ドナルド・トランプ氏の「公式」ミームコインの発売で仮想通貨市場が動揺―今週は更なる騒乱が予想される

トランプ大統領の「公式」ミームコインの価格は金曜夜の発売以来急騰し、時価総額で仮想通貨トップ20に食い込み、目を見張るような140億ドルに達した。

Fresh from launching his own memecoin, dubbed $trump, which has seen mind-boggling gains of more than 300% since its Friday evening launch, hitting a market capitalization of around $460 million, Donald Trump is now preparing a series of executive orders focused on cryptocurrencies, Axios reports.

$trumpと呼ばれる独自のミームコインをローンチしたばかりで、金曜夜のローンチ以来300％以上の驚異的な上昇を見せ、時価総額は約4億6000万ドルに達したドナルド・トランプ氏は現在、以下の内容に焦点を当てた一連の大統領令を準備している。暗号通貨、アクシオスが報じた。

Trump is said to be planning to direct federal agencies to study digital assets and cryptocurrencies, examining the potential risks and benefits they pose to consumers, investors and the US economy.

トランプ大統領は連邦政府機関に対し、デジタル資産と仮想通貨を調査し、それらが消費者、投資家、米国経済にもたらす潜在的なリスクと利益を調査するよう指示する計画だと言われている。

The orders are also expected to cover stablecoins, crypto exchanges and decentralized finance (defi), with Trump set to be aiming to bolster U.S. crypto innovation and competitiveness.

発注にはステーブルコイン、仮想通貨取引所、分散型金融（defi）も含まれる見通しで、トランプ大統領は米国の仮想通貨イノベーションと競争力の強化を目指しているとみられる。

"The orders are also expected to cover stablecoins, crypto exchanges and decentralized finance (defi), with Trump set to be aiming to bolster U.S. crypto innovation and competitiveness," Axios adds.

「今回の命令はステーブルコイン、仮想通貨取引所、分散型金融（defi）も対象となる見込みで、トランプ大統領は米国の仮想通貨イノベーションと競争力の強化を目指すことになる」とアクシオス氏は付け加えた。

"They come after months of pressure from the crypto industry and some Trump administration officials, who have been pushing the president to use his executive authority to address crypto in a way that his successor, Joe Biden, likely won't."

「これらの政策は、仮想通貨業界と一部のトランプ政権当局者からの数カ月にわたる圧力の末に実現した。彼らは大統領に対し、大統領の行政権を利用して仮想通貨に取り組むよう圧力をかけてきたが、後継者のジョー・バイデン氏はおそらくそうはしないだろう。」

Trump is set to be aiming to use the orders to boost his support among the crypto community, which has been rallying behind him in recent weeks—launching Trump-themed coins and defi projects, and gathering outside Trump Tower in New York City, waving bitcoin and Trump flags and chanting "We love crypto, we love Trump."

トランプ大統領は、この命令を利用して、ここ数週間彼の支持を集めている仮想通貨コミュニティでの支持を高めることを狙っているとみられており、トランプをテーマにしたコインや金融プロジェクトを立ち上げたり、ニューヨーク市のトランプタワーの外に集まってビットコインを振ったりしている。そしてトランプ大統領の旗を掲げて「私たちは暗号通貨を愛しています、私たちはトランプを愛しています」と叫んでいます。

"Crypto is now officially a family business," Nawfal added in another tweet, posting a screenshot of X messages from his followers, showing them discussing Melania Trump's coin launch.

「仮想通貨は今や正式に家族経営だ」とナウファル氏は別のツイートで付け加え、フォロワーからのXメッセージのスクリーンショットを投稿し、メラニア・トランプ氏のコインローンチについて話し合っている様子を示した。

"This is getting out of hand. First melania coin, now don jr coin," another X user commented, posting a screenshot of a website showing a coin, dubbed "donald jr."

別のXユーザーは、「これは手に負えなくなってきた。最初はメラニアコイン、今度はドン・ジュニア・コインだ」とコメントし、「ドナルド・ジュニア」と名付けられたコインが表示されているウェブサイトのスクリーンショットを投稿した。

"This is beyond insane," analysts at The Kobeissi Letter posted to X. "Less than 48 hours ago, Donald Trump launched $trump which just erased $7.5 billion in market cap in 10 minutes. In the minutes around the launch of Melania Trump's token, we saw massive sell orders in $trump."

「これは非常識を超えている」とThe Kobeissi LetterのアナリストらはXに投稿した。「48時間も経たないうちに、ドナルド・トランプ氏は$trumpを立ち上げ、10分で75億ドルの時価総額を消し去ったばかりだ。メラニア・トランプ氏のトークンの立ち上げ前後の数分で」 、$trumpでは大量の売り注文が見られました。」

"Looks like crypto is becoming a family business," X influencer Mario Nawfal posted.

「仮想通貨は家族経営になりつつあるようだ」とXインフルエンサーのマリオ・ナウファル氏は投稿した。

Following the launch of Melania's coin, Trump's memecoin crashed by around 40%, according to on-chain data, as traders rushed to buy the new coin.

オンチェーンデータによると、メラニア氏のコインの発売後、トレーダーらが新コインの購入を急いだため、トランプ氏のミームコインは約40％暴落した。