バイビットハック：15億ドルの暗号通貨盗難は、交換セキュリティに対する懸念を引き起こします

ハッカーがExchange Bybitから15億ドル相当のデジタルトークンを盗んだため、暗号通貨の世界は史上最大のデジタル資産盗難によって揺れ動いています。

The cryptocurrency world has seen the largest digital asset theft of all time, with hackers stealing $1.5 billion worth of digital tokens from the exchange Bybit.

暗号通貨の世界では、史上最大のデジタル資産盗難が見られ、ハッカーはExchange Bybitから15億ドル相当のデジタルトークンを盗んでいます。

According to Bybit CEO Ben Zhou, the stolen funds were part of a larger stash of digital tokens kept in a cold wallet, an offline digital storage solution that is typically considered more secure. However, a flaw in Bybit’s cold wallet setup allowed hackers to access a backup key, ultimately leading to the theft.

Bybit CEOのBen Zhouによると、盗まれた資金は、通常、より安全であると見なされるオフラインのデジタルストレージソリューションであるコールドウォレットに保管されているデジタルトークンの大規模な隠し場所の一部でした。ただし、Bybitのコールドウォレットセットアップに欠陥により、ハッカーはバックアップキーにアクセスすることができ、最終的に盗難につながりました。

Blockchain research firm Elliptic described this incident as “almost certainly the single largest known theft of any kind in all time.” The attack has raised further concerns over the security of crypto exchanges and digital assets, with hacking incidents in 2024 alone already surpassing $2 billion for the fourth consecutive year.

ブロックチェーンの調査会社Ellipticは、この事件を「ほぼ間違いなく、史上、あらゆる種類の唯一の既知の盗難」と説明しました。この攻撃は、暗号取引所とデジタル資産のセキュリティに対するさらなる懸念を提起し、2024年のハッキングインシデントだけで、4年連続ですでに20億ドルを上回っています。

A Look at Major Crypto Heists Over the Years

長年にわたる主要な暗号強盗を見てください

As crypto thefts continue to make headlines, here are some of the most significant hacks in digital currency history:

暗号の盗難が見出しを作り続けているので、デジタル通貨履歴の最も重要なハッキングのいくつかを以下に示します。

Poly Network Hack – $610 Million (August 2021)

ポリネットワークハック - 6億1,000万ドル（2021年8月）

Hackers drained $610 million from Poly Network, a platform facilitating peer-to-peer token transactions. In an unusual twist, the hackers later returned nearly all the stolen funds. This heist exposed vulnerabilities in decentralized finance (DeFi), where transactions occur without traditional financial institutions as intermediaries.

ハッカーは、ピアツーピアトークントランザクションを促進するプラットフォームであるPoly Networkから6億1,000万ドルを排出しました。異常なひねりを加えて、ハッカーは後にほぼすべての盗まれた資金を返しました。この強盗は、従来の金融機関なしで仲介者として取引が発生する分散財政（DEFI）の脆弱性を明らかにしました。

Ronin Network Hack – $540 Million (March 2022)

Ronin Network Hack - 5億4,000万ドル（2022年3月）

The Ronin Network, a blockchain linked to the popular online game Axie Infinity, suffered a $540 million breach. The attack resulted in the theft of 173,600 ether tokens and 25.5 million USD Coin tokens. This incident underscored the risks associated with cross-chain transactions, where cryptocurrencies are transferred across different blockchains.

人気のあるオンラインゲームAxie InfinityにリンクされているブロックチェーンであるRoninネットワークは、5億4,000万ドルの侵害を受けました。攻撃により、173,600のエーテルトークンと2550万米ドルのコイントークンの盗難が発生しました。このインシデントは、異なるブロックチェーンで暗号通貨が転送されるクロスチェーントランザクションに関連するリスクを強調しました。

Coincheck Hack – $530 Million (January 2018)

コインチェックハック - 5億3,000万ドル（2018年1月）

One of the most infamous exchange breaches, the Coincheck hack, saw attackers steal $530 million from the Tokyo-based platform. The hackers exploited a hot wallet, a digital storage system connected to the internet, highlighting the security weaknesses of online crypto storage. At the time, reports suggested that North Korean cybercriminals were behind the attack.

最も悪名高い交換違反の1つであるCoincheck Hackは、攻撃者が東京に拠点を置くプラットフォームから5億3,000万ドルを盗みました。ハッカーは、インターネットに接続されたデジタルストレージシステムであるホットウォレットを利用し、オンラインの暗号ストレージのセキュリティの弱点を強調しました。当時、報告によると、北朝鮮のサイバー犯罪者が攻撃の背後にいたことが示唆されています。

Mt. Gox Hack – $500 Million (2011-2014)

Mt. Gox Hack - 5億ドル（2011-2014）

Once the world’s largest Bitcoin exchange, Mt. Gox suffered one of the earliest major crypto heists, with hackers stealing approximately $500 million worth of Bitcoin between 2011 and 2014. The breach ultimately led to the exchange’s bankruptcy in 2014, impacting 24,000 customers and shaking confidence in the crypto market.

かつて世界最大のビットコイン交換であったGoxは、2011年から2014年の間に約5億ドル相当のビットコインを盗んで、最も早い主要な暗号強盗の1つに苦しみました。暗号市場で。

Wormhole Hack – $320 Million (2024)

ワームホールハック - 3億2,000万ドル（2024）

Decentralized finance platform Wormhole was targeted in a $320 million attack, leading to the loss of 120,000 ether tokens. The crypto division of Jump Trading, which had acquired Wormhole’s developer, later reimbursed the stolen funds to maintain community trust and support the platform’s growth.

分散型ファイナンスプラットフォームのワームホールは、3億2,000万ドルの攻撃で標的にされ、120,000のエーテルトークンが失われました。 The crypto division of Jump Trading, which had acquired Wormhole's developer, later reimbursed the stolen funds to maintain community trust and support the platform's growth.

Rising Crypto Theft and Security Concerns

上昇する暗号の盗難とセキュリティの懸念

With the frequency and scale of crypto heists increasing, investors and exchanges face mounting challenges in securing digital assets. The Bybit hack has once again reignited concerns over cyber threats in the digital currency space, emphasizing the urgent need for enhanced security measures across the industry.

暗号の強盗の頻度と規模が増加すると、投資家と交換はデジタル資産の保護における課題に直面しています。バイビットハックは、デジタル通貨分野におけるサイバーの脅威に対する懸念を再び再燃させ、業界全体のセキュリティ対策を強化する緊急の必要性を強調しました。