SECのゲンスラー委員長、仮想通貨市場を浄化するための透明性措置を求める

証券取引委員会（SEC）委員長のゲイリー・ゲンスラー氏は、仮想通貨市場の透明性を主張しています。同氏は、市場の効率性を向上させ、投資家を保護するために、強制的な開示を通じて「消毒剤」を与えることを提案している。 SECは、既存の規制を遵守する必要性を強調し、未登録の暗号プラットフォームに対して措置を講じました。ゲンスラー氏は、イーサのような仮想通貨の分類をめぐって商品先物取引委員会（CFTC）との間で議論が続いていることを認めつつも、両機関間の協力による効果的な規制の重要性を強調した。

Gary Gensler, the Chair of the Securities and Exchange Commission (SEC), has reiterated his firm stance on the need for increased transparency in the burgeoning cryptocurrency markets, suggesting that such measures could act as a much-needed "disinfectant" for the industry.

証券取引委員会（SEC）のゲーリー・ゲンスラー委員長は、急成長する仮想通貨市場における透明性向上の必要性についての確固たる立場を改めて表明し、そのような措置が業界にとって切望されている「消毒剤」として機能する可能性があることを示唆した。

Speaking at the Columbia Law School conference on Friday, Gensler highlighted the paramount importance of full and accurate disclosures in all financial markets, including those involving cryptocurrencies. He emphasized that such disclosures are essential for fostering more efficient and transparent markets, while simultaneously protecting the interests of investors.

ゲンスラー氏は金曜日、コロンビア・ロースクールのカンファレンスで講演し、仮想通貨を含むすべての金融市場における完全かつ正確な情報開示が最も重要であると強調した。同氏は、投資家の利益を保護しながら、より効率的で透明性のある市場を促進するには、こうした開示が不可欠であると強調した。

Gensler expressed concern that certain participants in crypto securities markets have sought to evade registration requirements, resulting in a glaring lack of mandatory disclosures. He asserted that the introduction of more stringent transparency measures could significantly enhance the integrity and credibility of the crypto markets.

ゲンスラー氏は、仮想通貨証券市場の一部の参加者が登録要件を回避しようとしており、その結果、義務的な開示が明らかに欠如していることに懸念を表明した。同氏は、より厳格な透明性措置を導入すれば、仮想通貨市場の完全性と信頼性を大幅に高めることができると主張した。

The SEC Chairman has consistently maintained that crypto firms must adhere to the same rigorous regulatory standards as their counterparts in traditional financial institutions. Over the past year, the SEC has taken decisive action against major platforms such as Coinbase and Kraken, alleging that they operated without the necessary registration.

SEC委員長は、暗号通貨企業は従来の金融機関と同じ厳格な規制基準を遵守しなければならないと一貫して主張してきた。過去 1 年間、SEC は Coinbase や Kraken などの主要プラットフォームが必要な登録なしで運営されていたとして、断固たる措置を講じてきました。

The SEC's recent focus on disclosure extends beyond the realm of cryptocurrencies. Gensler has repeatedly underscored the importance of transparent disclosures regarding executive compensation, climate-related risks, and cybersecurity risks. Earlier this month, the SEC took a significant step by adopting rules requiring companies to disclose climate-related risks.

SEC が最近焦点を当てている情報開示は、暗号通貨の領域を超えています。ゲンスラー氏は、役員報酬、気候関連リスク、サイバーセキュリティリスクに関する透明性のある情報開示の重要性を繰り返し強調してきた。今月初め、SECは企業に気候関連リスクの開示を義務付ける規則を導入するという重要な一歩を踏み出した。

During a question-and-answer session, Gensler acknowledged that both the SEC and the Commodity Futures Trading Commission (CFTC) play significant roles in regulating the crypto industry. He recognized that the two agencies may have differing perspectives on whether certain cryptocurrencies, such as ether, should be classified as securities or commodities.

ゲンスラー氏は質疑応答の中で、SECと商品先物取引委員会（CFTC）の両方が仮想通貨業界の規制において重要な役割を果たしていると認めた。同氏は、イーサなどの特定の仮想通貨を有価証券として分類すべきか商品として分類すべきかについて、両機関が異なる見解を持っている可能性があることを認識した。

Despite the potential disagreement between the SEC and the CFTC regarding the classification of ether, Gensler and CFTC Chairman Behnam maintain regular communication to ensure effective regulation. Behnam has publicly stated that ether should be considered a commodity, while the SEC's stance on the matter remains less definitive.

イーサの分類に関して SEC と CFTC の間に意見の相違がある可能性があるにもかかわらず、ゲンスラー氏と CFTC 委員長のベーナム氏は効果的な規制を確保するために定期的なコミュニケーションを維持しています。ベーナム氏は、イーサは商品とみなされるべきであると公に述べているが、この問題に関するSECの立場はまだ決定的ではない。

Behnam has expressed concerns that conflicting classifications could create compliance challenges for market participants. Should the SEC classify ether as a security, it could potentially conflict with existing CFTC regulations, impacting registrants who list ether as a futures contract.

ベーナム氏は、矛盾する分類が市場参加者にコンプライアンス上の課題を引き起こす可能性があると懸念を表明した。 SECがイーサを有価証券として分類した場合、既存のCFTC規制に抵触する可能性があり、イーサを先物契約として上場している登録会社に影響を与える可能性がある。

In conclusion, the SEC's ongoing efforts to promote transparency and accountability in the crypto markets are crucial for fostering trust and investor protection. As the industry continues to evolve, it is imperative that regulators remain vigilant in their pursuit of a more transparent and well-regulated cryptocurrency landscape.

結論として、暗号市場における透明性と説明責任を促進するための SEC の継続的な取り組みは、信頼と投資家保護を促進するために非常に重要です。業界が進化し続ける中、規制当局はより透明性があり、より適切に規制された暗号通貨の状況を追求するために常に警戒を続けることが不可欠です。