カルダノ（ADA）は史上初の憲法を批准し、分散型ガバナンスに向けたネットワークの進化における重要なマイルストーンをマークします

数ヶ月のコミュニティディスカッション、ワークショップ、および入力によって形作られたこのドキュメントは、エコシステムの構造化されたガバナンスモデルを提供します。

Cardano has officially ratified its first-ever Constitution, marking a significant step in the network’s evolution toward decentralized governance. The document, which was shaped by months of community discussions, workshops, and input, will pave the way for a structured governance model for the ecosystem.

カルダノは、史上初の憲法を正式に批准し、分散型ガバナンスに向けたネットワークの進化における重要なステップをマークしています。数ヶ月のコミュニティディスカッション、ワークショップ、および入力によって形作られたこの文書は、エコシステムの構造化されたガバナンスモデルへの道を開きます。

The Constitution, which has received broad approval from DReps and the ICC, will take full effect on February 23. It aims to establish clear rules, transparency, and accountability, ensuring that ADA holders play a direct role in shaping Cardano’s future.

DREPSとICCから幅広い承認を受けた憲法は、2月23日に完全に有効になります。明確なルール、透明性、説明責任を確立することを目的としており、ADA保有者がカルダノの将来を形成する上で直接的な役割を果たすことを保証します。

According to the official tweet by ADA Info, Cardano is a public blockchain platform for smart contracts, similar to Ethereum. It was launched in 2017 and was founded by Ethereum co-founder Charles Hoskinson. The platform is known for its research-driven approach and is the first blockchain platform to be created from a scientific philosophy and a research-first driven approach.

ADA Infoの公式ツイートによると、CardanoはEthereumと同様のスマートコントラクトのためのパブリックブロックチェーンプラットフォームです。 2017年に発売され、イーサリアムの共同設立者チャールズホスキンソンによって設立されました。このプラットフォームは、その研究駆動型アプローチで知られており、科学的哲学と研究ファースト主導のアプローチから作成された最初のブロックチェーンプラットフォームです。

Cardano operates in a unique way, using a new proof of stake algorithm called Ouroboros. Unlike proof-of-work blockchains, which rely on miners to verify transactions and create new blocks, the Ouroboros algorithm chooses a node (stakeholder) to generate a new block based on the proportion of cryptocurrency that stakeholder holds. This makes the Cardano network highly scalable.

Cardanoは、Usoborosと呼ばれる新しい杭のアルゴリズムを使用して、ユニークな方法で動作します。鉱夫に依存してトランザクションを検証し、新しいブロックを作成する採掘者に依存している職場の証明ブロックチェーンとは異なり、Usoborosアルゴリズムは、利害関係者が保持する暗号通貨の割合に基づいて新しいブロックを生成するためにノード（利害関係者）を選択します。これにより、カルダノネットワークは非常にスケーラブルになります。

Cardano's ADA token is used for transactions within the network and as a way for network participants to vote on changes to the platform. It is designed to ensure that owners can participate in the operation of the network. As a result, those who hold the cryptocurrency have the right to vote on any proposed changes to the software.

CardanoのAda Tokenは、ネットワーク内のトランザクションに使用され、ネットワーク参加者がプラットフォームの変更に投票する方法として使用されます。所有者がネットワークの動作に参加できるように設計されています。その結果、暗号通貨を保持している人は、ソフトウェアの提案された変更に投票する権利があります。

One of the most distinguishing features of Cardano is its layered architecture, which includes the Cardano Settlement Layer (CSL) and the Cardano Computation Layer (CCL). The CSL manages the cryptocurrency ADA and handles transactions, while the CCL is responsible for the smart contracts and computation. This separation allows for better network security, flexibility, and simplicity in the design of smart contracts.

カルダノの最も際立った特徴の1つは、その層状アーキテクチャです。これには、Cardano集落層（CSL）とCardano計算層（CCL）が含まれます。 CSLは暗号通貨ADAを管理し、トランザクションを処理しますが、CCLはスマートコントラクトと計算を担当します。この分離により、スマートコントラクトの設計におけるネットワークセキュリティ、柔軟性、およびシンプルさが向上します。

In conclusion, Cardano is an innovative blockchain platform that is designed to be secure, scalable, and sustainable. It is unique in the cryptocurrency world due to its science-based approach, its layered architecture, and its focus on stakeholder voting.

結論として、Cardanoは安全でスケーラブルで、持続可能なものになるように設計された革新的なブロックチェーンプラットフォームです。科学に基づいたアプローチ、階層化されたアーキテクチャ、および利害関係者の投票に焦点を当てているため、暗号通貨の世界ではユニークです。