USDC発行者CircleによってCircle Paymasterが導入され、ユーザーはUSDCステーブルコインを使用してガス料金を支払うことが可能になります

USDC（USDC）発行者は発表の中で、オンチェーンユーティリティソリューションのCircle PaymasterがArbitrumとBaseで稼働していると発表した。

Stablecoin issuer Circle has introduced a new feature for users to pay gas fees using the USDC stablecoin, called Circle Paymaster.

ステーブルコインの発行会社である Circle は、ユーザーが USDC ステーブルコインを使用してガス料金を支払うための、Circle Paymaster と呼ばれる新機能を導入しました。

The USDC (USDC) issuer announced on Monday that Circle Paymaster, an on-chain utility solution, is now live on Arbitrum and Base, two major Ethereum (ETH) layer-2 solutions.

USDC（USDC）発行者は月曜日、オンチェーンユーティリティソリューションであるCircle Paymasterが、2つの主要なイーサリアム（ETH）レイヤー2ソリューションであるArbitrumとBaseで稼働していると発表しました。

With the product, users on the L2s can now use USDC instead of ETH when paying for transaction fees.

この製品を使用すると、L2 上のユーザーは取引手数料を支払うときに ETH の代わりに USDC を使用できるようになります。

In the crypto market, blockchain users typically need transaction fees paid via a chain’s native token. This gas fee requirement has usually meant users must hold tokens like Ether and others on-chain, and transaction failures are likely when one has no funds to cover gas fees.

暗号市場では、ブロックチェーンユーザーは通常、チェーンのネイティブトークンを介して取引手数料を支払う必要があります。このガス料金要件は、通常、ユーザーがイーサなどのトークンをオンチェーンで保持する必要があることを意味しており、ガス料金をカバーする資金がない場合、トランザクションが失敗する可能性が高くなります。

Paymaster removes this challenge by allowing users to pay with USDC, eliminating the need for one to have the required native token.

Paymaster は、ユーザーが USDC で支払うことを許可し、必要なネイティブ トークンを所有する必要をなくすことで、この課題を解決します。

The feature is permissionless and composable, meaning developers can work with any wallet compatible with the ERC-4337 token standard.

この機能はパーミッションレスで構成可能であるため、開発者はERC-4337トークン標準と互換性のある任意のウォレットを操作できます。

Circle’s launch of Paymaster adds to the company’s Gas Station offering.

Circle の Paymaster の開始により、同社のガソリン スタンドのサービスがさらに強化されます。

While Paymaster users utilize their USDC to pay for gas fees, Gas Station allows developers to pay for gas costs for users. Developers who sign up for the Gas Station feature offer a gasless experience for users throughout their decentralized applications.

Paymaster ユーザーは USDC を利用してガス料金を支払うのに対し、ガソリン ステーションでは開発者がユーザーのガス料金を支払うことができます。ガソリン スタンド機能にサインアップした開発者は、分散アプリケーション全体でユーザーにガソリンのないエクスペリエンスを提供します。

Gas Station works with Circle’s programmable wallets and requires developers to create a Circle Console account.

ガソリン ステーションは Circle のプログラム可能なウォレットと連携しており、開発者は Circle Console アカウントを作成する必要があります。

Circle will expand access to Paymaster beyond Arbitrum and Base in coming months, with additional networks including Ethereum, Solana and Polygon PoS.

Circle は今後数か月以内に、Ethereum、Solana、PoS などの追加ネットワークを使用して、Paymaster へのアクセスを Arbitrum と Base 以外にも拡大します。

Transaction charges across Paymaster will be 10% of gas fees per transaction. However, Circle is waiving this charge until June 30, 2025 to incentivize adoption.

Paymaster 全体の取引手数料は、取引ごとにガス料金の 10% となります。ただし、Circle は導入を奨励するために、2025 年 6 月 30 日までこの料金を免除します。