|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Scam Sniffer の専門家は、詐欺師の間で人気のあるドレイナーの運営者が TON ネットワークを拒否したと指摘しました。不特定の Telegram チャネルに公開されたメッセージの中で、ドレイナー作成者は TON エコシステムでの閉鎖を発表しました。
Crypto scammers using malware to steal digital assets have reportedly refused to attack users of The Open Network (TON). However, further examination reveals a more nuanced situation.
マルウェアを使用してデジタル資産を盗む暗号詐欺師が、The Open Network (TON) のユーザーへの攻撃を拒否したと報告されています。しかし、さらに調査すると、より微妙な状況が明らかになります。
According to Scam Sniffer experts, the operators of a drainer, a tool popular among scammers, have rejected the TON network.
Scam Sniffer の専門家によると、詐欺師の間で人気のツールである Drainer の運営者が TON ネットワークを拒否したそうです。
In a message posted on an unspecified Telegram channel, the drainer creators announced its closure in the TON ecosystem due to the lack of crypto whales:
不特定の Telegram チャンネルに投稿されたメッセージの中で、ドレイナーの作成者は、仮想通貨クジラの不足を理由に TON エコシステムでの閉鎖を発表しました。
A Ton wallet drainer is shutting down its services.👇 pic.twitter.com/g7BXivsLym
Ton ウォレットドレイナーがサービスを停止しています👇 pic.twitter.com/g7BXivsLym
The malicious application's developers are now shifting their focus to the Bitcoin blockchain, which could open up more opportunities for scammers to pilfer digital assets.
悪意のあるアプリケーションの開発者は現在、ビットコインブロックチェーンに焦点を移しており、これにより詐欺師がデジタル資産を盗む機会がさらに増える可能性がある。
“What’s next? If you enjoyed draining on the TON network you will definitely live draining Bitcoins.”
「次は何ですか? TON ネットワークでお金を使い果たすのが好きなら、間違いなくビットコインを使い続けることになるでしょう。」
One of the key reasons for the lack of whales, according to the experts, is the large number of airdrops on TON, which makes scamming not the most lucrative endeavor. Phishing schemes on The Open Network yield little profit, reducing scammers' interest.
専門家によれば、クジラ不足の主な理由の1つは、TONでの大量のエアドロップであり、そのため詐欺行為は最も儲かる行為ではないという。オープン ネットワーク上のフィッシング詐欺ではほとんど利益が得られず、詐欺師の関心が薄れます。
However, SlowMist founder Yu Xian argues that such an assessment of whale activity on TON may be overly simplistic. In his view, the drainer team may have overlooked the potential of the TON blockchain.
しかし、SlowMist創設者のYu Xian氏は、TONでのクジラの活動についてのそのような評価は単純すぎるのではないかと主張している。彼の見解では、排水チームは TON ブロックチェーンの可能性を見落としていた可能性があります。
“A phishing group on TON is set to close, claiming that TON has no large community or whale players. They have already turned to the Bitcoin ecosystem… This seems too obvious. Or maybe this gang isn't smart enough.”
「TON には大規模なコミュニティやクジラプレーヤーが存在しないと主張して、TON 上のフィッシンググループが閉鎖される予定です。彼らはすでにビットコインエコシステムに目を向けています…これはあまりにも明白に思えます。それとも、このギャングは十分に賢くないのかもしれない。」
How TON blockchain became a new scammer’s paradise
TON ブロックチェーンはどのようにして新たな詐欺師の楽園になったのか
TON has emerged as one of the standout stories of 2024, with its token rallying more than 100% year-to-date. Moreover, TON's integration with Telegram messenger, which boasts over 900 million users, has bolstered its standing as a potential hotbed for widespread crypto adoption.
TON は、そのトークンが年初から 100% 以上上昇し、2024 年の傑出したストーリーの 1 つとして浮上しました。さらに、9 億人を超えるユーザーを誇る TON と Telegram メッセンジャーの統合により、暗号通貨の普及の潜在的な温床としての地位が強化されました。
Against the backdrop of the blockchain's rapid growth, scammers' activity in TON has also taken off. Boosted interest and investment in TON have fueled fraudulent activity since at least November 2023.
ブロックチェーンの急速な成長を背景に、TONにおける詐欺師の活動も活発化している。少なくとも 2023 年 11 月以降、TON への関心と投資の高まりにより不正行為が加速しています。
The interest is largely driven by the rising popularity of mini-apps, which attackers have successfully exploited, as evidenced by the prevalence of projects like Notcoin and Hamster Kombat. Typically, the attackers have leveraged the popularity of tap-to-earn games.
