BlackRock Eyes europe for bitcoin etp機関の暗号ブームの中で

世界最大の資産管理会社であるBlackRockは、ヨーロッパでBitcoin Exchange-Traded製品（ETP）を導入する準備をしていると伝えられています。

Blackrock is reportedly planning to launch a spot bitcoin exchange-traded product (ETP) in Europe, expanding its digital asset footprint beyond North America. The world’s largest asset management firm is preparing to launch a bitcoin ETP in Switzerland as soon as this month, people familiar with the matter told Bloomberg.

BlackRockは、ヨーロッパでSpot Bitcoin Exchange-Traded製品（ETP）を発売することを計画しており、北米を超えてデジタル資産のフットプリントを拡大することを計画していると伝えられています。世界最大の資産管理会社は、今月スイスでビットコインETPを立ち上げる準備をしていると、この問題に精通している人々はブルームバーグに語った。

The move comes after the asset manager’s U.S.-listed bitcoin ETF has amassed nearly $60 billion in assets. Blackrock, which has more than $4.4 trillion in ETF-related assets under management, is yet to enter Europe's crypto investment market.

この動きは、資産マネージャーの米国に上場しているビットコインETFが6,000億ドル近くの資産を蓄積した後に起こります。 BlackRockは、管理下にあるETF関連の資産で4.4兆ドル以上の資産を持っていますが、まだヨーロッパの暗号投資市場に参入していません。

However, cryptocurrency-linked ETPs have been trading in Europe for several years now.

しかし、暗号通貨に関連するETPは、数年前からヨーロッパで取引されています。

Blackrock CEO Larry Fink has highlighted the asset manager's increasing focus on digital assets, recently speaking about bitcoin's role as a hedge against currency devaluation at the World Economic Forum in Davos.

BlackRock CEOのLarry Finkは、アセットマネージャーがデジタル資産に焦点を当てていることを強調しており、最近、ダボスの世界経済フォーラムでの通貨切り下げに対するヘッジとしてのビットコインの役割について語っています。

Speaking on a panel at the event, Fink projected that broader institutional adoption could push bitcoin’s price as high as $700,000. He recalled a discussion with a sovereign wealth fund considering an allocation of 2% to 5% in bitcoin.

イベントのパネルで話すと、フィンクは、より広範な機関の採用がビットコインの価格を700,000ドルにもたらす可能性があると予測しました。彼は、ビットコインで2％から5％の割り当てを考慮して、ソブリンウェルスファンドとの議論を思い出しました。

"There was a conversation, 'Should we have a 2% allocation? Should we have a 5% allocation?' If everybody adopted that conversation, it would be $500,000, $600,000, $700,000 for bitcoin,” he said.

「会話がありました。「2％の割り当てが必要ですか？5％の割り当てが必要ですか？」誰もがその会話を採用した場合、それはビットコインに対して500,000ドル、600,000ドル、700,000ドルになります」と彼は言いました。

Fink positioned bitcoin as a financial safe haven, especially for investors in countries experiencing economic instability or currency devaluation.

フィンクは、特に経済的不安定性や通貨の切り下げを経験している国の投資家にとって、ビットコインを金融安全な避難所として位置づけました。

"If you're afraid of the debasement of your currency, or you're frightened of the economic or political stability of your country, you can have an internationally based instrument called bitcoin that will overcome those local fears,” he explained.

「通貨の衰退を恐れている場合、またはあなたの国の経済的または政治的安定性を怖がっている場合、それらの地元の恐怖を克服するビットコインと呼ばれる国際的にベースの楽器を持つことができます」と彼は説明しました。

The introduction of multiple U.S. spot bitcoin ETFs over the past year has attracted significant institutional interest, with 12 funds collectively attracting $116 billion, according to Bloomberg.

ブルームバーグによると、過去1年間の複数の米国のスポットビットコインETFの導入は、過去1年間にわたって大きな制度的関心を集めており、12の資金が集合的に1,160億ドルを集めています。

Blackrock's Ishares Bitcoin Trust (IBIT) has led the way, setting records with the most successful ETF debut to date. As of Feb. 6, IBIT holds around 585,732 BTC, with a market value of more than $56,521,103,748.

BlackRockのiShares Bitcoin Trust（IBIT）が先導し、これまでで最も成功したETFデビューでレコードを設定しました。 2月6日現在、IBITは約585,732 BTCを保持しており、市場価値は56,521,103,748ドル以上です。

The fund's rapid growth has outpaced several traditional ETFs, garnering billions in investment and setting new benchmarks for cryptocurrency-based financial products. Analysts attribute IBIT's performance to the increasing institutional demand for BTC.

ファンドの急速な成長は、いくつかの伝統的なETFを上回り、数十億の投資を獲得し、暗号通貨ベースの金融商品の新しいベンチマークを設定しています。アナリストは、IBITのパフォーマンスがBTCに対する制度的需要の増加に起因すると考えています。

Since U.S. President Donald Trump's re-election, bitcoin's value has soared, reaching an all-time high in January. Anticipation of clearer regulatory guidelines and shifting political conditions have further stimulated institutional participation in the cryptocurrency market.

ドナルド・トランプ米大統領の再選以来、ビットコインの価値は急上昇し、1月に史上最高に達しました。より明確な規制ガイドラインの予想と政治的条件の変化は、暗号通貨市場への制度的参加をさらに刺激しました。

While U.S.-based bitcoin funds have attracted substantial capital, Europe's cryptocurrency ETP sector is comparatively smaller, with a total market value of $17.3 billion spread across more than 160 products tracking bitcoin, ether, and other digital assets.

米国に拠点を置くビットコインファンドはかなりの資本を集めていますが、ヨーロッパの暗号通貨ETPセクターは比較的小さく、総市場価値は173億ドル以上の160を超える製品がビットコイン、エーテル、およびその他のデジタル資産を追跡しています。