|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ラテンアメリカを対象としたChainaloss社による最近の研究でそれが明らかになりました。彼らが水曜日に公式ブログに公開した長い投稿ではデータが報告されている
A recent study by Chainalysis dedicated to Latin America reveals a real boom in the use of stablecoin in Argentina.
チェイナリシスによるラテンアメリカを対象とした最近の調査では、アルゼンチンにおけるステーブルコインの使用が本当のブームになっていることが明らかになりました。
The long post they published on Wednesday on their official blog reports data that from this perspective puts Argentina on par with Brazil, despite having four and a half times fewer inhabitants.
彼らが水曜日に公式ブログに掲載した長い投稿では、人口が4.5倍少ないにもかかわらず、この観点からアルゼンチンはブラジルと同等であるというデータを報告している。
The situation in Argentina and the boom of stablecoin
アルゼンチン情勢とステーブルコインブーム
The key to understanding in this case is inflation.
この場合を理解する鍵となるのはインフレです。
For more than a year now, the annual inflation in Argentina has even exceeded 100%, and for more than three years it has always remained above 50%.
ここ 1 年以上、アルゼンチンの年間インフレ率は 100% を超えており、3 年以上は常に 50% 以上を維持しています。
The last time it was below 20% was actually in 2015.
最後に20%を下回ったのは、実際には2015年でした。
The Chainalysis report highlights that such a situation pushes Argentinians to search for alternatives, compared to their local currency (the Peso), and to protect themselves they often turn to the black market to purchase foreign currencies, particularly United States dollars (USD).
チェイナリシスの報告書は、このような状況によりアルゼンチン人は自国通貨(ペソ)に代わる通貨を探すよう促され、身を守るために闇市場に頼って外貨、特に米ドル(USD)を購入することが多いと強調している。
The dollars sold on the black market in Argentina are called “blue dollar”, and they are not exchanged at the official exchange rate. In fact, on the official market, it is difficult to purchase dollars in Argentina, and so some decide to explore the world of stablecoins pegged to the US dollar.
アルゼンチンの闇市場で売られるドルは「ブルーダラー」と呼ばれ、公式の為替レートでは両替されない。実際、公式市場ではアルゼンチンでドルを購入するのは難しいため、米ドルにペッグされたステーブルコインの世界を探索することにする人もいます。
The report by Chainalysis
チェイナリシスによるレポート
Chainalysis states that it has examined the monthly trading volume of stablecoins with Argentine Pesos (ARS) on a major Latin American exchange, Bitso.
チェイナリシスは、ラテンアメリカの大手取引所Bitsoにおけるアルゼンチンペソ(ARS)のステーブルコインの月間取引高を調査したと発表した。
From this analysis, it emerged that the decreasing value of the peso against the dollar has consistently increased the monthly exchanges of stablecoin.
この分析から、ドルに対するペソの価値の低下により、ステーブルコインの毎月の交換額が一貫して増加していることが明らかになりました。
For example, when the value of ARS fell below $0.004 in July 2023, the monthly value of stablecoin trades rose to over 1 million dollars the following month. And when in December it fell to $0.002, the value of stablecoin trades exceeded 10 million dollars the following month.
たとえば、2023 年 7 月に ARS の価値が 0.004 ドルを下回ると、翌月にはステーブルコインの月間取引額が 100 万ドルを超えました。そして12月に0.002ドルまで下落すると、翌月にはステーブルコインの取引額が1000万ドルを超えた。
During 2024, the monthly trading volume of stablecoins in Peso rose again to a peak of over 60 million dollars in March, before starting to decline slightly. Even in June, the monthly volume was about 50 million dollars.
2024年中、ペソのステーブルコインの月間取引量は再び増加し、3月には6,000万ドルを超えるピークに達しましたが、その後わずかに減少し始めました。 6月でも月間5000万ドル程度だった。
Note that during 2022 this monthly volume was close to zero.
2022 年中、この月間取引量はゼロに近かったことに注意してください。
Argentina is also by far the country in Latin America with the highest volume of transactions in stablecoin as a percentage of the total volume of crypto transactions.
アルゼンチンはまた、仮想通貨取引の総量に占めるステーブルコインの取引量がラテンアメリカで最も多い国でもあります。
From this point of view, it is the only one to exceed 60% (61.8%), while the second country in this special ranking turned out to be Brazil with 59.8%. The general average turned out to be only 44.7%, with Bitcoin in second place with 22.3%. In Argentina, however, the percentage of volumes transacted in BTC falls below 15%.
