バイト連邦によるデータ漏えい、5万8,000人の顧客に影響、重要なユーザー情報が盗まれる

Byte Federation Inc、ビットコイン現金自動預け払い機 (ATM) の最大手運営会社の 1 つ BTC $102 340 24 時間ボラティリティ: 1.7% 時価総額: $2.03 T Vol.

One of the largest operators of automated teller machines (ATMs) for Bitcoin (CRYPTO: BTC) in the United States, Byte Federal Inc, announced that up to 58,000 customers were affected by a major data breach that occurred on Sept. 30, 2024, but was discovered on November 18.

米国最大のビットコイン（CRYPTO: BTC）現金自動預け払い機（ATM）運営会社の 1 つであるバイト・フェデラル社は、2024 年 9 月 30 日に発生した大規模なデータ侵害により最大 58,000 人の顧客が影響を受けたと発表しました。しかし、11月18日に発見されました。

According to a filing to the office of the Maine Attorney General submitted by the company’s COO and CIO, Lee Hansen, a total of 111 Maine residents were affected by the data breach, which occurred via an external system.

同社の最高執行責任者（COO）兼最高情報責任者（CIO）のリー・ハンセン氏がメイン州司法長官事務所に提出した提出書類によると、外部システムを介して発生したデータ侵害により、メイン州住民計111人が影響を受けた。

What Happened: The company previously noted that the hackers gained unauthorized access to one of their servers by exploiting a vulnerability on GitLab, a third-party software platform.

何が起こったのか: 同社は以前、ハッカーがサードパーティのソフトウェア プラットフォームである GitLab の脆弱性を悪用して、自社のサーバーの 1 つに不正アクセスしたことを指摘していました。

The company highlighted that no user funds or digital assets were compromised in the data breach.

同社は、データ侵害によってユーザーの資金やデジタル資産が侵害されることはなかったと強調した。

However, Byte Federal indicated that the hacker stole critical user information that could compromise overall security.

しかし、バイトフェデラルは、ハッカーが全体的なセキュリティを危険にさらす可能性のある重要なユーザー情報を盗んだと指摘した。

Moreover, the attacker accessed personal data including on-chain transaction history, photographs of the users, phone numbers, email addresses, government-issued IDs, social security numbers, physical addresses, birth dates, and names.

さらに、攻撃者は、オンチェーンのトランザクション履歴、ユーザーの写真、電話番号、電子メール アドレス、政府発行の ID、社会保障番号、住所、生年月日、名前などの個人データにアクセスしました。

As a result, the attackers could easily track down the Byte Federal customers and force them to cash out funds, as observed in prior similar reports.

その結果、以前の同様のレポートで観察されたように、攻撃者はバイトフェデラルの顧客を簡単に追跡し、資金を現金化するよう強制することができました。

Meanwhile, Byte Federal has urged all customers to reset their login credentials to minimize the chances of fraud and identity theft.

一方、バイトフェデラルは、詐欺や個人情報の盗難の可能性を最小限に抑えるために、すべての顧客にログイン資格情報をリセットするよう促しています。

Additionally, the company urged the customer to place a fraud alert or a security freeze feature with the respective agencies to prevent someone who fraudulently gains their personal information from opening a new account and potentially borrowing funds.

さらに同社は顧客に対して、個人情報を不正に入手した人物が新しい口座を開設して資金を借りることを防ぐために、それぞれの代理店に詐欺警告やセキュリティ凍結機能を設定するよう促した。

Impact On Bitcoin And Altcoin Industry: Byte Federal has grown to more than 1,200 Bitcoin ATMs in the United States in the past few years. The company highlighted that it performed a hard reset on all customer accounts and updated all the internal passwords to prevent further damage from the attackers.

ビットコインとアルトコイン業界への影響: バイト・フェデラルは、過去数年間で米国内に 1,200 台以上のビットコイン ATM を設置するまでに成長しました。同社は、攻撃者によるさらなる被害を防ぐために、すべての顧客アカウントをハードリセットし、すべての内部パスワードを更新したことを強調した。

However, the company lost a lot of trust from the customers, who might get their personal information for sale on darknet marketplaces. As a result, Byte Federal will face major headwinds in attracting more customers in the near term compared to its competitors.

しかし、同社は顧客からの大きな信頼を失い、顧客は個人情報をダークネット市場で売りに出す可能性がありました。その結果、バイト・フェデラルは競合他社と比較して、短期的により多くの顧客を獲得する上で大きな逆風に直面することになる。

Some of the major Bitcoin ATM companies in the United States include General Bytes with over 12k kiosks, Genesis Coin with over 9.6K kiosks, BitAccess with over 8.8K kiosks, and Bitstop with over 2.6K kiosks.

米国の主要なビットコイン ATM 会社には、12,000 を超えるキオスクを備えた General Bytes、9.6,000 を超えるキオスクを備えた Genesis Coin、8.8,000 を超えるキオスクを備えた BitAccess、および 2.6,000 を超えるキオスクを備えた Bitstop などがあります。

The cryptocurrency will continue to grow exponentially as more Web2 companies join the wagon and lawmakers enact favoring regulations. Moreover, the United States is expected to enact a strategic Bitcoin reserve legislation to purchase up to 1 million BTCs to help fight the national debt crisis.

より多くの Web2 企業が参入し、議員が有利な規制を制定するにつれて、暗号通貨は指数関数的に成長し続けるでしょう。さらに、米国は国家債務危機との戦いを支援するために、最大100万BTCを購入するための戦略的なビットコイン準備法を制定すると予想されている。

Let’s talk web3, crypto, Metaverse, NFTs, CeDeFi, meme coins, and Stocks, and focus on multi-chain as the future of blockchain technology. Let us all WIN!

Web3、暗号通貨、メタバース、NFT、CeDeFi、ミームコイン、株式について話し、ブロックチェーンテクノロジーの未来としてのマルチチェーンに焦点を当てましょう。みんなで勝ちましょう！