カナダは来週選挙を開催します

有権者は、選挙で選ばれた役人を選択するため、経済、住宅、米国との貿易関係など、さまざまな問題を検討します

Canada will host an election on Monday, with voters set to consider a range of issues — the economy, housing, trade relations with the U.S. — as they choose their elected officials, who in turn will decide on the next Prime Minister of the country.

カナダは月曜日に選挙を開催し、有権者は選挙で選ばれた役人を選ぶ際に、経済、住宅、米国との貿易関係など、さまざまな問題を検討するように設定され、次の国の次の首相を決定します。

Top 10 Canadian Prime Minister candidates on Poilievre, Carney and crypto

ポイリエブレ、カーニー、クリプトのトップ10カナダ首相候補者

You’re reading State of Crypto, a CoinDesk newsletter looking at the intersection of cryptocurrency and government. Click here to sign up for future editions.

あなたは、暗号通貨と政府の交差点を見るコインドスクのニュースレターであるCryptoの状態を読んでいます。将来のエディションにサインアップするには、ここをクリックしてください。

The narrative: Despite the recent attention paid to the topic in the U.S., crypto is not a major electoral issue during this year's Canadian election. Neither leading Prime Minister candidate has campaigned on the topic, but here's how they've discussed the issue in the past.

物語：米国のトピックに最近の注意が払われたにもかかわらず、暗号は今年のカナダの選挙では主要な選挙問題ではありません。どちらの首相候補もこのトピックについてキャンペーンを行っていませんが、ここで彼らが過去に問題について議論した方法は次のとおりです。

Why it matters: Canada infamously saw massive crypto exchange collapses over the past few years, leading to concerted efforts from its provincial regulators to enact guardrails on the digital asset industry. While exchanges like Coinbase are calling for policies like a Canadian government task force or a bitcoin reserve, so far the leading candidates for Prime Minister seem to have other issues on their minds (namely: U.S. relations and trade, housing and the economy).

なぜそれが重要なのか：カナダは過去数年にわたって大規模な暗号交換が崩壊し、デジタル資産業界でガードレールを制定するための州の規制当局からの協調的な努力につながりました。 Coinbaseのような交換は、カナダ政府のタスクフォースやビットコイン予備役などの政策を求めていますが、これまでのところ、首相の主要な候補者は、他の問題を抱えているようです（すなわち、米国の関係と貿易、住宅、経済）。

Breaking it down: When Canadians go to the polls on Monday, they'll be selecting their preferred candidate for Member of Parliament in their local riding (district). The party with a majority of seats will form the country's new government, and the leader of that party will become the new Prime Minister.

それを壊す：カナダ人が月曜日に世論調査に行くと、彼らは地元の乗馬（地区）で議会のメンバーの優先候補者を選択します。大多数の議席を持つ党は国の新政府を形成し、その党の指導者は新しい首相になります。

While the Conservative Party and its leader Pierre Poilievre held comfortable leads in polling averages through late-January 2025, the Liberal Party saw a massive surge in popularity after U.S. President Donald Trump announced tariffs with Canada (and most other countries). The Liberal Party, now with leader Mark Carney, has held a significant edge ever since, according to both polling data and Polymarket. Carney took over from former Prime Minister Justin Trudeau as leader of the Liberal Party last month.

保守党とその指導者のピエール・ポリエアヴレは、2025年1月下旬までの投票平均で快適なリードを獲得しましたが、リベラル党は、ドナルド・トランプ米大統領がカナダ（および他のほとんどの国）との関税を発表した後、人気が大規模に急増しました。リベラル党は、現在リーダーのマーク・カーニーと共に、投票データとポリメートの両方によると、それ以来ずっと大きな優位性を保持しています。カーニーは先月、リベラル党のリーダーとしてジャスティン・トルドー前首相から引き継ぎました。

Pierre Poilievre

石

Poilievre is a longtime Bitcoin and blockchain advocate who has led the Conservative Party since September 2022. He owns shares in a Bitcoin exchange-traded fund (ETF). In 2022, he promised to turn Canada into the "blockchain and crypto capital of the world" during a campaign speech (a phrase Trump later used on the 2024 campaign trail).

Poilievreは、2022年9月以来保守党を率いてきた長年のビットコインとブロックチェーンの支持者です。彼はビットコイン交換販売基金（ETF）の株式を所有しています。 2022年、彼はカナダをキャンペーンスピーチ（2024年のキャンペーントレイルで使用したフレーズトランプ）の間に「ブロックチェーンと暗号の首都」に変えることを約束しました。

"I want to take control of money away from politicians and bankers, and give it back to the people," Poilievre said. "We need to give people the freedom to choose other money. If the government is going to abuse our cash, we should have the right to opt to use other, higher-quality cash."

