世界的な金価格の高騰を受けてBoGが金貨の価格を値上げ

ガーナ銀行（BoG）は、最近の世界的な金価格の高騰を反映して、金貨の価格をわずかに値上げすると発表しました。

The Bank of Ghana (BoG) has announced a slight price increase for its gold coins, reflecting the recent surge in global gold prices.

ガーナ銀行（BoG）は、最近の世界的な金価格の高騰を反映して、金貨の価格をわずかに値上げすると発表しました。

The coins, available in denominations of 0.25oz, 0.50oz, and 1oz, are now priced at GHS 11,248, GHS 21,623, and GHS 42,435, respectively.

0.25オンス、0.50オンス、1オンスの額面で入手可能なコインの価格は、それぞれ、GHS 11,248、GHS 21,623、GHS 42,435となっています。

This adjustment comes as gold prices on the London Bullion Market Association (LBMA) reached $2,715 per ounce on January 20, 2025, driven by strong demand amidst global economic uncertainties.

この調整は、ロンドン地金市場協会（LBMA）の金価格が世界経済の不確実性の中での旺盛な需要に牽引され、2025年1月20日にオンス当たり2,715ドルに達したことを受けて行われた。

The BoG’s Ghana Gold Coin (GGC) initiative, launched as part of its domestic gold program, aims to provide Ghanaians with an alternative investment avenue while also addressing economic challenges.

国内金プログラムの一環として立ち上げられたBoGのガーナ金貨（GGC）構想は、経済的課題に対処しながらガーナ人に代替投資手段を提供することを目的としている。

By absorbing excess market liquidity, the program seeks to strengthen the Ghanaian Cedi and stabilize the local currency.

このプログラムは、市場の過剰流動性を吸収することにより、ガーナ セディを強化し、現地通貨を安定させることを目指しています。

The central bank encourages investors to stay informed about gold price fluctuations and exchange rate movements, as these factors directly impact the value of the gold coins.

これらの要因は金貨の価値に直接影響を与えるため、中央銀行は投資家に対し、金価格の変動や為替レートの変動について常に最新の情報を入手するよう奨励しています。

The GGC initiative presents a unique opportunity for individuals to diversify their investment portfolios and participate in the gold market, contributing to both personal financial goals and the nation’s economic stability.

GGC イニシアチブは、個人が投資ポートフォリオを多様化し、金市場に参加するユニークな機会を提供し、個人の財務目標と国家経済の安定の両方に貢献します。