サークルインターネット金融は、以前の失敗後にIPOプランを前進させる

2番目に大きいStablecoin、USDCの発行者であるCircle Internet Financialは、JPMorgan ChaseとCitiを引受会社として雇用することにより、長期にわたって計画されている初期公募（IPO）を前進させています。

Circle Internet Financial, the issuer of the second largest stablecoin, USDC, is advancing its long-planned initial public offering (IPO) by hiring JPMorgan Chase and Citi as underwriters, according to a recent report by Fortune.

Fortuneの最近の報告によると、2番目に大きいStablecoinであるUSDCの発行者であるCircle Internet Financialは、JPMorgan ChaseとCitiを引受会社として雇用することにより、長期計画の初期公募（IPO）を推進しています。

The fintech company is expected to file its offering paperwork by the end of April and could be valued at $4 billion to $5 billion, the report notes. The timing of the IPO depends on several factors, but companies that file for an IPO typically see their shares begin trading about four weeks later. However, some firms may remain in registration for months before launching their offerings.

Fintech Companyは、4月末までに提供書類を提出する予定であり、40億ドルから50億ドルと評価される可能性があると報告書は述べています。 IPOのタイミングはいくつかの要因に依存しますが、IPOを申請する企業は通常、約4週間後に株式が取引を開始します。ただし、一部の企業は、提供を開始する前に数ヶ月間登録を続ける場合があります。

This would mark Circle’s second attempt at going public. Back in 2021, the company announced plans to merge with a special purpose acquisition company (SPAC) backed by an investment firm. However, regulatory complications arose when the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) did not approve the proposed merger, which was later extended several times.

これにより、サークルの2回目の試みが公開されます。 2021年に、同社は投資会社に支援された特別な目的買収会社（SPAC）と統合する計画を発表しました。しかし、米国証券取引委員会（SEC）が提案された合併を承認しなかったときに規制上の合併症が生じました。

Circle eventually abandoned the SPAC plans at the end of 2022 following the collapse of FTX and a broader crypto market downturn. In 2024, the stablecoin issuer filed confidentially with the SEC for a traditional IPO, which is now reportedly nearing public disclosure.

Circleは、FTXの崩壊とより広範な暗号市場の低迷に続いて、2022年の終わりにSPAC計画を最終的に放棄しました。 2024年、Stablecoin発行者は、従来のIPOのためにSECに機密を提出しました。

The impending public filing will provide a deeper look into Circle’s financial health for the first time, as well as reveal the company’s planned ticker symbol and pave the way for a public listing of its shares.

差し迫った公開申告は、Circleの財務の健康を初めてより深く検討し、会社の計画されたティッカーシンボルを明らかにし、株式の公開リストへの道を開いています。

If successful, Circle’s IPO would be the largest cryptocurrency-related IPO since Coinbase went public in 2021 via a direct listing, with JPMorgan and Citi also serving as financial advisors for Coinbase.

成功すれば、Coinbaseは2021年に直接リストを介して公開されて以来、CircleのIPOが最大の暗号通貨関連のIPOになります。JPMorganとCitiはCoinbaseの財務アドバイザーとしても機能します。

The report also mentions that Circle has undergone several transformations throughout the years. The company initially started with various business lines focused on payments and crypto trading around 2018, gradually shifting its attention to stablecoins.

また、このレポートは、Circleが長年にわたっていくつかの変換を受けていると述べています。同社は当初、2018年頃に支払いと暗号取引に焦点を当てたさまざまなビジネスラインから始め、徐々にスタブコインに注意を向けました。

Its flagship product, the USD Coin (USDC) stablecoin, was initially envisioned as a consortium among financial firms through an organization called Centre, though it ultimately became mainly tied to Coinbase. In 2023, Centre was dissolved and both companies restructured their partnership to manage USDC, allowing Coinbase to continue receiving a significant share of the stablecoin’s revenue.

その旗艦製品であるUSDコイン（USDC）Stablecoinは、最初はセンターと呼ばれる組織を通じて金融会社の間でコンソーシアムとして想定されていましたが、最終的には主にCoinbaseに結び付けられました。 2023年、センターは解散し、両社はUSDCを管理するためにパートナーシップを再構築し、CoinbaseはStablecoinの収益のかなりのシェアを継続し続けることができました。

USDC rose to prominence during the crypto boom of 2021, with its market capitalization soaring from less than $1 billion in 2020 to over $50 billion in 2022, benefitting from the interest in the dollar-backed assets supporting USDC, including U.S. Treasuries.

USDCは2021年のCrypto Boomで目立つようになり、その時価総額は2020年の10億ドル未満から2022年の500億ドルを超えて急上昇し、米国の財務省を含むUSDCを支援するドル支援資産の利益の恩恵を受けました。

However, the company faced notable challenges, particularly in March 2023 when it disclosed that $3.3 billion was frozen at Silicon Valley Bank, causing USDC to deviate briefly from its $1 peg on secondary trading platforms.

しかし、同社は、特に2023年3月に33億ドルがシリコンバレー銀行で凍結されたことを明らかにしたため、顕著な課題に直面し、USDCがセカンダリトレーディングプラットフォーム上の1ドルのPEGから簡単に逸脱しました。

By the end of 2023, USDC’s market capitalization dropped to under $25 billion but has since rebounded to around $60 billion. Tether on the other hand, issuer of the market’s largest stablecoin, USDT, boasts a market capitalization of $143 billion according to CoinmarketCap data.

2023年末までに、USDCの時価総額は250億ドル未満に低下しましたが、その後約600億ドルにリバウンドしました。一方、CoinmarketCapのデータによると、市場最大のStablecoinであるUSDTの発行者は、時価総額1,430億ドルを誇っています。

The advancement of stablecoin legislation in Congress could also serve as a bullish indicator for Circle, with the Senate Banking Committee recently moving forward with a bill and the House expected to vote on its version soon.

議会におけるスタブコイン法の進歩は、サークルの強気な指標としても役立つ可能性があり、上院銀行委員会は最近法案を進め、下院はそのバージョンにすぐに投票すると予想されています。

The now pro-crypto President, Donald Trump, has also expressed a desire to sign stablecoin legislation by August of this year, signaling potential regulatory support for the industry.

現在の親権者であるドナルド・トランプ大統領は、今年の8月までにStablecoinの法律に署名したいという願望を表明し、業界に対する潜在的な規制支援を示しています。