暗号通貨市場の要約：4月5〜12日

暗号通貨市場は、4月5〜12日まで非常に波乱に富んだ1週間でした。市場はまだ米国と中国の間の進行中の貿易緊張の影響を受けていましたが

The cryptocurrency market had quite an eventful week from April 5–12. While the market was still affected by the ongoing trade tensions between the U.S. and China, several key developments happened over the week that are set to impact the market moving forward.

暗号通貨市場は、4月5〜12日まで非常に波乱に富んだ1週間でした。市場は依然として米国と中国の間の進行中の貿易緊張の影響を受けていましたが、今後の市場に影響を与えるために設定されているいくつかの重要な開発が1週間にわたって起こりました。

On Monday we saw the escalation of the trade war between the two most powerful economies in the world. On this date, China announced retaliatory tariffs against the U.S. of 34%, sending stock markets across the globe crashing, including the Hang Seng Index and CSI300 experiencing the biggest daily drop since 2008.

月曜日に、私たちは世界で最も強力な2つの経済の間の貿易戦争のエスカレーションを見ました。この日付に、中国は米国に対する34％の報復関税を発表し、2008年以来の最大の毎日の減少を経験しているHang SengインデックスやCSI300を含む、世界中の株式市場をクラッシュさせました。

The move came in response to President Donald Trump’s decision to raise tariffs on 250 billion worth of Chinese goods from 25% to 34% and widening the net to include another 300 billion in goods.

この動きは、2,500億相当の中国製品に対する関税を25％から34％に引き上げるというドナルドトランプ大統領の決定に対応して来ました。

The crypto market meanwhile saw the launch of the first-ever leveraged XRP ETF, Teucrium 2x Long Daily XRP ETF (XXRP), allowing traditional investors to gain leveraged exposure to the world’s second-largest altcoin by market capitalization.

一方、暗号市場では、初めての活用されたXRP ETFであるTeucrium 2倍の毎日のXRP ETF（XXRP）が発売され、従来の投資家が時価総額により世界で2番目に大きいAltcoinにレバレッジされたエクスポージャーを獲得できました。

After days of hinting at a broader trade deal with China, President Donald Trump announced that he would be postponing tariffs on other nations (except China) and surcharges on U.S. companies that produce goods abroad. The president also said that he hopes to meet Chinese President Xi Jinping at the upcoming G20 summit in Japan.

ドナルド・トランプ大統領は、中国とのより広範な貿易契約を示唆した後、海外で商品を生産する米国企業の他の国（中国を除く）と追加料金に関税を延期することを発表しました。大統領はまた、日本で開催されるG20サミットで中国の習近平国家主席に会うことを望んでいると述べた。

The move comes after months of tension between the two economic superpowers, which began when President Trump announced plans to impose tariffs on steel and aluminum imports. China responded with tariffs on U.S. goods, escalating the dispute.

この動きは、トランプ大統領が鉄鋼とアルミニウムの輸入に関税を課す計画を発表したときに始まった2つの経済的超大国間の数ヶ月の緊張の後に起こります。中国は米国の商品に対する関税で対応し、紛争をエスカレートしました。

The tariffs were part of a broader effort by the Trump administration to renegotiate trade deals that it said were unfair to the United States. The administration also imposed sanctions on several Chinese officials and entities over human rights abuses.

関税は、米国にとって不公平だと言われている貿易取引を再交渉するためのトランプ政権によるより広範な努力の一部でした。政権はまた、人権侵害に対するいくつかの中国の役人と団体に制裁を課しました。

On Wednesday, U.S. Treasury yields surged to historic levels, with 30-year bonds experiencing their largest weekly climb in four decades. The 10-year yield hit 3.85%, approaching last year’s peaks, as investors accelerated a bond sell-off amid mounting inflation concerns and disruptions in global trade flows.

水曜日に、米国財務省の利回りは歴史的レベルまで急増し、30年の債券は40年で最大の週に登りました。 10年の利回りは3.85％に達し、昨年のピークに近づきました。

The market would get some reprieve as President Trump announced a postponement of tariffs on other nations (except China). On the same date, Paul Atkins was appointed the new Securities and Exchange Commission Chair, taking Gary Gensler’s place and replacing Acting Chair Mark Uyeda.

トランプ大統領が他の国（中国を除く）に対する関税の延期を発表したため、市場はいくらかの猶予を得るでしょう。同じ日に、ポール・アトキンスは新しい証券取引委員会の委員長に任命され、ゲイリー・ゲンスラーの場所を奪い、演技椅子のマーク・ウエダに取って代わりました。

Market confidence briefly improved on Thursday as the most recent CPI report showed inflation numbers that were lower than anticipated. As investors conjectured that the Federal Reserve could lean toward rate cuts in the upcoming FOMC meeting, Bitcoin initially responded favorably to the news.

