BitGo CEO、ラップドビットコイン批判者は懸念について「知的に正直」ではないと語る

BitGoとジャスティン・サン傘下のBiT Globalとの契約を最も声高に批判する人たちも、自分たちの「数字が上がる」ことを望んでいる。

BitGo’s deal with BiT Global, a Hong Kong-based crypto custodian, has drawn criticism from some quarters. However, BitGo CEO Mike Belshe believes that this criticism lacks intellectual honesty.

BitGoと香港に拠点を置く仮想通貨管理会社BiT Globalとの契約は、一部の方面から批判を集めている。しかし、BitGo CEO のマイク・ベルシェ氏は、この批判には知的誠実さが欠けていると考えています。

One of the loudest critics, Threshold, has proposed merging its BTC wrapper, tBTC, into Wrapped Bitcoin (wBTC) to address concerns over the shift in control. But Belshe points out that Threshold’s own stated goal is to increase the value of its token.

最も声高に批判している企業の1つであるThresholdは、制御の移行に対する懸念に対処するために、BTCラッパーであるtBTCをラップドビットコイン（wBTC）に統合することを提案した。しかしベルシェ氏は、Threshold自身が明言した目標はトークンの価値を高めることだと指摘する。

“They’ve even said publicly that if they had all of Wrapped Bitcoin’s market share, their token's value would be 35 times higher. I understand that they want their token to go up, but we’re facing attacks from every tBTC holder who wants to see that happen,” Belshe said. “Let’s be intellectually honest here: criticizing our efforts to decentralize Wrapped Bitcoin just to boost their token’s value is beyond ridiculous."

「彼らは、ラップされたビットコインの市場シェアをすべて持っていれば、トークンの価値は35倍になるだろうと公にさえ言っています。彼らがトークンの値上がりを望んでいることは理解していますが、私たちはそれを望むすべてのtBTC保有者からの攻撃に直面しています」とベルシェ氏は語った。 「ここで知的に正直に言っておきます。トークンの価値を高めるためだけにラップされたビットコインを分散化しようとする私たちの取り組みを批判するのは、とんでもないことです。」

Another competitor in the works is cbBTC, an offering from Base blockchain, which Belshe said he finds interesting. However, he believes that if cbBTC were to gain a following and the “DeFi community picks central bank Coinbase as the ultimate steward, then I think all DeFi hope should be lost.”

開発中のもう 1 つの競合相手は、Base ブロックチェーンが提供する cbBTC であり、Belshe 氏はこれに興味があると述べました。しかし、もしcbBTCが支持者を獲得し、「DeFiコミュニティが中央銀行のCoinbaseを最終的な管理者として選んだとしたら、DeFiの希望はすべて失われるべきだと私は思う。」と同氏は考えている。

"Of course, the central bank, CB, Coinbase, they also would love to have Wrapped Bitcoin under their belt. There is no doubt that the model that BitGo is proposing, how we're going to store the keys, is far superior to anything that Coinbase can or would concoct."

「もちろん、中央銀行、CB、Coinbaseも、ラップされたビットコインを自分たちの下に置きたいと考えています。BitGoが提案しているモデル、つまり鍵の保管方法が、それよりもはるかに優れていることは疑いの余地がありません」 Coinbase がでっち上げることができる、またはでっち上げるであろうあらゆるもの。」

Belshe also noted that many critics may not fully understand the legal structure of BiT Global. The company is licensed as a Trust or Company Service Provider (TCSP) in Hong Kong, which gives it a fiduciary duty – like BitGo – to the Wrapped Bitcoin DAO to ensure the security of the bitcoin in its custody.

ベルシェ氏はまた、多くの批評家がBiT Globalの法的構造を完全には理解していない可能性があると指摘した。同社は香港でトラストまたは企業サービスプロバイダー（TCSP）としてライセンスを取得しており、BitGoと同様に、保管中のビットコインの安全性を確保するためにラップされたビットコインDAOに対して受託者としての義務を負っている。

"We are a fiduciary today, and it’s our duty to ensure that the assets are protected, regardless of where they are held," he said.

「今日、私たちは受託者であり、資産がどこに保管されているかに関係なく、資産が確実に保護されるようにするのが私たちの義務です」と同氏は述べた。

Ultimately, the deal is about “eliminating single points of failure” and expanding BitGo’s footprint in Asia, Belshe said.

最終的には、今回の契約は「単一障害点の排除」とアジアにおけるBitGoの拠点拡大に関わるものだとベルシェ氏は語った。

"We use deep cold storage, separating keys across multiple people, he said. “And now we're taking it a step further by separating them across multiple institutions."

同氏は、「私たちは深層冷蔵保管庫を使用し、鍵を複数の人に分けて保管している。そして今、鍵を複数の機関に分けて保管することで、さらに一歩進めている」と語った。

Despite an initial strong reaction from some in the MakerDAO community, on-chain data shows that there hasn’t been a mass exodus out of wBTC via burns.

MakerDAOコミュニティの一部からの最初の強い反応にもかかわらず、オンチェーンデータは、火傷によるwBTCからの大量流出がなかったことを示しています。

"It’s not like a 'why Sun' type of thing. It’s about who is a qualified custodian that can receive these assets," he continued.

「それは『なぜサンなのか』のようなものではない。問題は、誰がこれらの資産を受け取る資格のある保管人であるかということだ」と彼は続けた。

And that qualified custodian just happens to be in Justin Sun’s portfolio. But it's a portfolio company he can’t control by its very design.

そして、その資格のあるカストディアンがたまたまジャスティン・サンのポートフォリオに含まれているだけです。しかし、それは彼がその設計そのものからコントロールできないポートフォリオ企業だ。