カナダ人は、カナダ銀行が6回連続で重要な金利を削減したので、債務の支払いを容易にするのが簡単だと感じるかもしれません

金融専門家によると、カナダ銀行が6回連続で主要な金利を削減したため、債務の支払いが容易になると感じるかもしれません。

Canadians may find it easier to cover debt payments now that the Bank of Canada has cut its key interest rate for the sixth straight time, according to financial experts.

金融専門家によると、カナダ銀行が6回連続で主要な金利を削減したため、債務の支払いが容易になると感じるかもしれません。

“It will make money cheaper for anybody that is borrowing for anything -- for a house, for a car, taking money out of a line of credit,” Rubina Ahmed-Haq, a personal finance expert based in Toronto, said in an interview with CTVNews.ca.

トロントに拠点を置く個人財務の専門家であるルビナ・アーメド・ハックは、「家、車、車のために、家のためにお金を奪う人のために、あらゆるものを借りている人のためにお金を稼ぐだろう」とインタビューで述べたctvnews.caで。

“All of that money is going to get cheaper to not just borrow but also for those who already have that debt, it’s going to be easier for them to service it.”

「そのお金のすべては、借りるだけでなく、すでにその借金を持っている人にとっても安くなるでしょう。

The country’s central bank slashed the key rate to three per cent Wednesday as it projected stronger GDP growth in 2025 if the United States doesn’t get into a trade war with Canada.

国の中央銀行は、米国がカナダとの貿易戦争に参加しなかった場合、2025年にGDPの成長が強化されたと予測されたため、水曜日に3％に鍵レートを削減しました。

The move was notable, Ahmed-Haq said, but the situation may change if the U.S. imposes tariffs on Canada.

Ahmed-Haq氏によると、この動きは注目に値しましたが、米国がカナダに関税を課すと状況が変わる可能性があります。

“I think it’s really significant because it does show that there’s confidence in the Canadian economy,” she said.

「カナダ経済に自信があることを示しているので、それは本当に重要だと思います」と彼女は言いました。

“If tariffs do come in, it’s going to increase prices for Canadians. It could halt any further interest rate cuts.

「関税が入っていれば、カナダ人の価格が上昇するでしょう。それ以上の金利削減を停止する可能性があります。

“If inflation is higher, the last thing they want to do is cut rates and make money cheaper and stoke inflation even more,” she added.

「インフレ率が高ければ、彼らがやりたい最後のことは、金利を削減し、お金を安くし、インフレをさらに盛り上げることです」と彼女は付け加えました。

Although the interest rate cut was expected, Paul Shelestowsky, an investment adviser, says he thinks “it’s going to provide quite a bit of relief” to borrowers or people looking to borrow.

金利削減が予想されていましたが、投資顧問であるポール・シェレストスキーは、借り手や借りようとしている人々に「かなりの救済を提供するだろう」と考えていると言います。

“It will continue to bring down mortgage rates, loan rates, if you’re on a variable rate loan, even credit card rates ... it’s going to be felt across for pretty much all Canadians,” Shelestowsky said in an interview with CTVNews.ca on Wednesday about the central bank’s decision.

「変動金利のローンを使用している場合、クレジットカード料金でさえも、住宅ローン料金、ローン料金の引き下げを続けます...ほとんどすべてのカナダ人のために感じられるでしょう」とSheLestowskyはCTVNewsのインタビューで述べました。中央銀行の決定についての水曜日のCA。

“It will provide that relief to Canadians to help with their cash flow.”

「それは、カナダ人にキャッシュフローを支援するためにその救済を提供します。」

Shelestowsky expects Canadians will have more discretionary income since debt repayment will be less costly, even though the central bank’s rate cut won’t help much with the price of goods and services, as inflation is expected to be stable.

シェルストウスキーは、中央銀行の金利削減は商品やサービスの価格にあまり役に立たないにもかかわらず、債務の返済が低くなるため、カナダ人はより多くの裁量的な収入を得ることを期待しています。

Canadians may see rates decrease for lines of credit immediately, Shelestowsky says, while it may take a while for credit card rates to follow suit. He adds that credit card companies will make changes based on a number of factors that aren’t necessarily tied to the Bank of Canada rates.

