ブラックロックはヘデラのトークン化取引から距離を置く

ヘデラ財団は、ArchaxEx と OwneraIO の支援により、ブラックロックの ICS US Treasury Money Market Fund (MMF) を Hedera ネットワーク上でトークン化すると発表しました。しかし、ブラックロックはヘデラとの取引関係はなく、アーキックスとオーナーラは顧客の指示に従って保有株をトークン化したと明言した。このトークン化により、Archax のトークン化 MMF の範囲が拡大され、リアルタイムの株式譲渡が可能になり、流動性が強化され、担保の移動が容易になります。

BlackRock Clarifies Absence of Partnership with Hedera Foundation in Tokenization Announcement

ブラックロック、トークン化の発表でヘデラ財団とのパートナーシップの不在を明らかに

On April 24th, the Hedera Foundation announced the tokenization of BlackRock's ICS US Treasury Money Market Fund (MMF) on the Hedera network. However, BlackRock has since clarified that it has no ongoing business relationship with Hedera and that the tokenization is solely the initiative of cryptocurrency firms Archax and Ownera.

4月24日、ヘデラ財団はブラックロックのICS米国財務省マネー​​マーケットファンド（MMF）をヘデラネットワーク上でトークン化すると発表した。しかし、ブラックロックはその後、ヘデラとの継続的なビジネス関係はなく、トークン化はもっぱら仮想通貨会社ArchaxとOwneraの主導によるものであることを明らかにした。

"BlackRock has no commercial relationship with Hedera nor has BlackRock selected Hedera to tokenize any BlackRock funds," the company's spokesperson stated.

「ブラックロックはヘデラと商業的な関係はなく、ブラックロックのファンドをトークン化するためにブラックロックがヘデラを選んだこともない」と同社の広報担当者は述べた。

Archax and Ownera independently tokenized their shares of the fund, which were purchased on behalf of their clients. Archax, an FCA-regulated broker, custodian, and cryptoasset provider, explained that it consulted with BlackRock prior to issuing a press release about the tokenization.

Archax と Ownera は、顧客に代わって購入したファンドの株式を独自にトークン化しました。 FCA規制のブローカー、カストディアン、暗号資産プロバイダーであるArchaxは、トークン化に関するプレスリリースを発行する前にブラックロックと相談したと説明した。

"With most of the investments we make, we want to tokenize them, we told them [BlackRock] we were going to and then just out of the good relationship with them we said 'hey we're putting out a press release, you guys happy to check it?' — so they checked it and gave their views on it," said Graham Rodford, Co-Founder and CEO of Archax.

「私たちが行う投資のほとんどはトークン化したいと考えており、そのつもりであることを彼ら（ブラックロック）に伝えました。その後、彼らとの良好な関係から、『プレスリリースを出しますよ、皆さん』と言いました」チェックしてよろしいですか？』 — そこで彼らはそれをチェックし、それについて意見を述べました」と Archax の共同創設者兼 CEO の Graham Rodford 氏は述べています。

Archax and Ownera's collaboration has expanded the range of tokenized fund shares offered by Archax, which is the first FCA-regulated digital asset exchange, broker, and custodian. The tokens are accessible on the Archax platform and connected networks.

ArchaxとOwneraの協力により、初のFCA規制のデジタル資産取引所、ブローカー、カストディアンであるArchaxが提供するトークン化されたファンド株式の範囲が拡大しました。トークンは、Archax プラットフォームおよび接続されたネットワーク上でアクセスできます。

The tokenization process typically involves the counterparty holding the underlying assets and tokenizing their records for reasons such as cost, local regulations, and interactions between custodians and investors. Archax explores both natively digital funds and tokenized records to facilitate investment management processes for its clients.

トークン化プロセスには通常、カウンターパーティが原資産を保持し、コスト、現地の規制、カストディアンと投資家の間のやり取りなどの理由からその記録をトークン化することが含まれます。 Archax は、クライアントの投資管理プロセスを容易にするために、ネイティブのデジタル ファンドとトークン化された記録の両方を調査します。

The tokenization of BlackRock's MMF shares marks a significant development in the integration of blockchain technology into traditional finance. By enabling nearly instantaneous MMF share transfers throughout the day, tokenization enhances liquidity and allows for the tokens' utilization for collateral movement beyond traditional subscriptions and redemptions.

ブラックロックのMMF株のトークン化は、ブロックチェーン技術の従来の金融への統合における重要な進歩を示すものである。一日中ほぼ瞬時の MMF 株式譲渡を可能にすることで、トークン化により流動性が強化され、従来のサブスクリプションや償還を超えた担保の移動にトークンを利用できるようになります。

While the cryptocurrency space has faced criticism for fraud in the past, it is now offering tangible use cases for the financial world and beyond. The possibility of partnerships between traditional financial institutions and blockchain-based entities in the future remains a viable prospect.

仮想通貨業界は過去に詐欺行為に対する批判にさらされてきたが、現在は金融界やそれ以外の分野に具体的なユースケースを提供している。将来的には、従来の金融機関とブロックチェーンベースの事業体との間でパートナーシップが実現する可能性は依然としてあります。