中国の仮想通貨の優位性は米国に国家安全保障上の緊急の脅威をもたらしている

ビットコインの価値の急上昇と仮想通貨の成長は、規制監視の強化が緊急に必要であることを浮き彫りにしています。ビットコインのマイニングに不可欠な中国製ASICの独占は、米国の金融システムと重要インフラに重大な地政学的リスクをもたらしている。中国がサプライチェーンの優位性や採掘設備の潜在的な脆弱性を通じてビットコインネットワークに影響を与えたり混乱させたりする能力は、サイバースパイ活動や妨害行為に対する懸念を引き起こしている。これらのリスクを軽減するために、規制当局はサイバーセキュリティ対策を迅速に導入し、サプライチェーンの透明性を高め、ビットコインマイニング技術の強力な米国部門の発展を支援する必要があります。

In the rapidly evolving landscape of the United States economy, cryptocurrencies have emerged as a pivotal force, with Bitcoin (BTC) leading the charge. The advent of exchange-traded funds (ETFs) has propelled Bitcoin into newfound prominence, opening the floodgates to a massive influx of new users. While this surge in popularity is largely welcomed, it has also triggered an urgent need for heightened regulatory scrutiny, akin to the safeguards implemented in other rapidly evolving technological domains such as artificial intelligence.

急速に進化する米国経済の状況において、仮想通貨は極めて重要な力として台頭しており、ビットコイン (BTC) がその先頭に立っている。上場投資信託（ETF）の出現により、ビットコインは新たな知名度を獲得し、大量の新規ユーザーの流入に対して水門が開かれました。この人気の高まりはおおむね歓迎されていますが、人工知能などの急速に進化する他の技術分野で導入されている保護措置と同様に、規制上の監視を強化するという緊急の必要性も引き起こしています。

At the core of this regulatory necessity lies the growing concern over the national security implications posed by China's dominant role in Bitcoin mining. The United States has demonstrated its resolve in countering perceived technological threats emanating from China, exemplified by decisive actions against entities such as Huawei, TikTok, and Chinese electric vehicle manufacturers. However, the risks associated with cryptocurrencies are particularly alarming, as Bitcoin miners represent a surreptitious, technologically sophisticated layer seamlessly integrated into the United States' energy and telecommunications infrastructure.

この規制の必要性の核心にあるのは、ビットコインマイニングにおける中国の支配的な役割によってもたらされる国家安全保障への影響に対する懸念の高まりである。米国は、ファーウェイ、TikTok、中国の電気自動車メーカーなどの企業に対する断固とした行動に例示されるように、中国から発せられると認識されている技術的脅威に対抗する決意を示している。しかし、ビットコインマイナーは米国のエネルギーおよび通信インフラにシームレスに統合された、秘密裏に技術的に洗練された層を代表するため、暗号通貨に関連するリスクは特に憂慮すべきものである。

Bitcoin mining, the process by which new Bitcoins enter circulation, underpins the network's security by validating and confirming transactions on the blockchain, Bitcoin's immutable public ledger. Miners engage in intense computational competitions, striving to solve complex mathematical problems. The first miner to crack the code earns the privilege of adding the next block to the blockchain and is rewarded with newly minted Bitcoins and transaction fees.

新しいビットコインが流通するプロセスであるビットコイン マイニングは、ビットコインの不変の公開台帳であるブロックチェーン上のトランザクションを検証および確認することでネットワークのセキュリティを支えます。マイナーは激しい計算競争に参加し、複雑な数学的問題を解決しようと努めます。コードを解読した最初のマイナーは、ブロックチェーンに次のブロックを追加する特権を獲得し、新たに鋳造されたビットコインと取引手数料の報酬を受け取ります。

Given its computationally intensive nature, Bitcoin mining requires specialized mining rigs equipped with high-performance computing systems powered by advanced semiconductors known as ASICs. China has established a near-monopoly in the supply of ASICs for Bitcoin mining, controlling an astonishing 98% of the market. A handful of major manufacturers, including Bitmain, dominate this sector, utilizing state-of-the-art manufacturing processes employed by TSMC, such as the cutting-edge 3nm technology.

