コッパー社、アマール・クチナードを新グローバル CEO に任命

クチナド氏は、英国の元財務大臣フィリップ・ハモンド氏を支援者の一人として数えている暗号通貨取引技術プロバイダーを設立したドミトリー・トカレフ氏の後を引き継ぎます。

Copper has appointed Amar Kuchinad as its new global CEO.

コッパー社は、新しいグローバル CEO としてアマル・クチナドを任命しました。

Kuchinad takes over from Dmitry Tokarev, who founded the crypto trading technology provider that counts former UK finance minister Philip Hammond as one of its backers.

クチナド氏は、元イギリス財務大臣フィリップ・ハモンド氏を支援者の一人に数えている仮想通貨取引技術プロバイダーを設立したドミトリー・トカレフ氏の後を引き継ぎます。

Tokarev was CEO for seven years. He remains on Copper’s board.

トカレフ氏は7年間CEOを務めた。彼はカッパー社の取締役会に残ります。

Kuchinad began his career at Credit Suisse, and was head of US portfolio credit trading at Goldman Sachs.

クチナード氏はクレディ・スイスでキャリアをスタートし、ゴールドマン・サックスで米国ポートフォリオ・クレジット・トレーディングの責任者を務めました。

He was also a senior policy advisor to the Securities and Exchange Commission, and founded an SEC-registered company, Electronifie, to automate bond trading.

彼は証券取引委員会の上級政策顧問でもあり、債券取引を自動化するための SEC 登録会社 Electronify を設立しました。

The move comes as several firms in the crypto industry are upping their headcount.

この動きは、仮想通貨業界のいくつかの企業が人員を増やしている中で行われた。

Here are some other major job moves in the crypto world.

ここでは、暗号通貨の世界での他の主要な雇用の動きをいくつか紹介します。

OpenSea, SEC, Coin Center

オープンシー、SEC、コインセンター

Former Consensys senior counsel Laura Brookover announced on X that she joined OpenSea as deputy general counsel.

元コンセンシス上級顧問ローラ・ブルックオーバー氏はXで、法務副顧問としてOpenSeaに加わったと発表した。

I'm excited to share that I've joined @opensea as Deputy General Counsel! As a long-time OpenSea user, it's thrilling to now be part of the team. While it’s hard to leave the amazing folks at @consensys, I'll be cheering them on as they continue championing Ethereum builders &…

@opensea に副法務顧問として加わったことを共有できることを嬉しく思います。長年の OpenSea ユーザーとして、今チームの一員になれることに興奮しています。 @consensys の素晴らしい人々と離れるのは難しいですが、イーサリアム ビルダーや…を擁護し続ける彼らを応援します。

I'm excited to share that I've joined @opensea as Deputy General Counsel! As a long-time OpenSea user, it's thrilling to now be part of the team. While it’s hard to leave the amazing folks at @consensys, I'll be cheering them on as they continue championing Ethereum builders &…

@opensea に副法務顧問として加わったことを共有できることを嬉しく思います。長年の OpenSea ユーザーとして、今チームの一員になれることに興奮しています。 @consensys の素晴らしい人々と離れるのは難しいですが、イーサリアム ビルダーや…を擁護し続ける彼らを応援します。

The SEC’s enforcement chief Gurbir S. Grewal left the regulator on October 11. He joins Milbank’s litigation and arbitration practice as a partner in New York.

SECの執行責任者ガービル・S・グレワル氏は10月11日に規制当局を退職し、ニューヨークのパートナーとしてミルバンクの訴訟および仲裁業務に加わった。

Grewal led investigations against crypto firms including Binance and Coinbase.

グレワル氏はバイナンスやコインベースなどの仮想通貨企業に対する捜査を主導した。

Grewal is not the only enforcement lawyer to have left the agency recently.

最近当局を辞めた執行弁護士はグレワル氏だけではない。

Former associate director of the division of enforcement Carolyn Welshhans joined Morgan Lewis as a partner in Washington this month. David Hirsch joined McGuireWoods as a partner in August.

執行部門の元副局長キャロリン・ウェルシャンズ氏は今月、ワシントンでモーガン・ルイス氏のパートナーとして加わった。デビッド・ハーシュは8月にマクガイアウッズにパートナーとして加わった。

The founding executive director of Coin Center Jerry Brito and the crypto advocacy group’s senior policy counsel Robin Weisman will step down by the end of this year, Brito wrote on social media.

コインセンターの創設エグゼクティブディレクターであるジェリー・ブリト氏と仮想通貨擁護団体の上級政策顧問ロビン・ワイズマン氏は今年末までに辞任するとブリト氏はソーシャルメディアに書いた。

Research director Peter van Valkenburgh and policy counsel Landon Zinda take over from Brito and Weisman respectively.

研究ディレクターのピーター・ファン・ファルケンバーグ氏と政策顧問ランドン・ジンダ氏がそれぞれブリトー氏とワイズマン氏の後を引き継ぐ。

Brito and Weisman retain their seats on Coin Center’s board.

ブリトー氏とワイズマン氏はコインセンターの取締役会の席を維持する。

Coinbase, OKX

コインベース、OKX

Jesse Pollack, the creator of Coinbase’s Layer 2 Base, stepped up to the executive team, and also now leads the company’s Wallet team.

