市場活動は抑制され、ビットコインスポットETFは純流出となる

4月16日、スポットビットコインETFは5,800万ドルの純流出を記録し、2日間の下落を記録した。グレースケール・ビットコインETF（GBTC）の流出額は7,940万ドルに減速したが、アーク・インベストのARKBは1,300万ドルのマイナス流出となった。特に、ブラックロックの IBIT は 2,578 万ドルという大幅な純流入を記録しました。こうした流出にもかかわらず、ブルームバーグのアナリスト、ジェームス・セイファート氏は、ビットコインを含むETFでは流入ゼロ日は一般的であり、否定的に解釈すべきではないと強調する。

Bitcoin Spot ETFs Experience Net Outflows Amid Subdued Market Activity

市場活動が低迷する中、ビットコインスポットETFが純流出を経験

NEW YORK, April 16, 2023 - Spot Bitcoin exchange-traded funds (ETFs) witnessed a net outflow of $58 million on Tuesday, continuing a two-day consecutive decline, according to data from Farside Investors. This trend signals a subdued level of market activity surrounding Bitcoin-related investments.

ニューヨーク、2023年4月16日 - ファーサイド・インベスターズのデータ​​によると、スポットビットコイン上場投資信託（ETF）は火曜日に5,800万ドルの純流出を記録し、2日連続の下落が続いた。この傾向は、ビットコイン関連投資を巡る市場活動が抑制されたレベルにあることを示しています。

Despite the overall negative sentiment, there are indications of improvement. Outflows from the Grayscale Bitcoin Trust (GBTC), one of the largest Bitcoin ETFs, have slowed to $79.4 million on April 16, bringing the total outflows to $16.46 billion. Ark Invest's Bitcoin ETF (ARKB) also recorded negative outflows of $13 million.

全体的にネガティブな感情にもかかわらず、改善の兆しも見られます。最大規模のビットコインETFの一つであるグレイスケール・ビットコイン・トラスト（GBTC）からの流出額は4月16日時点で7940万ドルに減速し、流出総額は164億6000万ドルとなった。アーク・インベストのビットコインETF（ARKB）も1300万ドルのマイナス流出を記録した。

While outflows from GBTC have eased, inflows into spot Bitcoin ETFs have also diminished. On the same day, BlackRock's iShares Bitcoin Strategy ETF (IBIT) recorded the highest net inflow at $25.78 million, pushing its total inflows to over $15.3 billion.

GBTCからの流出が緩和する一方で、スポットビットコインETFへの流入も減少している。同日、ブラックロックのiシェアーズ・ビットコイン・ストラテジーETF（IBIT）は2578万ドルの最高の純流入を記録し、流入総額は153億ドル以上に達した。

Bloomberg ETF analyst James Seyffart remarked that days with zero inflows are not uncommon in ETFs, including Bitcoin ETFs, and should not be interpreted negatively. In the ETF market, shares are created or redeemed in batches (known as creation units) based on supply and demand imbalances. Transactions are executed only when the costs are more favorable compared to traditional methods.

ブルームバーグETFアナリストのジェームス・セイファート氏は、ビットコインETFを含むETFでは流入ゼロの日は珍しいことではなく、否定的に解釈すべきではないと述べた。 ETF 市場では、株式は需要と供給の不均衡に基づいてバッチ (作成ユニットと呼ばれます) で作成または償還されます。トランザクションは、従来の方法と比較してコストが有利な場合にのみ実行されます。

The downward trend in spot Bitcoin ETF outflows suggests a cautious approach by investors amidst current market conditions. However, the easing of outflows from GBTC, coupled with continued inflows into IBIT, indicates that some investors remain bullish on the long-term prospects of Bitcoin.

スポットビットコインETFの流出傾向は下降傾向にあり、現在の市場状況の中で投資家が慎重な姿勢を示していることを示唆している。しかし、GBTCからの流出の緩和とIBITへの継続的な流入は、一部の投資家がビットコインの長期見通しに対して引き続き強気であることを示している。

As the market continues to evolve, it remains to be seen whether the recent outflows will persist or if sentiment will shift towards more positive territory. Investors should approach all investment decisions with caution and consider the risks associated with volatile cryptocurrencies like Bitcoin.

市場が進化を続ける中、最近の資金流出が続くのか、それともセンチメントがよりプラスの領域に向かうのかはまだ分からない。投資家はすべての投資決定に慎重に取り組み、ビットコインのような不安定な暗号通貨に関連するリスクを考慮する必要があります。