「私は政治家や銀行家からお金をコントロールし、それを人々に返還したい」とポリエアヴレは言った。 「私たちは人々に他のお金を選ぶ自由を与える必要があります。政府が私たちの現金を乱用しようとするなら、私たちは他の高品質の現金を使用することを選択する権利を持つべきです。」

He even bought shawarma using bitcoin during his campaign for Conservative Party leader, discussing digital assets in a 30-minute interview with the owner of the restaurant.

彼は保守党の指導者向けのキャンペーン中にビットコインを使用してシャワルマを購入し、レストランのオーナーとの30分間のインタビューでデジタル資産について議論しました。

He supported Canada's trucker protest, which dubbed itself the "Freedom Convoy" in early 2022 to object to a vaccine mandate for any truckers crossing the U.S.-Canadian border. At the time, the Canadian government sought to freeze financial support for the protestors, including by sanctioning crypto wallets tied to the truckers.

彼はカナダのトラック運転手の抗議を支持しました。これは、2022年初頭に「自由輸送船団」と呼ばれ、米国の国境を越えるトラック運転手のワクチンの任務に反対しました。当時、カナダ政府は、トラック運転手に結び付けられた暗号ウォレットを制裁することを含め、抗議者に対する財政的支援を凍結しようとしました。

While Poilievre does not appear to have specifically linked Bitcoin or other cryptocurrencies to the truckers who may have lost banking access, he did call bitcoin "the single most important asset you could own."

Poilievreは、銀行アクセスを失った可能性のあるトラック運転手にビットコインやその他の暗号通貨を具体的にリンクしているようには見えませんが、ビットコインを「あなたが所有できる最も重要な資産」と呼びました。

Poilievre has also opposed the Bank of Canada's research into a central bank digital currency, arguing that it could infringe on privacy rights or let lawmakers target benefits to supporters. Last year he supported a bill which would have banned a Canadian CBDC outright (echoing U.S. Republicans who have done the same here).

Poilievreはまた、カナダ銀行の中央銀行のデジタル通貨に関する研究に反対しており、プライバシー権を侵害したり、議員に支持者に利益を標的にしたりする可能性があると主張しています。昨年、彼はカナダのCBDCを完全に禁止した法案を支持しました（ここで同じことをした米国の共和党員を反映しています）。

Canadian magazine Maclean's reported that while Poilievre has said less about crypto in recent days, the Conservative Party as a whole still tends to support the industry, citing various Members of Parliament who have introduced bills or otherwise discussed crypto.

カナダの雑誌MacLean'sは、Poilievreが最近ではCryptoについてあまり述べていないが、保守党全体は依然として業界を支援する傾向があると報告しています。

Poilievre did seem to discuss crypto publicly less after FTX's dramatic collapse in 2022, which his political opponents used to issue warnings about Poilievre's prior advocacy for digital assets. Poilievre may also be reckoning with Trump's unpopularity in Canada, and seeking to distance himself from policies that may imitate the U.S. President's.

Poilievreは、2022年のFTXの劇的な崩壊の後、Cryptoについて公に議論していないようでした。ポイリエブレはまた、カナダでのトランプの不人気を考慮し、米国大統領を模倣する可能性のある政策から距離を置くことを求めているかもしれません。

Mark Carney

マークカーニー

Carney was the head of both the Bank of Canada and later the Bank of England. While he hasn't said a lot about Bitcoin, he did give a speech on the "future of money" in London in March 2018, where he criticized digital assets' use, citing speculative mania and a lack of vendors willing to accept it as a payment tool.

カーニーは、カナダ銀行と後にイングランド銀行の両方の長でした。彼はビットコインについて多くのことを言っていませんでしたが、彼は2018年3月にロンドンの「金銭の未来」についてスピーチをしました。そこで、彼は投機的マニアとそれを支払いツールとして受け入れる意思のあるベンダーの不足を引用して、デジタル資産の使用を批判しました。

"The long, charitable answer is that cryptocurrencies act as money, at best, only for some people and to a limited extent, and even then only in parallel with the

「長く慈善的な答えは、暗号通貨はせいぜい、一部の人々のためだけに、そしてそれでさえ、それと並行してのみお金として機能するということです。