最新のCPIレポートでは、予想よりも低いインフレ数が示されたため、木曜日に市場の信頼が一時的に改善されました。投資家が、連邦準備制度が今後のFOMC会議のレート削減に傾くことができると推測したため、ビットコインは当初ニュースに好意的に対応しました。

This week’s Jobless Claims also revealed better-than-expected numbers, showing that around 226,000 individuals applied for unemployment benefits last week, compared to expectations of 230,000 and a previous week’s figure of 216,000.

今週の失業者の主張は、予想を上回る数字も明らかにし、230,000人の予想と前週の216,000人の数値と比較して、先週約226,000人が失業給付を申請したことを示しています。

On Friday, Ripple and the SEC took a significant step toward resolving their long-standing legal battle by filing a joint motion to stay the appeals of a judge’s ruling that largely favored the SEC. This move follows the appointment of SEC Chairman Paul Atkins, signaling a potential shift in regulatory stance.

金曜日、RippleとSECは、SECを大いに支持した裁判官の判決の控訴を維持するために共同申し立てを提出することにより、長年の法的戦いを解決するために重要な一歩を踏み出しました。この動きは、SEC議長のポール・アトキンスの任命に続き、規制の姿勢の潜在的な変化を示しています。

The move comes after a federal judge ruled largely in favor of the SEC in April, upholding the agency’s classification of XRP as a security and overturning a ruling on institutional sales. However, Judge Charles Engelmann granted an appeal on a statute of limitations claim regarding an administrative law judge’s 2020 ruling.

この動きは、連邦裁判官が4月にSECを支持して主に支持し、機関のXRPのセキュリティとしての分類を支持し、機関販売の判決を覆した後に起こります。しかし、チャールズ・エンゲルマン裁判官は、行政法裁判官の2020年の判決に関する制限請求法に関する控訴を認めた。

The SEC had argued that its classification of XRP was not arbitrary or capricious, and the judge agreed, stating that the SEC sufficiently explained its reasoning for determining that XRP met the Howey Test, a legal standard used to define securities.

SECは、XRPの分類はarbitrary意的または気まぐれではないと主張し、裁判官は同意し、SECは、XRPが証券を定義するために使用される法的基準であるHowey Testを満たしたと判断する理由を十分に説明したと述べた。

The SEC’s case focused on the 2013 initial coin offering (ICO) of XRP, with the agency claiming that Ripple sold the cryptocurrency to raise capital for its business ventures.

SECのケースは、XRPの2013年の初期コイン製品（ICO）に焦点を当てており、機関は、Rippleがビジネスベンチャーのために資本を調達するために暗号通貨を売却したと主張しています。

The case has significant implications for the broader cryptocurrency industry, as it could set precedents for the regulation of other digital assets.

このケースは、他のデジタル資産の規制の先例を設定する可能性があるため、より広範な暗号通貨業界に大きな意味を持ちます。

Donald Trump has signed the first-ever crypto-focused bill into law, overturning an IRS rule that required tax reporting for validators and members of decentralized finance (DeFi) protocols.

ドナルド・トランプは、史上初の暗号中心の法案に法律に署名し、有効な財務（DEFI）プロトコルの税務報告を必要とするIRS規則を覆しました。

The measure, known as an "economic impact statement," was part of a broader bill to extend government funding and avert a shutdown.

「経済的影響声明」として知られるこの措置は、政府の資金を拡大し、閉鎖を回避するためのより広範な法案の一部でした。

The move comes after months of lobbying by cryptocurrency groups, who argued that the rule would be a major setback for the industry.

この動きは、暗号通貨グループによる数ヶ月のロビー活動の後に起こります。彼は、この規則が業界にとって大きなset折になると主張しました。

The IRS rule, which was introduced last year, stated that cryptocurrency brokers, validators, and DeFi protocol members would be required to report the names, addresses, and Social Security numbers of their clients to the agency.

昨年導入されたIRSルールは、暗号通貨ブローカー、バリデーター、およびDefiプロトコルメンバーは、クライアントの名前、住所、および社会保障番号を代理店に報告する必要があると述べました。

The rule also said that brokers would be required to file an annual return with the IRS, reporting the total value of cryptocurrency

ルールはまた、ブローカーはIRSに年間返品を提出する必要があると述べ、暗号通貨の合計価値を報告します