クレイグ・ライト氏がビットコイン・コアとジャック・ドーシーズ・スクエアを相手取って訴訟を起こし、法廷で自らを「訴訟当事者」として代理

最新のメディア報道は、クレイグ・ライト氏がビットコイン・コアと元X（元ツイッター）CEOジャック・ドーシー氏のブロックチェーン会社スクエアに対して訴訟を起こしたことを確認した。

Craig Steven Wright, an Australian computer scientist and businessman, has made headlines with his controversial claims to be the real Bitcoin inventor, Satoshi Nakamoto. However, these assertions have been met with widespread skepticism from the media and key figures in the Bitcoin community.

オーストラリアのコンピュータ科学者で実業家であるクレイグ・スティーブン・ライト氏が、自分はビットコインの真の発明者であるサトシ・ナカモトであると主張し、物議を醸している。しかし、これらの主張は、メディアやビットコインコミュニティの主要人物から広く懐疑的に受け止められています。

In March 2024, the British High Court ruled that Wright was not Satoshi Nakamoto, based on the evidence and facts presented. Subsequently, in July 2024, he was reported to UK prosecutors for alleged perjury related to these claims. As of 2019, Wright is known to be residing in the United Kingdom.

2024年3月、英国高等裁判所は提示された証拠と事実に基づいて、ライトはサトシ・ナカモトではないとの判決を下した。その後、2024 年 7 月に、これらの主張に関連した偽証の疑いで英国検察に通報されました。 2019年現在、ライト氏は英国に居住していることが知られている。

According to the latest media reports, Craig Wright has filed a lawsuit against Bitcoin Core and former X (formerly Twitter) CEO Jack Dorsey’s blockchain firm Square, representing himself in court as a ‘litigant in person.’

最新のメディア報道によると、クレイグ・ライト氏はビットコイン・コアと元X（元ツイッター）CEOジャック・ドーシー氏のブロックチェーン会社スクエアに対して訴訟を起こし、自身を「訴訟当事者」として法廷に訴えた。

This indicates that he is proceeding without legal representation from a solicitor or barrister.

これは、彼が弁護士や弁護士からの法的代理人なしで訴訟を進めていることを示しています。

As per a report by BitMEX Research, this lawsuit was officially filed on October 10, but the specifics of the case remain unclear.

BitMEX Researchのレポートによると、この訴訟は10月10日に正式に提起されたが、訴訟の詳細は依然として不明である。

Some media reports suggest that Wright’s legal actions may also be connected to his ongoing appeals in the UK, where he is attempting to file three separate legal appeals.

一部のメディア報道は、ライト氏の法的措置が英国で進行中の控訴にも関連している可能性を示唆しており、同氏は英国で3件の別々の法的控訴を試みているとのことだ。

Two of these appeals are reportedly directed against the Crypto Open Patent Alliance (COPA), while the third is against Peter McCormack. COPA's legal team has expressed confidence that Wright’s appeals lack a solid basis.

これらの控訴のうち2件はCrypto Open Patent Alliance（COPA）に対するもので、3件目はピーター・マコーマックに対するものであると伝えられている。 COPAの法務チームは、ライト氏の上訴には確固たる根拠がないと確信を表明している。

On 11 Oct 2024, Wright discussed legal threats and lawsuits regarding MicroStrategy on X (formerly Twitter), although it is unclear if this is connected to the recent filing.

2024年10月11日、ライト氏はX（旧Twitter）上のMicroStrategyに関する法的脅迫と訴訟について議論したが、これが最近の申請に関連しているかどうかは不明である。

It is a lawsuit, a looming specter with even the slimmest chance—a mere 1%—to succeed. But such a chance is no triviality. In the unforgiving realm of reality, a single error in judgment, a miscalculation of risk, could undo all that has been built. This legal threat, if…

それは訴訟であり、勝訴の可能性はわずか 1% でさえ、迫り来る幽霊です。しかし、そのようなチャンスは簡単なものではありません。現実という容赦のない領域では、たった一度の判断ミス、リスクの計算ミスが、これまで築いてきたものをすべて台無しにしてしまう可能性があります。この法的脅迫がもしあれば…

HBO Documentary: New Satoshi Nakamoto Identity

HBO ドキュメンタリー: サトシ・ナカモトの新たなアイデンティティ

Just a few days ago, an HBO documentary made claims that former Bitcoin developer Peter Todd is the real identity behind Satoshi Nakamoto.

ほんの数日前、HBOのドキュメンタリーは、元ビットコイン開発者のピーター・トッドがサトシ・ナカモトの背後にいる正体であると主張しました。

https://t.co/IrKj1u09A5#HBO Set to Uncover the True Identity of #Bitcoin Creator #SatoshiNakamoto in Exclusive Documentary!

https://t.co/IrKj1u09A5#HBO が独占ドキュメンタリーで #ビットコイン 創造者 #サトシ・ナカモト の正体を明らかにする予定！

However, Todd himself denies such claims when his name started circulating among Crypto X users as a potential Bitcoin inventor.

しかし、トッド自身は、ビットコインの発明者候補として彼の名前がクリプトXユーザーの間で広まり始めたとき、そのような主張を否定しました。

With all the drama coming out tonight, I gotta say that @CaolanRob is doing infinitely more important work than @CullenHobackYou really should watch this. And I hope one day I get the privilege of meeting Caolan.As for Cullen, he bought lunch at least. 😂 https://t.co/IyQeAT5uuu

今夜はさまざまなドラマが公開されるので、@CaolanRob は @CullenHoback よりもはるかに重要な仕事をしていると言わざるを得ません。これは絶対に観るべきです。そして、いつかカオランに会える機会があればいいのですが、カレンに関しては、少なくとも昼食を買ってきてくれました。 😂 https://t.co/IyQeAT5uuu

Read also: Ripple & Paradigm CEOs Supporting Cumberland Amid SEC Lawsuit Led by Gary Gensler, Highlighting Ongoing Crypto Regulatory Challenges

こちらもお読みください: リップル＆パラダイムのCEO、ゲーリー・ゲンスラー率いるSEC訴訟の最中にカンバーランドを支援、現在進行中の仮想通貨規制の課題を浮き彫りに