教会が購入資金を集めるために主要な礼拝所をトークン化

コロラド祈りの家は、建物を購入するための資金を集める勇敢な試みとして、主要な礼拝所のトークン化を発表しました。

The Colorado House of Prayer has announced its intention to tokenize its main place of worship in a bid to raise funds and purchase the building.

コロラド祈りの家は、資金を集めて建物を購入するために、主要な礼拝所をトークン化する意向を発表した。

According to a report by Forbes, the church is keen on buying the 11,457-square-foot property, which it has been renting since 2022. The building, which is known as the “Old Stone Church” due to its design, is valued at $2.5 million, and the church has decided to use blockchain technology to raise the funds.

フォーブスの報道によると、教会は2022年から借りている11,457平方フィートの敷地の購入に熱心だという。そのデザインから「オールド・ストーン・チャーチ」として知られるこの建物の価値は、 250万ドルで、教会は資金調達にブロックチェーン技術を利用することを決定した。

Lead pastor Blake Bush told Forbes that the decision to use blockchain technology came to him during a “spiritual experience” after days of deep introspection.

主任牧師のブレイク・ブッシュ氏はフォーブスに対し、ブロックチェーン技術を使用する決断は、数日にわたる深い内省の後の「霊的体験」中に思いついたと語った。

“I heard the Lord say, ‘tokenize the building,'” Bush said in the Forbes interview.

「私は主が『建物をトークン化せよ』と言われたのを聞きました」とブッシュ氏はフォーブスのインタビューで語った。

Tokenization involves converting a real-world asset into a digital token that can be stored or transferred on distributed ledgers. While tokenizing financial instruments such as stocks and bonds has gained mainstream acceptance, the tokenization of real estate appears to be on the rise.

トークン化には、現実世界の資産を、分散台帳に保存または転送できるデジタル トークンへの変換が含まれます。株式や債券などの金融商品のトークン化が主流になっている一方で、不動産のトークン化も増加しているようです。

To achieve the task of tokenization, the church launched its digital asset called Stone Coin on Polymesh’s permissible distributed ledger. Bush and the church enlisted the help of REtokens for the technical aspects, and the initial reactions have been largely positive.

トークン化のタスクを達成するために、教会は Polymesh の許容分散台帳上で Stone Coin と呼ばれるデジタル資産を起動しました。ブッシュ氏と教会は技術面で REtokens の協力を仰ぎ、当初の反応はおおむね好意的でした。

The church has managed to raise nearly half of its financial goal, garnering close to $1.5 million from its parishioners alone. There are plans for the church to open up the token sale to non-parishioners in the future, but fears of a takeover by Satanists continue to trail the token expansion to outsiders.

同教会は教区民だけで150万ドル近くを集め、目標の半分近くを集めることに成功した。教会は将来的には教区民以外にもトークン販売を開放する計画があるが、悪魔崇拝者による乗っ取りへの懸念が部外者へのトークン販売の後を追い続けている。

However, Bush has downplayed the concerns of a Satanist takeover, saying that it will be an opportunity to introduce them to Jesus.

しかし、ブッシュ大統領は、悪魔崇拝者による乗っ取りの懸念を軽視し、悪魔崇拝者たちにイエスを紹介する機会になるだろうと述べた。

Apart from religious reasons, the church’s decision to tokenize the building is also driven by several economic benefits. For one, tokenization makes fractional ownership of property possible, allowing church members to own a piece of the property while improving the liquidity of the asset class.

宗教的な理由とは別に、建物をトークン化するという教会の決定は、いくつかの経済的利益によっても推進されています。 1つには、トークン化により財産の分割所有が可能になり、資産クラスの流動性を向上させながら教会員が財産の一部を所有できるようになります。

Moreover, blockchain-based real estate transactions can be settled faster without intermediaries, and the technology supports 24/7 trading of tokenized assets. Tokenized real estate can allow the church to reach a global audience, although the difficulty of achieving regulatory compliance may hinder the plans.

さらに、ブロックチェーンベースの不動産取引は仲介業者なしでより迅速に決済でき、このテクノロジーはトークン化された資産の24時間365日の取引をサポートします。トークン化された不動産により、教会は世界中の聴衆にリーチできるようになる可能性があるが、規制遵守を達成することが難しく、計画が妨げられる可能性がある。

Tokenization is the buzzword of the moment

トークン化は現在のバズワードです

According to analysts, the tokenization of real-world assets could reach a massive $15 trillion market by the end of 2030, thanks to a combination of positives and increasing interest from governments.

アナリストによると、現実世界の資産のトークン化は、さまざまな利点と政府からの関心の高まりにより、2030年末までに15兆ドルという巨大な市場に達する可能性があります。

Both Japan and Israel have begun experimenting with real estate tokenization in controlled environments, eyeing the mainstream use of blockchain to enhance operations in the sector. Authorities in both countries say that the peer-to-peer nature of transactions eliminates the need for broker fees, lowers the entry barrier and enhances liquidity.

日本とイスラエルの両国は、この分野の業務を強化するためのブロックチェーンの主流利用に目を向け、管理された環境で不動産のトークン化の実験を開始している。両国当局は、取引のピアツーピアの性質により仲介手数料が不要となり、参入障壁が下がり、流動性が高まると述べている。

“By tokenizing these assets and using blockchain rails, real estate transactions can be nearly instantaneous and can occur directly between two parties anywhere in the world,” a statement from the Israel Land Authority (RAMI) reads.

「これらの資産をトークン化し、ブロックチェーンレールを使用することにより、不動産取引はほぼ瞬時に行われ、世界中のどこにいても二者間で直接取引できるようになります」とイスラエル土地管理局（RAMI）は声明で述べている。

Watch: Tokenized was built with blood, sweat and tears

見る: トークン化は血と汗と涙で構築されました

New to blockchain? CoinGeek’s Blockchain for Beginners section is the ultimate resource guide to learn more about blockchain technology.

ブロックチェーンは初めてですか? CoinGeek の初心者向けブロックチェーン セクションは、ブロックチェーン テクノロジーについて詳しく学ぶための究極のリソース ガイドです。