1つの暗号トークンは、ドナルドトランプ米大統領の関税と不況の認めによって引き起こされた世界市場の混乱の中で、暗号セクターの幅広い景気後退を無視しました。

ウォールストリートジャーナルは、トランプ家が、米国のマネーロンダリング料金に対する暗号交換からの有罪の嘆願にもかかわらず、ビナンスに対する金銭的利益の可能性について話し合ったと報告しています。

A crypto token has defied a wider downturn in the crypto sector, amid global market turmoil caused by US president Donald Trump’s tariffs and admission of possible recession.

クリプトトークンは、ドナルドトランプ米大統領の関税と不況の認めによって引き起こされた世界市場の混乱の中で、暗号セクターのより広い景気後退を無視しました。

Binance’s BNB token rose 4 percent to $151.69 by 07:15 ET (11:15 GMT). It had dropped to as low as $140 earlier in the week.

BinanceのBNBトークンは、07:15 ET（11:15 GMT）までに4％上昇して151.69ドルになりました。週の早い時間に140ドルという低く低下していました。

The Trump family has held talks to secure a financial interest in the US arm of the world’s largest cryptocurrency exchange, the Wall Street Journal reported.

トランプ家は、世界最大の暗号通貨取引所の米国部門に対する経済的利益を確保するために協議を開催しました、とウォールストリートジャーナルは報告しました。

This pushed Binance’s BNB token up 4 percent Thursday.

これにより、BinanceのBNBトークンは木曜日に4％上昇しました。

The report comes as Binance faces a slew of legal troubles in the US, which has seen it withdraw from applying to operate a registered exchange in the country.

この報告書は、米国での法的問題の多数の法的問題に直面しているため、この報告書は、国内で登録された取引所を運営するために応募することから撤退したことを確認しています。

At the same time, its founder, Changpeng Zhao has been angling for a presidential pardon after serving four months in prison for violating anti-money laundering laws.

同時に、その創設者であるChangpeng Zhaoは、マネーロンダリング防止法に違反したために4か月の刑務所で奉仕した後、大統領の恩赦を求めていました。

Earlier this month, the SEC also agreed in principle to dismiss a lawsuit against crypto firm Kraken.

今月初め、SECは原則として、暗号会社のKrakenに対する訴訟を却下することに同意しました。

The US president has also sparked concern over a possible return to the 2024 presidential race, after trailing in early polls to Democratic president Joe Biden.

米国大統領はまた、民主党のジョー・バイデン大統領への初期の世論調査で挑戦した後、2024年の大統領選に戻る可能性について懸念を引き起こした。

Trump’s daughter, Lara Trump, and his son-in-law, Josh Ivanka, are among the family members who have discussed a deal with Binance, the Journal said. They are backers of World Liberty Financial, a crypto venture that could be used to house the Trump family's stake in the exchange.

トランプの娘、ララ・トランプと彼の義理の息子、ジョシュ・イヴァンカは、ビナンスとの取引について話し合った家族の一人であるとジャーナルは言った。彼らは、交換におけるトランプ家の株式を収容するために使用できる暗号ベンチャーであるWorld Liberty Financialの支援者です。

The report added that no agreement has been reached yet, and it is still unclear whether the Trump family will take an equity stake in Binance.US or prefer a structure that provides ongoing payments from the exchange.

報告書は、まだ合意に達していないと付け加えたが、トランプ家がBinance.us.us.usに株式を取得するのか、それとも取引所から継続的な支払いを提供する構造を好むかはまだ不明である。

One possibility being considered is routing Trump family's stake in Binance.US through World Liberty Financial.

考慮される可能性の1つは、トランプ家のBinance.usの利害関係を世界のリバティファイナンシャルを通じてルーティングすることです。

However, in a tweet on X (formerly Twitter), Zhao denied any discussions about a deal for Binance.US or seeking a pardon.

ただし、X（以前のTwitter）でのツイートで、ZhaoはBinance.usの取引や恩赦を求めていることについての議論を否定しました。

"Sorry to disappoint. The @WSJ article got the facts wrong. I have had no discussions of a Binance US deal with... well, anyone," he wrote.

「がっかりして申し訳ありません。@WSJの記事は事実を間違えました。

The structure of any potential Trump stake remains uncertain, but sources told the Journal that one possibility being considered is routing it through World Liberty Financial, a crypto venture backed by the Trump Family.

潜在的なトランプの株式の構造は不確実なままですが、情報筋には、考慮される可能性の1つは、トランプ家が支援する暗号ベンチャーであるWorld Liberty Financialを通じてそれをルーティングすることであるとジャーナルに語った。

The Trump family members are said to be interested in an investment that provides a regular stream of income, which aligns with their focus on securing long-term financial stability.

トランプの家族は、定期的な収入の流れを提供する投資に関心があると言われています。

This aligns with Trump's recent statements about potentially running for president again in 2024.

これは、2024年に再び大統領のために実行される可能性についてのトランプの最近の声明と一致しています。

Earlier this year, Trump expressed his interest in a third term, saying he would "certainly consider" it if people wanted him to run again.

今年の初め、トランプは第3期に彼の関心を表明し、人々が彼を再び走らせたいなら、彼はそれを「確かに考慮する」と言った。

However, he added that he would prefer to "take a break" and spend time on his businesses and personal life.

しかし、彼は「休憩を取る」ことを好み、彼のビジネスと私生活に時間を費やすことを好むと付け加えました。

But he ultimately decided against it and threw his hat into the ring for the 2023 presidential election.

しかし、彼は最終的にそれに反対し、2023年の大統領選挙のために帽子を指輪に投げました。

After losing the 2020 presidential election to Biden, Trump announced his own candidacy for the 2024 presidential election.

2020年の大統領選挙にバイデンへの選挙を失った後、トランプは2024年の大統領選挙に対する彼自身の立候補を発表しました。

He is currently trailing Biden in early polls for the 2024 election.

彼は現在、2024年の選挙の初期の世論調査でバイデンを追跡しています。