米国税関国境警備（CBP）当局は、何千人ものビットコインマイナーを誤って押収した可能性があります

何千人もの中国製のビットコイン（BTC）鉱山労働者は、9月頃から米国の入国港で押収されたと伝えられており、数週間前に再び釈放され始めました。

US Customs and Border Protection (CBP) authorities may have mistakenly seized thousands of Bitcoin miners under the impression that they were illegally imported radio frequency devices.

米国税関国境警備（CBP）当局は、違法に輸入された無線周波数装置であるという印象の下で、何千人ものビットコインマイナーを誤って押収した可能性があります。

The Bitcoin miners, which were made by China, had reportedly been seized at US ports of entry since around September and only began being released again as of a few weeks ago.

中国によって作られたビットコインマイナーは、9月頃から米国の入国港で押収され、数週間前に再び釈放され始めたと伝えられています。

The CBP’s move to seize the Bitcoin miners came at the request of the US Federal Communications Commission Agency, industry players have said.

ビットコインマイナーを押収するCBPの動きは、米国連邦通信委員会庁の要請で行われたと、業界のプレーヤーは述べています。

However, Bitcoin mining firm Luxor Technology’s chief operating officer, Ethan Vera, told Cointelegraph that the FCC’s request was made under the mistaken belief that the Bitcoin miners were radio frequency devices.

しかし、ビットコインマイニング会社のルクソールテクノロジーの最高執行責任者であるイーサンベラは、Cointelegraphに、FCCの要求はビットコインマイナーが無線周波数デバイスであるという誤った信念の下で行われたと語った。

Vera said Luxor saw the radio frequency device “call out” in letters it received from the CBP.

Vera氏によると、Luxorは、CBPから受け取った手紙で無線周波数デバイスを「呼びかける」と見たと言いました。

Any device shipped into the US that carries a radio frequency must be disclosed via an FCC 740 form. However, Vera said Bitcoin mining machines aren't designed to send out radio frequency signals.

無線周波数を運ぶ米国に出荷されたデバイスは、FCC 740フォームを介して開示する必要があります。しかし、Vera氏によると、ビットコインマイニングマシンは無線周波数信号を送信するように設計されていないと述べました。

“Radio Frequency Equipment are devices designed to transmit, receive, or manipulate radio waves. ASICs process electrical signals but do not intentionally generate or transmit radio frequency signals,” he explained.

「無線周波数機器は、電波を送信、受信、または操作するように設計されたデバイスです。 ASICSは電気信号を処理しますが、無線周波数信号を意図的に生成または送信しないでください」と彼は説明しました。

"This appears to be an error on the part of the FCC in advising CBP to detain the devices. The request was made in the context of a broader effort by the FCC to enforce regulations on the importation of radio frequency devices, which are subject to different reporting requirements than other types of technical equipment."

「これは、FCCがCBPにデバイスを拘束するようアドバイスする際のエラーのように思われます。この要求は、他のタイプの技術機器とは異なるレポート要件の対象となる無線周波数デバイスの輸入に関する規制を実施するためのFCCによるより広範な取り組みの文脈で行われました。」

According to Vera, the CBP ultimately released the Bitcoin miners after realizing the mistake.

Veraによると、CBPは間違いを認識した後、最終的にビットコインマイナーをリリースしました。

The holdup was initially understood to be related to Bitmain-related chip designer Sophgo, which was caught up in a US Department of Commerce investigation in October after chips like the ones it ordered in Taiwan were found in a Huawei AI processor. Huawei has been under US sanctions since 2019.

Holdupは当初、Bitmain関連のチップデザイナーSophgoに関連していると理解されていました。これは、10月に米国商務省の調査に巻き込まれ、台湾で注文したようなチップがHuawei AIプロセッサで発見された後です。 Huaweiは2019年から米国の制裁の下にあります。

Industry players aren't sure what the political motivations behind the seizures were or how long the situation will persist, Vera noted.

業界のプレーヤーは、発作の背後にある政治的動機が何であるか、または状況がどれくらい続くかわからない、とベラは指摘した。

He added that some Bitcoin mining firms have now rallied behind lobbyist groups to try and get a detailed explanation of the events and to determine the best path forward.

彼は、いくつかのビットコイン鉱業会社がロビイストグループの後ろに集まり、イベントの詳細な説明を取得し、最善の道を決定しようとしていると付け加えました。

The release of the Chinese-made Bitcoin miners comes as the Trump administration imposed a 10% tariff on Chinese imports.

中国製のビットコイン鉱山労働者のリリースは、トランプ政権が中国の輸入に10％の関税を課したときに来ます。

Head analyst Mitchell Askew of Bitcoin infrastructure firm Blockware Solutions said the tariffs could drive a similar dynamic to what happened in 2021, where Bitcoin application-specific integrated circuit (ASIC) miner prices soared.

Bitcoin Infrastructure Firm Blockware SolutionsのHeadアナリストMitchell Askewは、関税は2021年に起こったことと同様のダイナミクスを促進できると述べました。

However, Vera doesn't anticipate "significant disruptions" to the ASIC supply chain, pointing out that many Bitcoin miners imported into the US come from Southeast Asia, not China.

しかし、ヴェラはASICサプライチェーンに対する「重大な混乱」を予想しておらず、米国に輸入された多くのビットコインマイナーは中国ではなく東南アジアから来ていると指摘しています。

"While the tariffs could lead to price increases for consumers, they are unlikely to have a major impact on the supply chain as a whole," he said. "Many Bitcoin miners are imported into the US from countries other than China, such as Taiwan and Vietnam."

「関税は消費者の価格上昇につながる可能性があるが、サプライチェーン全体に大きな影響を与える可能性は低い」と彼は言った。 「多くのビットコイン鉱山労働者は、台湾やベトナムなど、中国以外の国から米国に輸入されています。」

The situation highlights the importance of clear communication and cooperation between government agencies and industry stakeholders in the blockchain and cryptocurrency space.

この状況は、ブロックチェーンと暗号通貨の分野における政府機関と業界の利害関係者との間の明確なコミュニケーションと協力の重要性を強調しています。

As the industry continues to grow and evolve, it is crucial for policymakers to stay informed about the latest developments and to make decisions that are in the best interests of the American people and the global economy.

業界が成長し続けて進化し続けるにつれて、政策立案者が最新の開発について情報を提供し続け、アメリカ国民と世界経済の最善の利益になる決定を下すことが重要です。

CBP has been contacted for comment.

CBPはコメントのために連絡されました。

.

。