この観点から見ると、60%を超えたのはブラジル(61.8%)のみであり、この特別ランキングの2位はブラジルで59.8%となった。一般的な平均はわずか 44.7% であることが判明し、ビットコインは 22.3% で 2 位でした。しかし、アルゼンチンでは、BTC で取引される量の割合は 15% を下回ります。
Furthermore, it is also a leader in the region in terms of the absolute value of cryptocurrencies received, with an estimate of 91.1 billion dollars, even surpassing the 90.3 billion dollars of the much larger Brazil.
さらに、受け取った仮想通貨の絶対額でもこの地域のリーダーであり、推定911億ドルで、はるかに大きいブラジルの903億ドルをさえ上回ります。
Transactions in stablecoin in Argentina
アルゼンチンにおけるステーブルコインの取引
One of the most significant data points regarding the analysis of this boom in Argentina is the one concerning the average amount of transactions in stablecoin.
アルゼンチンにおけるこのブームの分析に関する最も重要なデータポイントの 1 つは、ステーブルコインの平均取引量に関するものです。
In fact, transactions in stablecoins under $10,000 in Argentina are growing at a more sustained pace compared to any other asset, and according to Chainalysis, this suggests that Argentinians view stablecoins as a means to mitigate the effects of inflation and currency devaluation.
実際、アルゼンチンにおける10,000ドル以下のステーブルコインの取引は、他のどの資産と比べてもより持続的なペースで成長しており、チェイナリシスによると、これはアルゼンチン人がステーブルコインをインフレと通貨切り下げの影響を緩和する手段として捉えていることを示唆しているという。
In the report they write:
彼らは報告書の中で次のように書いています。
“Their interest in stablecoins highlights the role of cryptocurrencies in unstable markets and how citizens are able to take better control of their financial future by embracing cryptocurrency, regardless of official monetary policy”.
「ステーブルコインに対する彼らの関心は、不安定な市場における仮想通貨の役割と、公式の金融政策に関係なく、国民が仮想通貨を受け入れることで自分たちの経済的将来をどのようにより良くコントロールできるかを浮き彫りにしている。」
Latin America
ラテンアメリカ
Latin America was found to be responsible for 9.1% of global crypto transaction volumes between July 2023 and June 2024, with nearly 415 billion dollars received in cryptocurrencies. From this perspective, it even surpassed East Asia, despite having far fewer inhabitants.
ラテンアメリカは、2023年7月から2024年6月までの世界の仮想通貨取引量の9.1%を占め、4,150億ドル近くが仮想通貨で受け取られたことが判明した。この観点から見ると、人口がはるかに少ないにもかかわらず、東アジアをさえ上回っています。
It also turned out to be the second fastest-growing region this year, with a year-on-year growth rate of about 42.5%, second only to that of Sub-Saharan Africa.
また、今年2番目に急成長している地域であることも判明し、前年比成長率は約42.5%で、サハラ以南アフリカに次ぐ2位となった。
However, the report highlights that in Latin America, the majority of traded volumes come from institutional and professional investors (entities that conduct transactions over $10,000), and that centralized exchanges (CEX) are the most popular service.
しかし、同報告書は、ラテンアメリカでは取引高の大部分が機関投資家や専門投資家(1万ドルを超える取引を行う企業)によるものであり、集中型取引所(CEX)が最も人気のあるサービスであることを強調している。
This also means that the Argentine boom is specific to the country and not shared by all the other countries in the region.
これは、アルゼンチンブームがこの国に特有のものであり、この地域の他のすべての国に共通しているわけではないことも意味します。
The report also reveals that four of the top 20 countries in the Global Adoption Index are located in Latin America: Brazil (9th), Mexico (13th), Venezuela (14th), and Argentina (15th).
この報告書はまた、世界養子縁組指数の上位 20 か国のうち、ブラジル (9 位)、メキシコ (13 位)、ベネズエラ (14 位)、アルゼンチン (15 位) の 4 か国がラテンアメリカに位置していることも明らかにしています。
So not only is the particular situation in Argentina causing the use of stablecoins to spread widely in
したがって、アルゼンチンの特殊な状況がステーブルコインの使用をアルゼンチンで広く普及させているだけではありません。
免責事項:info@kdj.com
提供される情報は取引に関するアドバイスではありません。 kdj.com は、この記事で提供される情報に基づいて行われた投資に対して一切の責任を負いません。暗号通貨は変動性が高いため、十分な調査を行った上で慎重に投資することを強くお勧めします。
このウェブサイトで使用されているコンテンツが著作権を侵害していると思われる場合は、直ちに当社 (info@kdj.com) までご連絡ください。速やかに削除させていただきます。