決算シーズンと利上げ懸念で仮想通貨市場が動揺

What's Driving the Crypto Market's Recent Slump?

仮想通貨市場の最近の低迷の原因は何ですか?

Bitcoin and ether, the two largest cryptocurrencies by market capitalization, kicked off the Asian trading session in the red. Bitcoin dipped nearly 4% to $22,795, while ether shed 4.8% to $1,568. Investors are closely watching the upcoming earnings season in the United States, which is expected to be underwhelming, and another potential interest rate hike by the Federal Reserve.

時価総額で2大仮想通貨であるビットコインとイーサは、アジアの取引セッションを赤字でスタートした。ビットコインは4％近く下落して2万2795ドル、イーサは4.8％下落して1568ドルとなった。投資家は、期待外れと予想される米国の今後の決算シーズンや、連邦準備理事会によるさらなる利上げの可能性を注視している。

Bitcoin-Tech Stock Correlation Under Scrutiny

精査中のビットコインとテクノロジー株の相関関係

The correlation between bitcoin and tech stocks will be tested once again as Wall Street kicks off its earnings season. Analysts predict a 3% decline in S&P 500 earnings this week, with tech companies expected to see an 8.7% drop. The Federal Reserve is also expected to raise interest rates by 25 basis points, the smallest increase in almost a year. These factors will continue to influence the relationship between bitcoin and the broader stock market.

ウォール街が決算シーズンを迎えるにあたり、ビットコインとハイテク株の相関関係が再び試されることになるだろう。アナリストらは今週のS&P500種株価指数の利益が3％減少すると予想しており、ハイテク企業は8.7％減少すると予想されている。米連邦準備理事会（ＦＲＢ）も２５ベーシスポイント（ｂｐ）利上げすると予想されており、利上げ幅はほぼ１年ぶりの小幅となる。これらの要因は、ビットコインとより広範な株式市場との関係に引き続き影響を与えるでしょう。

Exchange Tokens Show Resilience Despite SEC Scrutiny

SECの監視にもかかわらず、取引所トークンは回復力を示す

Centralized exchange tokens have posted solid gains in January, despite the Securities and Exchange Commission's (SEC) interest in their potential classification as securities. Binance's BNB, Crypto.com's CRO, and KuCoin's KCS have all recorded double-digit growth. However, the SEC's recent complaint against FTX's former exchange token, FTT, has raised questions about the regulatory landscape for these tokens.

集中取引所トークンは、有価証券として分類される可能性について証券取引委員会（SEC）が関心を示しているにもかかわらず、1月に堅調な利益を記録した。 BinanceのBNB、Crypto.comのCRO、KuCoinのKCSはいずれも2桁の成長を記録している。しかし、FTX の以前の交換トークンである FTT に対する SEC の最近の申し立てにより、これらのトークンの規制状況について疑問が生じています。

Are Exchange Tokens Securities in Disguise?

取引所トークンは偽装証券ですか？

The SEC's complaint against FTT highlighted the potential for exchange tokens to meet the criteria for securities. The complaint alleged that FTT's allocation to FTX management incentivized them to increase demand for the token and boost its trading price. This description could apply to many exchange tokens on the market, but not all. OKX, for instance, has emphasized that its native token is not a significant part of its business or treasury.

FTTに対するSECの申し立ては、取引所トークンが有価証券の基準を満たす可能性を浮き彫りにした。訴状では、FTTのFTX経営陣への割り当てが、トークンの需要を増加させ、取引価格を引き上げる動機になっていると主張した。この説明は、市場に出ている多くの取引所トークンに当てはまりますが、すべてに当てはまるわけではありません。たとえばOKXは、自社のネイティブトークンは自社の事業や財務の重要な部分ではないと強調している。

SEC's Reach: A Concern for Offshore Exchanges?

SEC の範囲: オフショア取引所に対する懸念?

Exchange tokens are typically offered by offshore exchanges that do not have a significant presence in the United States. However, the SEC's recent actions against BitMex demonstrate that it is willing to pursue enforcement actions against companies that operate outside of U.S. jurisdiction. The market may have priced in the possibility that the SEC may not be able to effectively regulate exchange tokens, but the SEC's determination could pose a risk to these exchanges in the future.

取引所トークンは通常、米国で大きな存在感を持たないオフショア取引所によって提供されます。しかし、SEC の BitMex に対する最近の行動は、SEC が米国の管轄外で事業を展開する企業に対して執行措置を講じる用意があることを示しています。市場は、SEC が取引所トークンを効果的に規制できない可能性を織り込んでいた可能性がありますが、SEC の決定が将来的にこれらの取引所にリスクをもたらす可能性があります。

Upcoming Economic Events to Watch

今後注目すべき経済イベント

• Australia Retail Sales s.a. (MoM/Dec): 8:30 a.m. HKT/SGT (00:30 UTC)
• Germany Retail Sales (YoY/Dec): 3:00 p.m. HKT/SGT (7:00 UTC)
• European Central Bank Lending Survey: 5:00 p.m. HKT/SGT (9:00 UTC)

Cryptocurrency News Highlights

オーストラリア小売販売社(前月/12月): 午前8時30分 HKT/SGT (00:30 UTC)ドイツ小売売上高(前年比/12月): 午後3時HKT/SGT (7:00 UTC)欧州中央銀行融資調査: 5:00 p.m. HKT/SGT (9:00 UTC)仮想通貨ニュースハイライト

• Sandbox's SAND Surges 90% Since Start of Year Ahead of Token Unlock
• Crypto-Focused VC Firm Pantera's Liquid Token Fund Lost 80% in 2022
• Elon Musk Wants Twitter Payments System to Accommodate Crypto
• BlockFi's Crypto Mining Assets May Be Headed to Market After Bankruptcy Hearing
• Binance Partners With Mastercard to Launch Prepaid Crypto Card in Brazil

サンドボックスのSAND、トークンロック解除を前に年初から90％急騰 仮想通貨中心のVC企業パンテラのリキッドトークンファンドは2022年に80％損失 イーロン・マスク氏、Twitter決済システムにCryptoBlockFiの仮想通貨マイニング資産が対応することを望んでいる 破産公聴会後にバイナンスがマスターカードと提携してローンチする可能性があるブラジルのプリペイド暗号カード