計算集約的な性質を考慮すると、ビットコイン マイニングには、ASIC として知られる高度な半導体を搭載した高性能コンピューティング システムを備えた特殊なマイニング リグが必要です。中国はビットコインマイニング用のASIC供給においてほぼ独占的な地位を確立し、市場の驚くべき98％を支配している。 Bitmain を含む少数の大手メーカーがこの分野を支配しており、TSMC が採用する最先端の 3nm テクノロジーなどの最先端の製造プロセスを利用しています。

This Chinese dominance in Bitcoin mining poses a multifaceted threat to United States trade policy, competitiveness, and national security. Despite tariffs imposed on Chinese imports stemming from ongoing trade disputes, Chinese companies like Bitmain have found ingenious ways to circumvent these measures. They establish subsidiaries or affiliates in other countries and resort to aggressive dumping and price-cutting tactics, effectively stifling the growth of domestic ASIC suppliers in the United States. This undermines both the tariffs and the much-touted CHIPS Act, which aims to bolster semiconductor manufacturing within America's borders.

ビットコインマイニングにおけるこの中国の優位性は、米国の通商政策、競争力、国家安全保障に多面的な脅威をもたらしている。現在進行中の貿易紛争に起因して中国からの輸入品に関税が課されているにもかかわらず、ビットメインのような中国企業はこれらの措置を回避する独創的な方法を見つけた。彼らは他国に子会社や関連会社を設立し、積極的なダンピングや値下げ戦術に訴え、米国国内の ASIC サプライヤーの成長を効果的に抑制しています。これは関税と、米国国境内での半導体製造を強化することを目的とした大々的に宣伝されているCHIPS法の両方を損なうことになる。

As Bitcoin mining facilities proliferate across the United States, many of which are owned and operated by Chinese entities, their proximity to critical infrastructure has raised alarm bells among national security experts. These facilities are viewed as potential Trojan horses, providing Chinese intelligence agencies with a covert platform for cyber-espionage. Military installations, power grids, and communication networks could all become targets of such malicious activities.

ビットコイン採掘施設が全米に急増しており、その多くは中国企業が所有・運営しているが、重要インフラに近いことが国家安全保障の専門家らの間で警鐘を鳴らしている。これらの施設は、中国の諜報機関にサイバースパイ活動のための秘密のプラットフォームを提供する潜在的なトロイの木馬とみなされています。軍事施設、送電網、通信ネットワークはすべて、そのような悪意のある活動の標的になる可能性があります。

Chinese companies, whether state-owned or private, are legally bound to cooperate with intelligence services upon request. This raises the specter of Chinese authorities exploiting their influence within seemingly innocuous crypto mining operations to gather sensitive data on domestic affairs within the United States.

中国企業は、国有か民間かを問わず、要請に応じて諜報機関に協力する法的義務がある。これにより、中国当局が、一見無害に見える仮想通貨マイニング事業の影響力を悪用して、米国内の内政に関する機密データを収集するのではないかという懸念が高まっている。

Furthermore, the inherent technical complexity of crypto mining equipment introduces potential backdoor vulnerabilities. Experts caution that Chinese-manufactured hardware could harbor hidden security flaws embedded in firmware or software, enabling covert data transmission or even remote sabotage of critical infrastructure.

さらに、仮想通貨マイニング機器に固有の技術的な複雑さにより、バックドアの潜在的な脆弱性が生じます。専門家らは、中国製のハードウェアにはファームウェアやソフトウェアにセキュリティ上の欠陥が潜んでいる可能性があり、秘密のデータ送信や重要インフラの遠隔妨害さえ可能になる可能性があると警告している。

The growing integration of Bitcoin and related blockchains into the fabric of the United States financial system and economy further amplifies the risks. An estimated 40% of American adults hold cryptocurrencies, and the Bitcoin mining industry is projected to expand at a steady 9% compounded annual growth rate through 2029. Any major disruption in trading, mining activity, or price stability would have profound consequences.

米国の金融システムと経済の構造へのビットコインと関連ブロックチェーンの統合が進むにつれて、リスクがさらに増幅されます。アメリカの成人の推定40%が仮想通貨を保有しており、ビットコインマイニング産業は2029年まで9%の安定した年間複利成長率で拡大すると予測されています。取引、マイニング活動、または価格の安定に大きな混乱が生じた場合、重大な影響が及ぶ可能性があります。

The reliance on Chinese suppliers for Bitcoin transaction validation poses a grave risk to the United States financial system. With such a commanding presence in the domestic crypto mining industry, China could potentially exert influence or even disrupt operations during periods of heightened geopolitical tensions. Restrictions on Bitcoin mining rig imports or manipulation of the Bitcoin network could destabilize the cryptocurrency's functioning, negatively impacting users, investors, and financial institutions alike.