カナダ人は、クレジットラインのレートがすぐに低下するのを見るかもしれない、とShelestowsky氏は言いますが、クレジットカードの料金が訴訟に続くまでには時間がかかるかもしれません。彼は、クレジットカード会社は、必ずしもカナダ銀行の料金に結びついていない多くの要因に基づいて変更を加えると付け加えています。

Those who invested in stocks and bonds may benefit from the central bank’s rate cut because those investments tend to do well in a falling interest rate environment, he said.

株式と債券に投資した人は、これらの投資が金利環境の低下でうまくいく傾向があるため、中央銀行の金利削減の恩恵を受ける可能性があると彼は言いました。

But it’s a different story for certain savers who put away money for non-risky investments like guaranteed investment certificates (GICs), as they will see their interest rates going down, which Shelestowsky cautions could mean less earning potential.

しかし、それは、保証された投資証明書（GIC）のようなリスクのない投資のためにお金を払う特定の貯蓄者にとっては別の話です。彼らは金利が下がっているのを見るので、SheLestowskyの警告は収入の少ない可能性を意味する可能性があります。

Shelestowsky doesn’t think the BoC rate cut will hurt those who have a registered retirement savings plan (RRSP), a registered retirement income fund (RRIF) or a tax-free savings account (TFSA) and may even boost savings for those with well-balanced portfolios.

SheLestowskyは、BOCレートの削減が登録退職貯蓄計画（RRSP）、登録退職所得基金（RRIF）、または非課税普通預金口座（TFSA）を持っている人を傷つけるとは思わない、そして井戸の貯蓄を増やすことさえあるかもしれない - バランスの取れたポートフォリオ。

“Those tend to have a longer time horizon, meaning they’ve got a balance of stocks and bonds,” he said.

「これらはより長い時間を過ごす傾向があります。つまり、株式と債券のバランスが取れていることを意味します」と彼は言いました。

Would-be homeowners and current homeowners renewing their mortgages will also find relief, he added.

住宅所有者と現在の住宅所有者が住宅ローンを更新していることも、安心感を感じるだろうと彼は付け加えた。

“I think it’s going to really make it easier for people to not only buy a house with a mortgage, but also renew their mortgage,” Shelestowsky said.

「人々が住宅ローンを持って家を買うだけでなく、住宅ローンを更新することを本当に容易にするだろうと思います」とシェストスキーは言いました。

Ahmed-Haq’s advice for Canadians? Be wise about their personal finances and consider the unpredictable factors, such as possible U.S. tariffs on Canadian goods.

カナダ人に対するアーメド・ハックのアドバイス？彼らの個人的な財政について賢明であり、カナダの商品に対する米国の関税の可能性があるような予測不可能な要因を考慮してください。

“In light of this, don’t use this as an excuse to get into more debt,” she said.

「これに照らして、これをより多くの借金を得るための言い訳として使用しないでください」と彼女は言いました。

“A lot of people might think, ‘Oh, money’s cheap again. Let me borrow for my summer vacation or do that renovation or something else that they they’ve been thinking about.’”

「多くの人が考えるかもしれません。 『ああ、お金はまた安いです。夏休みのために借りたり、その改修や彼らが考えてきた他のことをしてください。」

Ahmed-Haq adds that if you don’t need to do it, “this may be a good time to hold off.”

Ahmed-Haqは、もしあなたがそれをする必要がないなら、「これは抑えるのに良い時期かもしれない」と付け加えます。

She also suggests that people can use home equity lines of credit (HELOC) to borrow money to consolidate debt and pay down their credit card debt, since they have lower interest rates, especially after the BoC rate cut.

彼女はまた、特にBOC金利削減後、金利が低いため、住宅株式の株式（HELOC）を使用してお金を借りてクレジットカードの負債を返済するためにお金を借りて、クレジットカードの負債を返済できることを提案しています。

Shelestowsky says having a financial plan and speaking to an adviser are important to maintain “financial health.”

Shelestowskyは、財務計画を立て、アドバイザーと話すことは「財政的健康」を維持するために重要だと言います。

“Because a lot of times when we see a bad year or a good year for whatever reason it might be, over the life of your plan, it really shouldn’t have that much impact,” he said.

「何らかの理由で悪い年や良い年を見たとき、それがあなたの計画の生涯にわたってそれほど影響を与えるべきではないが、多くの場合、それほど影響を与えるべきではないからです」と彼は言いました。

With files from CTV News' Mike Le Couteur

CTV NewsのMike Le Couteurのファイルを使用しています