ブライアン・アームストロングは、提案されたStablecoin法の変更を求めています

Coinbase CEOのBrian Armstrongは、従来の銀行口座と同様に、保有者がデジタル資産から直接利息を獲得できるようにするStablecoin法の提案の変更を求めています。

Coinbase CEO Brian Armstrong is calling for changes to proposed legislation on stablecoins to enable interest to be paid directly to holders of the digital assets, similar to traditional bank accounts.

Coinbase CEOのBrian Armstrongは、従来の銀行口座と同様に、デジタル資産の保有者に利息を直接支払うことを可能にするために、Stablecoinsに関する法律の提案の変更を求めています。

In a March 31 post on X, formerly Twitter, Armstrong argued that this approach would be “consistent with a free market approach” and that stablecoin issuers should be “allowed to, and incentivized to, share interest with consumers.”

以前のTwitterであるXの3月31日の投稿で、アームストロングは、このアプローチは「自由市場のアプローチと一致する」と主張し、Stablecoinの発行者は「消費者と関心を共有することを許可され、奨励する」必要があると主張しました。

Currently, two competing pieces of federal stablecoin legislation are working through the U.S. legislative process. These are the STABLE Act, which stands for Stablecoin Transparency, Accountability, and Better Ledger Economy, and the Guiding and Establishing National Innovation for U.S. Stablecoins, or GENIUS Act.

現在、2つの競合する連邦政府のスタブコイン法律が米国の立法プロセスを通じて機能しています。これらは安定した行為であり、安定した透明性、説明責任、および元帳経済の改善、および米国の安定した行為または天才行為のための国家革新の指針と確立を略します。

Neither bill currently allows for interest-bearing stablecoins. The STABLE Act includes language that explicitly prohibits “payment stablecoin” issuers from paying yield to holders.

どちらの法案も現在、利子を含むstablecoinsを許可していません。安定した法律には、「支払い安定コイン」発行者が保有者への利回りを明示的に禁止する言語が含まれています。

Similarly, the GENIUS Act, which recently passed the Senate Banking Committee with an 18-6 vote, has been amended to exclude interest-bearing instruments from its definition of a “payment stablecoin.”

同様に、最近上院銀行委員会を18-6票で可決した天才法は、「支払い安定コイン」の定義から利子を持つ手段を除外するように修正されました。

According to Armstrong, this addition lessens the chances of the bill advancing in the House, as it would require a new vote in the Senate to amend the bill further.

アームストロングによると、この追加は、法案をさらに修正するために上院で新たな投票を必要とするため、下院で前進する可能性を減らします。

“The good news is that we still have time to get this right,” Armstrong stated.

「良いニュースは、これを正しくする時間がまだあるということです」とアームストロングは述べました。

Highlighting the potential benefits, Armstrong pointed out that while stablecoins have found a market fit by “digitizing the dollar and other fiat currencies,” adding onchain interest would allow “the average person, and the U.S. economy, to reap the full benefits.”

潜在的な利益を強調して、アームストロングは、「ドルや他のフィアット通貨をデジタル化する」ことでスタブコインが市場に適していることを発見したが、オンチェーンの関心を追加することで「平均的な人と米国経済が完全な利益を得ることができる」と指摘した。

According to Armstrong, if legislative changes allowed stablecoin issuers to pay interest to holders, U.S. consumers could earn a yield of around 4% on their holdings.

Armstrongによると、立法上の変更により、Stablecoin発行者が保有者に利息を支払うことができた場合、米国の消費者は保有株で約4％の利回りを獲得できます。

This rate stands in stark contrast to the 2024 average interest yield on consumer savings accounts, which Armstrong cited as 0.41%. With inflation nearing 3%, many Americans are actually losing purchasing power with traditional savings accounts.

このレートは、Armstrongが0.41％と挙げた消費者貯蓄口座の2024年の平均利息利回りとはまったく対照的です。インフレ率が3％に近づいているため、多くのアメリカ人は実際に従来の普通預金口座で購買力を失っています。

Stablecoin issuers already hold U.S. dollar reserves in low-risk investments such as short-term U.S. Treasuries. But unlike banks, they typically retain the interest earned rather than distributing it to stablecoin holders.

Stablecoin発行者は、米国の短期的な米国財務省などの低リスク投資ですでに米ドル準備金を保有しています。しかし、銀行とは異なり、彼らは通常、それをStablecoin保有者に配布するのではなく、獲得した利子を保持します。

Armstrong defines onchain interest as “the ability of a stablecoin to function as a form of payment and directly deliver interest earned on reserve assets to the stablecoin holder, effectively an interest-bearing checking account.”