ビットコイン取引の検証を中国の供給業者に依存していることは、米国の金融システムに重大なリスクをもたらしている。国内の仮想通貨マイニング業界でこれほど圧倒的な存在感を示す中国は、地政学的な緊張が高まる時期に潜在的に影響力を行使したり、事業を混乱させたりする可能性がある。ビットコイン採掘装置の輸入やビットコインネットワークの操作に対する制限は、仮想通貨の機能を不安定にし、ユーザー、投資家、金融機関などに悪影響を与える可能性があります。

Given the magnitude of these risks, swift and decisive action is imperative. A comprehensive regulatory framework must be established to safeguard United States national interests and vigorously enforce existing policies. This includes implementing stringent cybersecurity protocols and monitoring mechanisms within mining facilities, demanding greater supply chain transparency, conducting thorough background checks on Bitcoin mining investors, and fostering international cooperation to address cross-border security concerns and prevent regulatory arbitrage.

これらのリスクの大きさを考慮すると、迅速かつ断固とした行動が不可欠です。米国の国益を守り、既存の政策を強力に施行するには、包括的な規制の枠組みを確立する必要があります。これには、マイニング施設内での厳格なサイバーセキュリティプロトコルと監視メカニズムの導入、サプライチェーンの透明性の向上の要求、ビットコインマイニング投資家の徹底的な身元調査の実施、国境を越えたセキュリティ上の懸念に対処し、規制上の裁定取引を防ぐための国際協力の促進などが含まれます。

Most critically, the United States must invest in and incentivize domestic production of advanced Bitcoin mining technologies. The CHIPS Act offers a catalyst for this endeavor, and the private sector must embrace this opportunity with fervor. Robust domestic manufacturing will not only mitigate security and economic risks but also ensure a resilient supply chain, foster economic growth, and establish long-term technological leadership in this burgeoning industry.

最も重要なことは、米国が先進的なビットコインマイニング技術の国内生産に投資し、奨励しなければならないことだ。 CHIPS 法はこの取り組みに触媒を提供するものであり、民間部門はこの機会を熱心に活用する必要があります。堅牢な国内製造は、安全保障と経済的リスクを軽減するだけでなく、強靱なサプライチェーンを確保し、経済成長を促進し、この急成長する業界における長期的な技術的リーダーシップを確立します。

Finally, the United States should take an unequivocal stand by prohibiting the use of Chinese-manufactured mining hardware within its borders, mirroring the measures taken to protect the communications sector with the ban on Huawei for 5G networks. Chinese-owned Bitcoin mining operations should also be barred from operating on American soil. The existing framework of the Committee on Foreign Investment in the United States (CFIUS) should be extended to encompass Bitcoin mining activities.

最後に、米国は、5Gネットワ​​ークにおけるファーウェイの禁止によって通信分野を保護するために取られた措置を反映し、国境内での中国製マイニングハードウェアの使用を禁止するという明確な立場を取るべきである。中国所有のビットコイン採掘事業も米国本土での運営を禁止されるべきである。対米外国投資委員会（CFIUS）の既存の枠組みは、ビットコインのマイニング活動を含むように拡張されるべきである。

Authoritarian regimes often perceive decentralized power structures as a threat. Bitcoin's decentralized nature fosters open participation and global collaboration, creating a diverse and geographically dispersed ecosystem that transcends national boundaries. However, the creation of a highly centralized supply bottleneck, controlled by a notoriously unpredictable country, undermines these core principles. More importantly, it jeopardizes the long-term viability of the cryptocurrency ecosystem while providing a Trojan horse for Chinese technological dominance in the United States.

独裁政権は、分散型権力構造を脅威として認識することがよくあります。ビットコインの分散型の性質は、オープンな参加とグローバルなコラボレーションを促進し、国境を超えて地理的に分散した多様なエコシステムを生み出します。しかし、予測不可能で悪名高い国によって管理され、高度に集中化された供給ボトルネックが形成されると、これらの基本原則が損なわれます。さらに重要なことは、米国における中国の技術的優位性のためのトロイの木馬を提供すると同時に、仮想通貨エコシステムの長期的な存続可能性を危険にさらすことです。

The United States must act decisively to protect its national interests and ensure the integrity and resilience of its economy and financial system. Swift regulatory intervention, coupled with strategic investment in domestic technologies, is paramount. The stakes are high, and the time for action is now.

米国は国益を守り、経済と金融システムの健全性と回復力を確保するために断固たる行動をとらなければならない。国内技術への戦略的投資と併せて、迅速な規制介入が最も重要です。リスクは高く、今こそ行動を起こす時です。