Coinbase の Layer 2 Base の作成者である Jesse Pollack が経営陣にステップアップし、現在は同社の Wallet チームを率いています。

Pollack joined Coinbase in 017, and led its consumer-facing engineering, including building Coinbase, Coinbase Pro, and Coinbase Wallet, before creating Base.

ポラック氏は 017 年に Coinbase に入社し、Base を作成する前に Coinbase、Coinbase Pro、Coinbase Wallet の構築を含む消費者向けエンジニアリングを指揮しました。

hey everyone - some news: in addition to leading the @base team, i’ll be stepping up to lead @coinbasewallet and joining the @coinbase exec team. i’m really excited to take on this new mandate and to accelerate our mission of bringing a billion people and a million builders…

皆さん、こんにちは - いくつかのニュース: @base チームのリーダーに加えて、@coinbasewallet のリーダーにステップアップし、@coinbase の執行チームに参加する予定です。この新たな使命を引き受け、10億人の人々と100万人の建設業者をもたらすという私たちの使命を加速させることに本当に興奮しています…

hey everyone - some news: in addition to leading the @base team, i’ll be stepping up to lead @coinbasewallet and joining the @coinbase exec team. i’m really excited to take on this new mandate and to accelerate our mission of bringing a billion people and a million builders…

皆さん、こんにちは - いくつかのニュース: @base チームのリーダーに加えて、@coinbasewallet のリーダーにステップアップし、@coinbase の執行チームに参加する予定です。この新たな使命を引き受け、10億人の人々と100万人の建設業者をもたらすという私たちの使命を加速させることに本当に興奮しています…

Manish Gupta, executive vice president of engineering at Coinbase, left the company to recharge and spend more time with his family, he wrote in a post.

Coinbaseのエンジニアリング担当エグゼクティブバイスプレジデントであるマニッシュ・グプタ氏は、エネルギーを充電し、家族とより多くの時間を過ごすために会社を辞めたと、彼は投稿で書いた。

Before joining Coinbase, Gupta spent 16 years at Google, and two years at Lyft in senior engineering roles.

Coinbase に入社する前、Gupta は Google で 16 年間、Lyft で 2 年間上級エンジニアリングの役割を務めました。

OKX has hired Yuri Mushkin as global chief risk officer, based in Singapore.

OKXは、シンガポールを拠点とするグローバル最高リスク責任者としてユーリ・マシュキンを採用した。

Mushkin joins from investment advisory firm McKinsey Investment Office. He has also held executive roles at Goldman Sachs.

マシュキン氏は投資顧問会社マッキンゼー・インベストメント・オフィスから入社。彼はゴールドマン・サックスでも幹部の役職を歴任しました。

State Street

ステート ストリート

State Street hired Vanessa Fernandes as head of digital asset solutions.

ステート・ストリートはヴァネッサ・フェルナンデスをデジタル資産ソリューションの責任者として雇用した。

Fernandes reports to Donna Milrod, chief product officer at the bank. Fernandes joins from BNY Mellon, where she developed a digital-first strategy for the bank’s products and platforms.

フェルナンデス氏は、銀行の最高商品責任者であるドナ・ミルロッド氏に直属します。フェルナンデス氏は BNY メロンから入社し、銀行の商品とプラットフォームのデジタルファースト戦略を開発しました。

Prometheum, Token Terminal, Multiverse

プロメシューム、トークンターミナル、マルチバース

Jacek Bugaj joined Prometheum as head of product.

Jacek Bugaj は製品責任者として Prometheum に加わりました。

Bugaj has more than 20 years’ experience in capital markets and fintech. Most recently, he was head of macro product management at hedge fund Two Sigma.

Bugaj は資本市場とフィンテックで 20 年以上の経験があります。ごく最近では、ヘッジファンドのトゥー・シグマでマクロ商品管理の責任者を務めていました。

Bloomberg’s former global head of cryptocurrency product and digital asset lead Alex Wenham left the data giant. He is currently a strategy advisor to data platform Token Terminal.

ブルームバーグの暗号通貨製品およびデジタル資産部門の元グローバル責任者であるアレックス・ウェンハム氏がデータ大手を退社した。彼は現在、データ プラットフォーム Token Terminal の戦略アドバイザーを務めています。

Wenham spent almost 14 years at Bloomberg, joining as a foreign exchange specialist.

ウェナム氏はブルームバーグに約14年間勤務し、外国為替のスペシャリストとして入社した。

Former Cardano chief marketing officer Adam Bates joins blockchain network MultiversX as its new CMO.

Cardano の元最高マーケティング責任者である Adam Bates が、ブロックチェーン ネットワーク MultiversX に新しい CMO として加わりました。

In prior roles, Bates oversaw major marketing campaigns for companies including Virgin Airlines, Barclays, Mercedes-Benz, and Samsung. He was a director at marketing

以前の職務では、ベイツはヴァージン航空、バークレイズ、メルセデスベンツ、サムスンなどの企業の大規模なマーケティングキャンペーンを監督していました。彼はマーケティング部門のディレクターでした