Armstrongは、Onchainの利益を「Stablecoinが支払いの形態として機能し、Stablecoin保有者に予備資産で獲得した利息を直接提供する能力、事実上、利子を含む当座預金口座に」と定義しています。

The Coinbase CEO argues that onchain interest could benefit the broader U.S. economy by incentivizing global use of U.S. dollar stablecoins. This could extend “dollar dominance in an increasingly digital global economy,” according to Armstrong.

CoinbaseのCEOは、Onchainの利益は、米ドルの安定コインの世界的な使用を奨励することにより、より広範な米国経済に利益をもたらす可能性があると主張しています。アームストロングによると、これは「ますますデジタルグローバルな経済におけるドルの支配」を拡大する可能性があります。

He also suggested that the potential for higher yields than traditional savings accounts would result in “more yield in consumers’ hands means more spending, saving, investing — fueling economic growth in all local economies where stablecoins are held.”

彼はまた、従来の貯蓄口座よりも高い利回りの可能性が「消費者の手により多くの利回りが、より多くの支出、貯蓄、投資を意味することを意味することを示唆した。

Without onchain interest, Armstrong warned that “the U.S. misses out on billions more USD users and trillions in potential cash flows.”

Onchainの関心がなければ、Armstrongは「米国は潜在的なキャッシュフローで数十億米ドルのユーザーと数兆米ドルを逃している」と警告しました。

This push for interest-bearing stablecoins has also been supported by Bitwise Chief Investment Officer Matt Hougan, who expressed agreement with Armstrong's point of view.

この利息を支えるスタブコインのこの推進は、アームストロングの視点と合意を表明したビットワイズの最高投資責任者マット・ホーガンによってもサポートされています。

Responding to arguments that suggested stablecoin issuers offering interest could affect bank deposits and their ability to offer mortgages, Hougan stated that "free markets will develop a new way for customers to get loans to buy houses."

利息を提供するStablecoin発行者が銀行預金と住宅ローンを提供する能力に影響を与える可能性があることを示唆する議論に応答して、Houganは「自由市場は顧客が家を購入するためのローンを得るための新しい方法を開発する」と述べた。

This would align with the broader economic shifts unfolding as a result of technological advancements, according to Hougarti. In his words, "every generation has to solve the same problems with the tools and technologies available to them."

これは、Hougartiによると、技術の進歩の結果として展開するより広範な経済的変化と一致するでしょう。彼の言葉では、「すべての世代は、利用可能なツールとテクノロジーと同じ問題を解決する必要があります。」

Framing the issue as one of fairness, Armstrong concluded his post by stating, "Consumers deserve a bigger piece of the pie. Opening the door for onchain interest will force us all to up our game for the ultimate benefit of consumers, and will keep this innovation onshore."

この問題を公平性の1つとしてフレーミングして、アームストロングは「消費者はパイのより大きな部分に値する。ONCHAIN関心のための扉を開くことで、消費者の究極の利益のために私たち全員が私たち全員を上げ、この革新を陸上に維持することで、彼の投稿を締めくくりました。

Some regulatory experts have pointed out that yield-bearing stablecoins might be subject to more complex regulation due to similarities with securities. This is likely why the current legislation has avoided including provisions for interest-bearing features.

一部の規制当局の専門家は、利回りを支える安定性は、証券との類似性のため、より複雑な規制の影響を受ける可能性があると指摘しています。これが、現在の法律が利息を保持する機能の規定を含めることを避けている理由です。

As reported by Blockworks, Representative Bryan Steil, a key figure in crafting the STABLE Act, commented on the varying versions of the bill.

Blockworksが報告したように、安定した法を作成する重要な人物であるBryan Steil代表は、法案のさまざまなバージョンについてコメントしました。

During a recent episode of the Crypto in America podcast, hosted by Eleanor Terrett, Steil mentioned that the two pieces of legislation are converging following feedback from various stakeholders.

エレノア・テレットが主催するCrypto in America Podcastの最近のエピソードで、Steilは、さまざまな利害関係者からのフィードバックに続いて2つの法律が収束していると述べました。

"At the end of the day, I think there’s recognition that we want to work with our Senate colleagues to get this across the line," Steil remarked about the path forward for stablecoin legislation.

「一日の終わりには、上院の同僚と協力してこれをライン全体に届けたいという認識があると思います」と、Stablecoin法の前進の道について述べました。