この関心は主に、Notcoin や Hamster Kombat などのプロジェクトの普及によって証明されているように、攻撃者がこれを悪用することに成功したミニアプリの人気の高まりによって引き起こされています。通常、攻撃者はタップして稼ぐゲームの人気を利用します。
For instance, Kaspersky Lab encountered scammers offering to help users earn Toncoin (TON) using bots and referral links. To facilitate the deception, the scammers had prepared a video with instructions, created text manuals and armed them with plenty of explanatory screenshots.
たとえば、Kaspersky Lab は、ボットや紹介リンクを使用してユーザーがトンコイン (TON) を獲得できるように持ちかける詐欺師に遭遇しました。欺瞞を容易にするために、詐欺師は手順を含むビデオを準備し、テキストマニュアルを作成し、説明用のスクリーンショットを大量に用意していました。
Tonkeeper elaborated that the scammers closely follow the latest trends in the ecosystem, such as the token hype triggered by Hamster Kombat. Hence, the names and tickers of fake tokens often echo the popular projects.
Tonkeeper 氏は、詐欺師たちは、Hamster Kombat によって引き起こされたトークンの誇大広告など、エコシステムの最新のトレンドを綿密に追跡していると詳しく説明しました。したがって、偽のトークンの名前とティッカーは、人気のあるプロジェクトを反映することがよくあります。
“Usually, scammers create tokens before the official listing of the real coin. Check information about the token launch in official sources.”
「通常、詐欺師は本物のコインが正式に上場される前にトークンを作成します。トークンの発売に関する情報は公式ソースで確認してください。」
Researchers from BlockAid also noted that attackers deployed leak tools previously utilized on the Ethereum and Solana platforms. As of September, over 300 malicious decentralized applications (dapps) were launched on TON, underscoring the escalating threats.
BlockAid の研究者は、攻撃者がイーサリアムとソラナのプラットフォームで以前に使用されていた漏洩ツールを導入したことも指摘しました。 9 月の時点で、300 を超える悪意のある分散型アプリケーション (dapps) が TON 上で起動されており、脅威の拡大が浮き彫りになっています。
Which blockchain is a fraudsters’ favorite?
詐欺師に人気のブロックチェーンはどれですか?
Despite TON's growing popularity, the blockchain is yet to crack the top ranks of scammer hotspots, according to data from REKT Database.
REKT データベースのデータによると、TON の人気が高まっているにもかかわらず、ブロックチェーンはまだ詐欺師のホットスポットの上位にランクインしていません。
Last year, Ethereum took the lead in phishing attacks with over $65 million lost, constituting 91% of the total losses. Arbitrum also suffered losses of $5.2 million, while Bitcoin lost $768,000.
昨年、イーサリアムはフィッシング攻撃の先頭に立ち、損失総額の 91% にあたる 6,500 万ドル以上の損失を出しました。アービトラムも520万ドルの損失を被り、ビットコインは76万8000ドルの損失を被った。
In terms of exploits, Ethereum was again the most heavily impacted blockchain in this category, with losses amounting to $482.7 million. Meanwhile, Binance was most susceptible to exit scams, with losses reaching $74.5 million.
エクスプロイトに関しては、イーサリアムがこのカテゴリで最も大きな影響を受けたブロックチェーンであり、損失額は 4 億 8,270 万ドルに達しました。一方、バイナンスは出口詐欺の影響を最も受けやすく、損失は7,450万ドルに達しました。
As for the attackers' shift to the Bitcoin blockchain, CertiK, another prominent firm in the blockchain security landscape, highlighted that scammers are increasingly drawn to Bitcoin because of its high transaction volumes, large user base and substantial total value locked (TVL).
攻撃者のビットコインブロックチェーンへの移行に関して、ブロックチェーンセキュリティ業界のもう一つの著名な企業であるCertiKは、その高い取引量、大規模なユーザーベース、および実質的なトータルバリューロック(TVL)のため、詐欺師がビットコインにますます惹かれていると強調した。
Phishing attacks on Bitcoin have risen sharply in recent months. One of the most high-profile incidents was an attack on a Bitcoin whale that resulted in losses of $238 million, further underscoring the escalating risks in this domain.
ビットコインに対するフィッシング攻撃はここ数カ月で急増している。最も注目を集めた事件の 1 つは、2 億 3,800 万ドルの損失をもたらしたビットコイン クジラへの攻撃であり、この分野におけるリスクの増大をさらに浮き彫りにしました。
免責事項:info@kdj.com
提供される情報は取引に関するアドバイスではありません。 kdj.com は、この記事で提供される情報に基づいて行われた投資に対して一切の責任を負いません。暗号通貨は変動性が高いため、十分な調査を行った上で慎重に投資することを強くお勧めします。
このウェブサイトで使用されているコンテンツが著作権を侵害していると思われる場合は、直ちに当社 (info@kdj.com) までご連絡ください。速やかに削除させていただきます。