新しい暗号通貨トコは、その最も汚い秘密の1つに取り組むことで、暗号の世界を混乱させることを目指しています

スイス南アフリカのスタートアップによって立ち上げられたトコは、「環境に価値を置く金融システム」として自らを請求しています。

A new digital currency, Toco, is aiming to disrupt the crypto world by tackling one of its dirtiest secrets.

新しいデジタル通貨であるTocoは、最も汚い秘密の1つに取り組むことで、暗号の世界を混乱させることを目指しています。

Launched by a Swiss-South African startup, Toco bills itself as "a monetary system that places value on the environment." It does so by backing each coin with carbon credits from the Carbon Reserve.

スイス南アフリカのスタートアップによって立ち上げられたトコは、「環境に価値を置く金融システム」として自らを請求しています。それは、各コインをカーボンリザーブのカーボンクレジットで支持することによって行われます。

Each Toco is worth about $28, reports Euronews Next. When a user purchases Toco, the Carbon Reserve uses that money to purchase carbon removal certificates, which act as proof that carbon has been removed from the atmosphere through projects like forests or renewable energy.

各トコは約28ドルの価値があります、とEuronewsは次のことです。ユーザーがTocoを購入すると、カーボンリザーブはそのお金を使用して炭素除去証明書を購入します。これは、森林や再生可能エネルギーなどのプロジェクトを通じて炭素が大気から除去されたという証拠として機能します。

"Those assets then form the underlying value that backs up the currency in circulation," said Toco co-founder Paul Rowett.

「その後、これらの資産は、流通の通貨をバックアップする根本的な価値を形成します」と、トコの共同設立者であるポール・ロウェットは言いました。

The currency can then be used in certain shops and restaurants - currently in a handful of locations in Switzerland and Denmark - or can be transferred into another account.

通貨は、特定のショップやレストランで使用できます - 現在スイスとデンマークのほんの一握りの場所にあるか、別のアカウントに転送することができます。

"We specifically chose that route so we could create a consistent demand in the carbon markets, so that the magic of an individual going and paying for their lunch in Toco and creating demand for decarbonisation is quite a magical concept," said Rowett.

「私たちはそのルートを具体的に選択したので、炭素市場で一貫した需要を生み出すことができたので、トコで昼食をとり、脱炭素化の需要を生み出すことの魔法は非常に魔法のような概念です」とRowett氏は述べています。

Toco officials say the currency uses a permissioned, centralized blockchain that keeps users' money safe while allowing for transparency in its transactions.

トコの関係者は、通貨は、取引の透明性を可能にしながら、ユーザーのお金を安全に保つ許可された集中型ブロックチェーンを使用していると言います。

The idea behind Toco is particularly important, given the surprising amount of energy used by cryptocurrencies.

暗号通貨で使用される驚くべき量のエネルギーを考えると、トコの背後にあるアイデアは特に重要です。

Mining cryptocurrencies - Bitcoin, in particular - uses a massive amount of energy. Depending on the energy source powering the computers doing this mining, this can release huge amounts of polluting gases into the environment.

マイニング暗号通貨 - 特にビットコイン - は、膨大な量のエネルギーを使用します。このマイニングを行っているコンピューターに電力を供給するエネルギー源に応じて、これにより環境に大量の汚染ガスが放出される可能性があります。

A 2024 study found that "the Bitcoin mining network alone has consumed electricity comparable to that of several major countries worldwide."

2024年の調査では、「ビットコインマイニングネットワークだけでは、世界中のいくつかの主要国の電力に匹敵する電力を消費している」ことがわかりました。

The currency is currently available for use in parts of Switzerland and Denmark, with users throughout many other parts of Europe able to invest in the currency. It is not yet available for investment in the United States, although interested parties can express their interest on Toco's website.

通貨は現在、スイスとデンマークの一部で使用でき、ヨーロッパの他の多くの地域のユーザーが通貨に投資することができます。利害関係者はTocoのウェブサイトで関心を表明することはできますが、米国への投資はまだ利用できません。