Bitso Businessは、ArbitrumネットワークでメキシコのペソペグのStablecoinであるMXNBを発売します

メキシコの暗号交換Bitsoの腕であるBitso Businessは、Ethereum Layer-2ネットワーク任意にメキシコのペソペソで頑丈なStablecoinを発射します。

Bitso Business, an arm of the Mexican crypto exchange Bitso, is launching a Mexican peso-pegged stablecoin on the Ethereum (ETH) layer-2 network Arbitrum.

メキシコの暗号交換Bitsoの腕であるBitso Businessは、イーサリアム（ETH）レイヤー-2ネットワークArbitrumでメキシコのペソページのstablecoinを立ち上げています。

The stablecoin, MXNB, will be issued and managed by Bitso’s newly established subsidiary Juno and will be fully fiat-backed by Mexican pesos on a one-to-one basis, Bitso Business said in a March 26 statement.

StablecoinであるMXNBは、Bitsoの新しく設立された子会社によって発行および管理され、3月26日の声明で1対1の声明でメキシコのペソが完全に支援する予定です。

The subsidiary will also operate independently from Bitso to manage the stablecoin and will conduct regular audits of its reserves, providing public attestation reports on the token’s website.

子会社はまた、Bitsoから独立して運営され、Stablecoinを管理し、その準備金の定期的な監査を実施し、TokenのWebサイトで公開レポートを提供します。

The move comes as the World Bank estimated that Mexico received $61 billion in remittances per year, mostly from the US, making it the world’s second-largest receiver.

この動きは、世界銀行がメキシコが年間610億ドルの送金を受け取ったと推定したため、主に米国からの送金を受けており、世界で2番目に大きい受信者となっています。

Meanwhile, Chainalysis reported that the Latin American region was the second-fastest growing globally for crypto transaction value received.

一方、連鎖溶解は、ラテンアメリカ地域が、受け取った暗号取引価値で世界的に2番目に速い成長していると報告しました。

From July 2023 to June 2024, Latin Americans received $415 billion in crypto — a year-on-year increase of around 42.5%.

2023年7月から2024年6月まで、ラテンアメリカ人は暗号で4150億ドルを受け取りました。これは、前年比で約42.5％増加しています。

The crypto research firm added that the majority of the transaction value was in stablecoins, which were being used to facilitate cross-border payments and promote foreign investment and trade in the regional economies.

Cryptoの調査会社は、取引価値の大部分はStablecoinsにあると付け加えました。これは、国境を越えた支払いを促進し、地域経済における外国投資と貿易を促進するために使用されていました。

“A primary use case for MXNB could be to promote foreign investment and trade in Latin American economies by providing a more efficient way to do business compared to traditional finance infrastructure,” said Bitso Business’s head of stablecoins, Ben Reid.

「MXNBの主なユースケースは、従来の金融インフラストラクチャと比較して、より効率的なビジネスを行うためのより効率的な方法を提供することにより、ラテンアメリカ経済の外国投資と貿易を促進することです」

“Global companies face significant monetary challenges when it comes to serving customers in new markets and conducting cross-border payments, including high intermediary costs and inefficient transaction times.”

「グローバル企業は、新しい市場で顧客にサービスを提供し、高い仲介コストや非効率的な取引時間など、国境を越えた支払いを実施することに関して、大きな金銭的課題に直面しています。」

The subsidiary is planning to launch MXNB in Q2 2024.

子会社は、2024年第2四半期にMXNBを発売する予定です。