すべてのハリー・ポッター ファンへの呼びかけ: 王立造幣局が魅力的な 50 ペンスのコインを発売

Calling All Harry Potter Aficionados!

すべてのハリー・ポッター愛好家を募集します!

Buckle up, Potterheads! The Royal Mint has conjured up a spellbinding collection of 50p coins, transporting us back to the enchanting world of Harry Potter and the Philosopher's Stone. This meticulously crafted series immortalizes iconic moments from the beloved book and film, leaving us spellbound with its intricate details.

バックルを締めろ、ポッターヘッズ！英国王立造幣局は、私たちをハリー・ポッターと賢者の石の魅惑的な世界に連れ戻す、50 ペンス硬貨の魅惑的なコレクションを生み出しました。この細心の注意を払って作られたシリーズは、愛される本や映画の象徴的な瞬間を不滅のものにし、その複雑なディテールで私たちを魅了します。

What's the Sorcerer's Stone Got to Do with It?

賢者の石と何の関係があるのですか？

Prepare yourself for a nostalgic journey as this inaugural installment, aptly titled "The Winged Keys," captures that heart-pounding scene where Harry, Ron, and Hermione team up against Professor Flitwick's daunting challenge to guard the Sorcerer's Stone. The coins, minted in exquisite metal, showcase Harry's Seeker instincts on full display as he reaches for an enchanted flying key, his broomstick a testament to his unwavering determination.

「The Winged Keys」という適切なタイトルが付けられたこの最初の作品では、ハリー、ロン、ハーマイオニーが協力して賢者の石を守るというフリットウィック教授の困難な挑戦に立ち向かう、あの胸が高鳴るシーンが描かれているので、ノスタルジックな旅の準備をしてください。精巧な金属で鋳造されたコインは、魔法の空飛ぶ鍵に手を伸ばすハリーの探求者の本能を完全に示しており、ほうきの柄は彼の揺るぎない決意の証です。

Who's In Charge of This Magical Mint?

このマジカルミントの責任者は誰ですか?

The Royal Mint, in collaboration with Warner Bros. Discovery Global Consumer Products, has worked their alchemist's magic to bring these coins to life. Product designer Bella Biggs has masterfully remastered the original illustration, imbuing each coin with the enchantment of the story.

王立造幣局は、ワーナー ブラザーズ ディスカバリー グローバル コンシューマー プロダクツと協力して、錬金術師の魔法をかけてこれらのコインに命を吹き込みました。プロダクトデザイナーのベラ・ビッグスは、オリジナルのイラストを見事にリマスターし、各コインに物語の魅力を吹き込みました。

How Much Will This Cost Me, Precious?

これはいくらかかりますか？

Whether you prefer the Brilliant Uncirculated gleam or the luxurious Gold Proof, there's a coin to suit every wizarding budget. Prices range from a modest £12.00 to a regal £1,220.00. And for those with a flair for the dramatic, a £21.00 option brings the illustration to life in vibrant color.

ブリリアント・アンサーキュレートの輝きを好むか、豪華なゴールド・プルーフを好むかにかかわらず、あらゆる魔法の予算に合ったコインがあります。価格は手頃な £12.00 から豪華な £1,220.00 まであります。ドラマティックな演出が得意な方には、£21.00 のオプションをご利用いただくと、イラストに鮮やかな色の命が吹き込まれます。

Is It Time to Start a Coin Collection?

コインコレクションを始める時期ですか?

For collectors and Harry Potter enthusiasts alike, this collection is an irresistible invitation to start a magical currency journey. But the question remains, brave souls: will you answer the call and make a magical purchase from the Royal Mint?

コレクターにとってもハリー・ポッター愛好家にとっても、このコレクションは魔法の通貨の旅への魅力的な招待状です。しかし、勇敢な魂たちよ、疑問は残ります。あなたはその呼びかけに応じて、王立造幣局から魔法のような買い物をしてみませんか?