カルダノ財団は、リオデジャネイロのポンティフィカルカトリック大学との新しいパートナーシップを正式に発表しました（PUC-RIO）

このコラボレーションは、特にブラジルのエネルギー部門内で、ブロックチェーン技術の進歩と実用的な応用に集中します。

The Cardano Foundation has announced a partnership with the Pontifical Catholic University of Rio de Janeiro (PUC-Rio).

カルダノ財団は、リオデジャネイロの教皇カトリック大学（PUC-RIO）とのパートナーシップを発表しました。

This partnership will see the Cardano Foundation supporting Ledger Labs at PUC-Rio in exploring various aspects of blockchain implementation. Initial areas of interest will include blockchain economics, decentralized finance (DeFi), governance of decentralized autonomous organizations (DAOs), and digital assets.

このパートナーシップにより、Cardano Foundationは、ブロックチェーンの実装のさまざまな側面を調査する際に、PUC-RioのLedger Labsをサポートすることになります。関心のある初期分野には、ブロックチェーン経済学、分散型財務（DEFI）、分散型自律組織（DAO）のガバナンス、およびデジタル資産が含まれます。

PUC-Rio is consistently ranked among the top five private universities worldwide for excellence in research and development. The university is also widely recognized for its contributions to the energy sector in Brazil.

PUC-Rioは、研究開発の卓越性のために、世界中のトップ5の私立大学に一貫してランク付けされています。大学はまた、ブラジルのエネルギー部門への貢献で広く認められています。

This partnership builds upon previous cooperative efforts. Earlier this year, PUC-Rio engaged in collaborations with the Brazilian state-owned enterprise Petrobras and the Cardano Foundation to integrate blockchain technology into initiatives focused on sustainability and social good.

このパートナーシップは、以前の協力的な取り組みに基づいています。今年の初め、PUC-Rioは、ブラジルの国営企業ペトロブラスおよびカルダノ財団とのコラボレーションに従事し、ブロックチェーンテクノロジーを持続可能性と社会的利益に焦点を当てたイニシアチブに統合しました。

Through this partnership, the immediate emphasis will be directed toward developing blockchain-based solutions that enhance production, consumption, and overall value chains in renewable energy fuels. Joint research and pilot projects in cooperation with Petrobras will delve into specific methods of applying Cardano’s blockchain infrastructure to processes such as tracking and verifying energy outputs, optimizing workflows, and ensuring robust data integrity.

このパートナーシップを通じて、再生可能エネルギー燃料の生産、消費、および全体的なバリューチェーンを強化するブロックチェーンベースのソリューションの開発に即座に強調されます。ペトロブラスと協力して共同研究とパイロットプロジェクトは、カルダノのブロックチェーンインフラストラクチャを、エネルギー出力の追跡と検証、ワークフローの最適化、堅牢なデータの完全性を確保するなどのプロセスに適用する特定の方法を掘り下げます。

Ledger Labs at PUC-Rio will serve as the operational base for these studies. Leonardo Lima, Vice-Dean of the university and head of Ledger Labs, spoke about the broader scope of the partnership, which will also encompass philanthropic endeavors geared toward social impact.

PUC-Rioの元帳ラボは、これらの研究の運用基盤として機能します。大学の副学長であり、元帳研究所の責任者であるレオナルド・リマは、パートナーシップのより広い範囲について話しました。

“We are very pleased to welcome the Cardano Foundation to PUC-Rio. This partnership marks the beginning of the development of a series of use cases, not only in the energy industry but also in the field of philanthropy, with a focus on social impact projects. We are excited to be working with the Cardano Foundation to bring this technology to the world.”

「カルダノ財団をPUC-RIOに歓迎することを非常に嬉しく思います。このパートナーシップは、エネルギー産業だけでなく慈善活動の分野でも、社会的影響プロジェクトに焦点を当てた一連のユースケースの開発の始まりを示しています。この技術を世界に導くことに興奮しています。」

The partnership aims to further enrich PUC-Rio’s blockchain ecosystem by hosting joint events, supporting student-led social projects, and inviting other organizations to collaborate on emerging blockchain strategies. A significant part of this development will occur through A.L.B.A (Ada Labs for Blockchain Applications), an arm of Ledger Labs that is expected to integrate standards previously introduced at the Universidad Tecnológica Nacional (UTN) in Buenos Aires, Argentina.

このパートナーシップは、共同イベントを開催し、学生主導のソーシャルプロジェクトをサポートし、他の組織に新たなブロックチェーン戦略について協力するよう招待することにより、PUC-Rioのブロックチェーンエコシステムをさらに強化することを目的としています。この開発の重要な部分は、アルゼンチンのブエノスアイレスにあるテクノロジカ大学（UTN）大学で以前に導入された基準を統合することが期待される元帳ラボの腕であるALBA（ブロックチェーンアプリケーション用のADAラボ）を介して発生します。

The Foundation’s current expansion in Brazil showcases its increasing footprint in the region.

ブラジルでの財団の現在の拡張は、この地域でのフットプリントの増加を示しています。

“We are delighted to be partnering with PUC-Rio to support their cutting-edge research in blockchain technology. At the Cardano Foundation, we are passionate about fostering innovation and empowering the next generation of leaders in technology and finance. We are particularly interested in the potential of blockchain to revolutionize the energy sector and create new solutions for some of the world’s most pressing challenges.” Cardano Foundation CEO Frederik Gregaard said.

「私たちは、ブロックチェーンテクノロジーの最先端の研究をサポートするためにPUC-Rioと提携することを嬉しく思います。カルダノ財団では、イノベーションを促進し、テクノロジーとファイナンスの次世代リーダーを強化することに情熱を注いでいます。 Cardano FoundationのCEO Frederik Gregaardは言った。

“This partnership is a testament to our commitment to advancing blockchain technology and its practical applications. We are excited to see what the future holds for this collaboration.”

「このパートナーシップは、ブロックチェーンテクノロジーとその実用的なアプリケーションを進めるという当社のコミットメントの証です。このコラボレーションの将来がどうなるかを見ることに興奮しています。」

At press time, ADA traded at $0.605.

プレス時に、ADAは0.605ドルで取引されました。