キャシー・ウッド氏、ビットコイン（BTC）の長期的な価値創造を倍増させ、目標価格を引き上げる

ビットコイン（BTC 3.55%）は現在好調に推移しています。最大の仮想通貨は10月末から11月18日までに25％上昇した。

Acclaimed growth investor Cathie Wood doubled down on Bitcoin's (CRYPTO: BTC) long-term value creation in a recent interview, even raising her price targets a bit.

著名な成長投資家のキャシー・ウッド氏は、最近のインタビューでビットコイン(CRYPTO:BTC)の長期的な価値創造を倍増させ、目標株価も少し引き上げた。

Cathie Wood's updated Bitcoin price targets Speaking to CNBC host Andrew Ross Sorkin in last Friday's Squawk Box show, Wood clarified her Bitcoin views. She had laid out a $500,000 price target in earlier appearances, but she and her fund managers have a more positive outlook now.

キャシー・ウッドの更新されたビットコイン価格目標 先週金曜日のスコーク・ボックス番組でCNBCの司会者アンドリュー・ロス・ソーキンと話し、ウッドはビットコインに対する自身の見解を明らかにした。同氏は以前の出演で株価目標を50万ドルとしていたが、現在は同氏とファンドマネージャーらの見通しがより前向きになっている。

Wood now sees $650,000 as a base target for Bitcoin in 2030. A more bullish analysis lands between $1.0 and $1.5 million per coin.

ウッド氏は現在、2030年のビットコインの基本目標を65万ドルとみている。より強気な分析では、1コインあたり100万ドルから150万ドルの間になるだろう。

"Remember, we were the first public asset manager to gain exposure to bitcoin in 2015 at $250," Wood said. "And still at $90,000, I think we have a long way to go."

「覚えておいてください、私たちは2015年に250ドルでビットコインへのエクスポージャーを獲得した最初の公共資産運用会社でした」とウッド氏は語った。 「そしてまだ9万ドルなので、まだまだ先は長いと思います。」

To explain this bullish view, Wood cited lighter cryptocurrency regulations under the incoming Trump administration and an influx of institutional investor interest. Moreover, she highlighted Bitcoin's pricing patterns after each halving of mining rewards, especially in times of mild inflation.

この強気の見方を説明するためにウッド氏は、次期トランプ政権下での仮想通貨規制の緩和と機関投資家の関心の流入を挙げた。さらに、彼女は、特に穏やかなインフレの時代における、マイニング報酬が半減するたびのビットコインの価格設定パターンを強調しました。

"It usually has had a nice big move" under these circumstances. One halving fell six months ago and has arguably not moved the Bitcoin market yet. Another will follow in 2028, well before the 2030 deadline.

こうした状況下では「通常は素晴らしい大きな動きがあった」。半減期は6か月前に下落したが、おそらくまだビットコイン市場を動かしていない。 2030 年の期限よりかなり前の 2028 年に、次の計画が行われる予定です。

Key drivers behind Bitcoin's potential surge The bullish catalysts are starting to pile up.

ビットコインの潜在的な急騰の主な要因 強気のきっかけが積み重なり始めています。

I'm not privy to Cathie Wood's latest Bitcoin research reports, so I can't analyze her Ark Invest team's detailed reasons for the given price targets.

私はキャシー・ウッド氏の最新のビットコイン研究レポートについて詳しくないので、彼女のアーク・インベストメント・チームが目標価格を設定した詳細な理由を分析することはできません。

But I can agree that Bitcoin is on a positive trajectory that very well could land in her broad range of price targets over time. If Bitcoin doesn't pass $500,000 in 2030, there's always the next halving event in 2032. Meanwhile, upward pressure should continue to build as wealth managers, index funds, hedge funds, and pension plans start to include Bitcoin in their investment strategies.

しかし、ビットコインが前向きな軌道に乗っており、時間の経過とともに彼女の幅広い目標価格に到達する可能性が非常に高いことには同意できます。 2030年にビットコインが50万ドルを超えなかったとしても、次の半減期は常に2032年にある。一方、ウェルスマネージャー、インデックスファンド、ヘッジファンド、年金制度が投資戦略にビットコインを組み込み始めるにつれ、上昇圧力は高まり続けるはずだ。

So whether Cathie Wood's new Bitcoin price targets are accurate or not, they seem to point in a reasonable direction.

したがって、キャシー・ウッド氏の新しいビットコイン価格目標が正確であるかどうかは別として、それらは合理的な方向を示しているようだ。

Managing risk in your cryptocurrency investments That being said, try to ignore the fear of missing out on skyrocketing crypto gains. Bitcoin (and other cryptocurrencies) should account for a limited portion of your diversified investment portfolio. Bitcoin may be maturing, but it still faces significant risks.

仮想通貨投資におけるリスク管理 そうは言っても、仮想通貨の急騰する利益を逃すのではないかという恐怖は無視してください。ビットコイン (およびその他の暗号通貨) は、分散投資ポートフォリオの限られた部分を占める必要があります。ビットコインは成熟しつつあるかもしれませんが、依然として重大なリスクに直面しています。

For example, cryptocurrency prices are still very volatile and unstable. The next crypto winter could be colder and longer than the last one. The promised regulatory relief might not materialize. What happens if there's another health crisis, inflation panic, or energy crunch? And there's always a non-zero chance that a new blockchain network or an entirely unheard-of accounting system kicks Bitcoin off the next-generation financial asset throne.

たとえば、暗号通貨の価格は依然として非常に不安定で不安定です。次の仮想通貨の冬は、前回よりも寒く、長くなる可能性があります。約束された規制緩和は実現しない可能性がある。新たな健康危機、インフレパニック、エネルギー不足が起こったらどうなるでしょうか?そして、新しいブロックチェーンネットワークやまったく前例のない会計システムがビットコインを次世代の金融資産の王座から追い出す可能性は常にゼロではありません。

I'm just scratching the surface of a much broader risk profile. Any or all of these events could play out before 2030, perhaps derailing Bitcoin's price chart before it reaches Cathie Wood's lofty destination levels. The final result might be just a scratch, or the end of Bitcoin as we know it.

私は、より広範なリスク プロファイルの表面をなぞっただけです。これらの出来事のいずれかまたはすべてが2030年までに起こる可能性があり、おそらくビットコインの価格チャートがキャシー・ウッドの高い目的地レベルに達する前に狂うことになるだろう。最終的な結果は、単なるスクラッチ、あるいは私たちが知っているビットコインの終わりになるかもしれません。

So yeah, I do recommend including some Bitcoin in your long-term investment portfolio. Start a crypto exchange account or pick up a few spot Bitcoin ETF shares such as the iShares Bitcoin Trust ETF (NYSEMKT:IBIT) in your stock portfolio. A bit of digital asset exposure goes a long way.

そうですね、長期投資ポートフォリオにビットコインを含めることをお勧めします。仮想通貨取引所アカウントを開始するか、株式ポートフォリオに iShares Bitcoin Trust ETF (NYSEMKT:IBIT) などのスポット ビットコイン ETF 株をいくつか選択します。デジタル資産を少しでも公開することは大いに役立ちます。

Still, it's unwise to devote your entire nest egg to any single idea -- Bitcoin included. Keeping your investments diverse will help you sleep at night.

それでも、ビットコインを含め、巣の卵全体を単一のアイデアに費やすのは賢明ではありません。投資を多様に保つと、夜の睡眠が促進されます。