暗号通貨のミームコイン - ドナルドトランプが促進したように - 連邦証券規制の対象ではありません

Meme Coinsとして知られる暗号通貨トークン - 先月ドナルドトランプ大統領によって宣伝されたものなど - は、連邦証券規制の対象ではありません

Cryptocurrency tokens known as meme coins — such as the one promoted by President Donald Trump last month — are not subject to federal securities regulations, the Securities and Exchange Commission said Thursday.

Meme Coinsとして知られる暗号通貨トークンは、先月ドナルドトランプ大統領が促進したものなど、連邦証券規制の対象ではない、と証券取引委員会は木曜日に述べた。

Meme coins associated with Donald and Melania Trump soared shortly before Trump's inauguration — likely netting companies affiliated with the coins millions in fees — before plummeting in recent weeks.

ドナルドとメラニアのトランプに関連するミームコインは、トランプの就任式の少し前に急上昇しました - おそらく数百万の料金に所属するネット企業が、ここ数週間急落する前に急上昇しました。

According to the SEC, the coins are more akin to "collectibles" and don't fall under the category of securities under federal law, likely shielding companies like the one behind $TRUMP from potential litigation.

SECによれば、コインは「収集品」に似ており、連邦法に基づく証券のカテゴリーに該当しないでください。

"Meme coins typically are purchased for entertainment, social interaction, and cultural purposes, and their value is driven primarily by market demand and speculation. In this regard, meme coins are akin to collectibles," the SEC said in a statement from its division of corporate finance.

「ミームコインは通常、エンターテイメント、社会的相互作用、文化的目的のために購入され、その価値は主に市場の需要と推測によって推進されます。この点で、ミームのコインは収集品に似ています」とSECは企業財務部門からの声明で述べています。

Meme coins are a highly volatile slice of the crypto industry that may start as a joke but can become quite profitable for the individual promoter.

ミームコインは、冗談として始まるかもしれないが、個々のプロモーターにとって非常に有益になる可能性のある暗号産業の非常に揮発性のスライスです。

"It is the Division's view that transactions in the types of meme coins described in this statement, do not involve the offer and sale of securities under the federal securities laws. As such, persons who participate in the offer and sale of meme coins do not need to register their transactions with the Commission under the Securities Act of 1933 or fall within one of the Securities Act's exemptions from registration. Accordingly, neither meme coin purchasers nor holders are protected by the federal securities laws."

「この声明に記載されているミームコインの種類の取引は、連邦証券法に基づく証券の申し出と販売を伴わないという部門の見解です。そのため、ミームコインのオファーと販売に参加する人は、1933年の証券法に基づいて委員会との取引を登録する必要はありません。連邦証券法によって保護されています。」

The SEC statement comes after Trump launched his own meme coin just before the inauguration. It was valued at more than $74 at the outset but has since fallen to about $12.

SECの声明は、トランプが就任の直前に彼自身のミームコインを立ち上げた後に来ます。最初は74ドル以上で評価されましたが、それ以来約12ドルに減少しました。

The announcement from the SEC comes as House Democrats are planning to introduce legislation that would prohibit elected officials and their families from profiting from personal memes coins.

SECからの発表は、下院民主党が選出された役人とその家族が個人のミームのコインから利益を得ることを禁止する法律を導入することを計画しているためです。

California freshman Democrat Rep. Sam Liccardo told ABC News he is working with a dozen Democratic co-sponsors to introduce the Modern Emoluments and Malfeasance Enforcement (MEME) Act that would prohibit the president, vice president, members of Congress, senior executive branch officials, and their spouses and dependent children from issuing, sponsoring or endorsing a security, future, commodity or digital asset.

カリフォルニア州の新入生民主党議員のサム・リカルド議員は、ABCニュースに、大統領、副大統領、議会のメンバー、議会のメンバー、上級執行部門の役人、および彼らの配偶者と扶養されている子供たちを発行または後援、将来のデジタル・アセットの後援、将来、将来、将来を紹介する子供たちを紹介するために、ダースの民主党の共同スポンサーと協力してABC Newsに語った。

"Our public offices belong to the public, not the officeholders, nor should they leverage their political authority for financial gain," Liccardo said. "The Trumps' issuance of meme coins financially exploits the public for personal gain and raises the specter of insider trading and foreign influence over the Executive Branch."

「私たちの公務員は、オフィスホルダーではなく、一般の人々に属し、政治的利益のために政治的権威を活用すべきではない」とリカルドは述べた。 「トランプのミームコインの発行は、個人的な利益のために国民を財政的に搾取し、行政部門に対するインサイダー取引と外国の影響力を高めます。」