最近の混乱と不況の恐怖にもかかわらず、ビットコインの購入で戦略とメタプラネットが2倍になります

最近の混乱と不況に対する恐怖にもかかわらず、公開会社の戦略とメタプラネットは新しいビットコインの購入を倍増しています。

Despite recent market chaos and fears of a recession, two public companies, Strategy and Metaplanet, have announced new Bitcoin purchases. Strategy, formerly known as MicroStrategy, has disclosed acquiring BTC worth $285 million, while Japan’s Metaplanet invested $26.3 million.

最近の市場の混乱と不況への恐怖にもかかわらず、2つの公開企業、戦略とメタプラネットは、新しいビットコインの購入を発表しました。以前はMicroStrategyとして知られていた戦略は、2億8500万ドル相当のBTCの取得を開示していますが、日本のメタプラネットは2630万ドルを投資しました。

The announcement from Metaplanet is especially interesting given the context. As reported by CCNews, the company continues to buy Bitcoin despite the rapid increase in Japan’s 30-year treasury yields. For public companies in Japan, conventional economic practice is to pull back from the dollar and decrease investments in U.S. assets when the yen strengthens and bond yields rise. However, committing to Bitcoin despite these trends is a bold strategy.

メタプラネットからの発表は、文脈を考えると特に興味深いものです。 CCNewsが報告したように、同社は日本の30年の財務省の利回りが急速に増加したにもかかわらず、ビットコインを購入し続けています。日本の公開企業にとって、従来の経済的慣行は、円から撤退し、円が強化され、債券の利回りが上昇すると、米国資産への投資を減らすことです。ただし、これらの傾向にもかかわらずビットコインにコミットすることは大胆な戦略です。

Strategy and Metaplanet Continue Their Bitcoin Accumulation

戦略とメタプラネットは、ビットコインの蓄積を継続します

Strategy, one of the world’s largest Bitcoin holders, has been going through a chaotic period as it rapidly cycles through phases of massive BTC purchases and abrupt acquisition pauses.

世界最大のビットコインホルダーの1つである戦略は、大規模なBTC購入と急激な買収の段階を急速に循環するため、混oticとした期間を経ています。

However, Chair Michael Saylor announced a major new Bitcoin buy at $285 million. In a post on Thursday, Saylor announced via social media: “Strategy has acquired 3,459 BTC for ~$285.8 million at ~$82,618 per bitcoin and has achieved BTC Yield of 11.4% YTD 2025. As of 4/13/2025, Strategy holds 531,644 BTC acquired for ~$35.92 billion at ~$67,556 per bitcoin.”

しかし、マイケル・セイラー議長は、2億8,500万ドルで主要な新しいビットコイン購入を発表しました。木曜日の投稿で、Saylorはソーシャルメディアを介して次のように発表しました。「戦略は3,459 BTCをビットコインあたり〜82,618ドルで2億8,580万ドルで取得し、4/13/2025の時点で11.4％YTD 2025のBTC利回りを達成しました。

A lot of this chaos is due to fears of a US recession, which has made the price of Bitcoin (BTC) swing wildly. When Bitcoin was down, it prompted speculation that MicroStrategy may have to dump its assets to avoid bankruptcy.

この混乱の多くは、ビットコイン（BTC）の価格を乱暴に揺るがした米国の景気後退に対する恐怖によるものです。ビットコインがダウンしたとき、破産を避けるためにマイクロストラテジーが資産を捨てなければならないかもしれないという憶測が促されました。

However, since BTC has started to recover and the company’s stock price has seen better days, the firm is back on the market.

しかし、BTCは回復を開始し、会社の株価がより良い日を見たので、同社は市場に戻っています。

Critically, Strategy isn’t alone in its Bitcoin acquisitions. Also in the news today, we have Metaplanet, a Japanese firm with substantial BTC holdings and ambitions to acquire even more.

重大なことに、戦略はビットコインの買収において単独ではありません。また、今日のニュースには、Metaplanetがあります。Metaplanetは、BTCの実質的な保有とさらに多くを獲得する野心を持つ日本企業です。

Two days before Strategy’s own major purchase, Metaplanet CEO Simon Gerovich announced a similar investment, adding: “Metaplanet has acquired 319 BTC for ~$26.3 million at ~$82,549 per bitcoin and has achieved BTC Yield of 108.3% YTD 2025. As of 4/14/2025, we hold 4525 BTC acquired for ~$386.3 million at ~$85,366 per bitcoin.”

戦略独自の大規模な購入の2日前に、メタプラネットのCEOであるサイモン・ゲロビッチは同様の投資を発表し、次のように付け加えました。ビットコインあたり〜85,366ドル。」

This commitment from Metaplanet is particularly noteworthy because it contradicts near-term macroeconomic headwinds. The global market is filled with risk-averse behavior right now, and Japan’s 30-year bond yields just surged to the highest level in over two decades.

メタプラネットからのこのコミットメントは、短期的なマクロ経済の逆風と矛盾するため、特に注目に値します。グローバル市場は現在、リスク回避行動に満ちており、日本の30年の債券利回りは20年以上にわたって最高レベルに急増しました。

Despite this clear signal, the Japanese firm is continuing to make major Bitcoin investments. The latest purchases also had a positive impact on the company’s stock market. It’s currently up by 3% today, after suffering notable losses the past month.

この明確なシグナルにもかかわらず、日本企業は主要なビットコイン投資を続けています。最新の購入は、会社の株式市場にもプラスの影響を与えました。過去1か月間顕著な損失を被った後、今日は3％増加しています。

In short, major corporate Bitcoin holders like Strategy and Metaplanet aren’t interested in tapering off yet. Despite the recent chaos, there is serious confidence that BTC will either gain in price or represent a stable store of value.

要するに、StrategyやMetaplanetなどの主要な企業ビットコイン保有者は、まだ先細りになっていません。最近の混乱にもかかわらず、BTCが価格を獲得するか、安定した価値のある貯蔵庫を表すかのどちらかが深刻な自信があります。

Either way, when public firms like this take a bullish stance, it can shore up confidence across the entire market.

いずれにせよ、このような公開企業が強気の姿勢をとると、市場全体で自信を高めることができます。