Boerse Stuttgart Digitalがドイツの規制当局BaFinから暗号資産サービスプロバイダーライセンスを取得

証券取引所運営会社であるボアセ・シュトゥットガルトの一部門であるボアセ・シュトゥットガルト・デジタルは、暗号資産サービスプロバイダー（CASP）ライセンスを付与されたと発表した

Boerse Stuttgart Digital, the stock exchange operator's crypto arm, has secured a crypto asset service provider (CASP) license from German regulator BaFin, allowing it to provide services across the European Union (EU) under the bloc's Markets in Crypto Assets (MiCA) regulations, Boerse Stuttgart said on Monday.

証券取引所運営会社の暗号部門であるBoerse Stuttgart Digitalは、ドイツの規制当局BaFinから暗号資産サービスプロバイダー（CASP）ライセンスを確保し、同ブロックの暗号資産市場（MiCA）規制に基づいて欧州連合（EU）全域でサービスを提供できるようになった。とボルセ・シュトゥットガルトが月曜日に発表した。

The company, which operates a brokerage and an exchange, plans to use the license to expand its offerings for financial institutions across Europe, Matthias Voelkel, CEO of Boerse Stuttgart Group, said in an emailed statement.

証券取引所と取引所を運営する同社は、このライセンスを利用してヨーロッパ全土の金融機関向けのサービスを拡大する予定だと、ボルセ・シュトゥットガルト・グループのマティアス・フェルケル最高経営責任者（CEO）は電子メールでの声明で述べた。

“With the license, we can now fully exploit the opportunities arising from MiCA for the European rollout of our services in the crypto asset sector,” Voelkel said.

「このライセンスにより、暗号資産分野における当社サービスの欧州展開において、MiCAから生じる機会を最大限に活用できるようになりました」とフォルケル氏は述べた。

Companies have been applying for MiCA licenses, which allow crypto asset service providers to operate across the 27-nation bloc. The requirement came into effect on Dec. 30, before which CASPs had to obtain licenses in each nation separately.

企業は、暗号資産サービスプロバイダーが 27 か国のブロック全体で運営できるようにする MiCA ライセンスを申請しています。この要件は12月30日に発効し、それ以前はCASPは各国で個別にライセンスを取得する必要があった。

“The issuance of the MiCAR license, just a few weeks after the adoption of the required national legislation, also enhances Germany's overall competitiveness in the European crypto market,” Oliver Vins, Boerse Stuttgart Digital's chief finance and regulatory officer, said in the email.

「必要な国内法の採択からわずか数週間でのMiCARライセンスの発行は、欧州仮想通貨市場におけるドイツの全体的な競争力も強化する」と、Boerse Stuttgart Digitalの最高財務・規制責任者であるオリバー・ヴィンス氏は電子メールで述べた。

Germany passed the legislation needed to implement MiCA days before the year-end deadline despite political turmoil that resulted in an early election being called for Feb. 23.

ドイツは政治的混乱により2月23日に早期選挙が求められたにもかかわらず、年末の期限の数日前にMiCAの実施に必要な法案を可決した。

Boerse Stuttgart Digital joins MoonPay, BitStaete, ZBD and prime brokerage and clearing company Hidden Road, which received the license from the Dutch Authority for the Financial Markets (AFM) in December.

Boerse Stuttgart Digitalは、MoonPay、BitStaete、ZBD、そして12月にオランダ金融市場庁（AFM）からライセンスを取得したプライムブローカレッジおよび清算会社Hidden Roadに加わりました。