問が生じました。Bitwiseの投資製品には、政府の大量のクリプト購入から大幅に利益を得ることができるトランプの戦略準備計画で言及されたすべての資産を保有するETFが含まれています。

On Tuesday, a source close to Craft Ventures confirmed to CoinDesk that the fund had exited its position into Bitwise prior to the start of the President's second administration. The Craft Ventures website was also updated on Tuesday to reflect that it had exited its Bitwise investment in January 2025.

火曜日、クラフトベンチャーに近い情報筋は、コインドスクに、大統領の第二政権の開始前に基金がビットワイズにその地位を辞めたことを確認しました。クラフトベンチャーのウェブサイトは、2025年1月にビットワイズ投資を終了したことを反映するために火曜日に更新されました。

Craft Ventures, Bitwise and Sacks have yet to comment publicly on the apparent exit. The source close to Craft Ventures said that the firm had not been commenting publicly so as not to disrupt Sacks' government clearance process, which is currently ongoing.

クラフトベンチャー、ビットワイズ、サックは、明らかな出口についてまだ公にコメントしていません。クラフトベンチャーに近い情報筋は、現在進行中のサックの政府のクリアランスプロセスを混乱させないように、同社は公にコメントしていなかったと述べた。

In his social media defense, Sacks brushed off the entire controversy.

彼のソーシャルメディアの防御では、サックスは論争全体を払いのけました。

“The accusation that people who are already very successful in business go into government to make more money is a lazy and stupid narrative,” he wrote. “As I’ve learned, serving in government involves substantial disruption and divestiture of one’s business interests.”

「すでにビジネスで非常に成功している人々がより多くのお金を稼ぐために政府に行くという非難は、怠zyで愚かな物語です」と彼は書いています。 「私が学んだように、政府で奉仕することには、ビジネス上の利益の大幅な混乱と売却が含まれます。」

The debate over Trump’s proposed reserve continues to divide the crypto community. Some of the president’s crypto supporters argue that a Bitcoin-only reserve would be preferable, while others question whether the government should be involved in digital asset holdings at all — arguing that government intervention in the crypto space contradicts the industry’s decentralized ideals.

トランプの提案されている予備に関する議論は、暗号コミュニティを分割し続けています。大統領の暗号支持者の中には、ビットコインのみの予備が望ましいと主張する人もいれば、政府がデジタル資産保有に関与すべきかどうかを疑問視する人もいます。

Conflict of interest questions also continue to swirl around the president, himself. The Trump-backed crypto startup World Liberty Financial has a treasury of around $500 million worth of crypto assets, including some listed in his Sunday reserve announcement.

利益相反の質問も、大統領自身、彼自身の周りを渦巻かせ続けています。トランプに裏付けられた暗号化されたスタートアップワールドリバティファイナンシャルには、彼の日曜日の予備の発表にリストされているものを含む、約5億ドル相当の暗号資産の財務省があります。