ビットコインが歴史的最高値8万ドルまで急騰し、不安定な推移で前例のない記録を樹立

トレーダー間の熱意の高まりは明らかであり、「極度の貪欲さ」が市場センチメントを牽引しています。この現在の雰囲気は諸刃の剣であることが多い

Bitcoin has skyrocketed to a historic peak of $80,000 on Thursday, setting an unprecedented record in its volatile journey. The cryptocurrency has now gained more than sevenfold this year, easily outpacing traditional markets and other risky assets.

ビットコインは木曜日に歴史的な最高値となる8万ドルまで急騰し、その不安定な推移において前例のない記録を樹立した。仮想通貨は現在、今年7倍以上に上昇しており、従来の市場や他のリスク資産を優に上回っている。

A surge of enthusiasm among traders is evident, with “Extreme Greed” driving the market sentiment. This current atmosphere, often a double-edged sword, suggests that while many are eager to capitalize on soaring prices, such fervor typically precedes market volatility and potential corrections.

トレーダー間の熱意の高まりは明らかであり、「極度の貪欲さ」が市場センチメントを牽引しています。この現在の雰囲気は、多くの場合両刃の剣であり、多くの人が価格高騰を利用したいと考えている一方で、そのような熱意は通常、市場のボラティリティや調整の可能性よりも前に起こることを示唆しています。

Bitcoin has been on a tear in recent weeks, setting new all-time highs almost daily. The latest surge comes as the cryptocurrency continues to gain popularity among mainstream investors, who are flocking to Bitcoin as a hedge against inflation and a store of value.

ビットコインはここ数週間急落し、ほぼ毎日最高値を更新している。最近の急騰は、インフレに対するヘッジや価値の保存手段としてビットコインに群がる主流投資家の間で仮想通貨の人気が高まり続けている中で起きた。

However, the rally has also been fueled by a wave of speculation, and some analysts are warning that the cryptocurrency could be due for a pullback.

しかし、この上昇は投機の波によっても加速されており、一部のアナリストは仮想通貨が反落する可能性があると警告している。

“Bitcoin has been rallying strongly for the past few months, and it's now finally reaching $80,000,” said Edward Moya, a senior market analyst at OANDA. “This is a key technical level, and if Bitcoin can hold above here, it could continue rallying towards $85,000.”

ＯＡＮＤＡのシニア市場アナリスト、エドワード・モヤ氏は「ビットコインはここ数カ月力強く上昇し、ついに８万ドルに達しつつある」と述べた。 「これは重要な技術水準であり、ビットコインがここを上回ることができれば、8万5000ドルに向けて上昇を続ける可能性がある。」

But Moya added that the market is showing signs of overheating, and a pullback could be coming soon. “Every single Bitcoin address is showing a profit, which is a bullish sign, but also a warning,” he said. “Historically, when every participant is profiting, it's often the precursor to a market adjustment.”

しかしモヤ氏は、市場は過熱の兆しを見せており、近いうちに反動が訪れる可能性があると付け加えた。 「すべてのビットコインアドレスが利益を示しており、これは強気の兆しであるが、同時に警告でもある」と同氏は述べた。 「歴史的に見て、すべての参加者が利益を上げているときは、多くの場合、市場調整の前兆となります。」

Bitcoin began the year trading around $10,000. It breached the $50,000 mark in February and crossed $60,000 in March. The cryptocurrency hit $70,000 earlier this month.

ビットコインは年初から10,000ドル付近で取引された。 2月には5万ドルの大台を突破し、3月には6万ドルを突破した。この仮想通貨は今月初めに7万ドルに達した。

This latest rally has financial experts speculating on Bitcoin’s future trajectory. While some argue that it could continue on this upward path, others caution about the inevitable market corrections that usually follow such rapid ascents.

この最近の上昇相場では、金融専門家がビットコインの将来の軌道について推測している。この上昇路線が続く可能性があると主張する人もいるが、このような急速な上昇には通常、避けられない市場の調整について警告する人もいる。

As Bitcoin continues to gain popularity among mainstream investors, its role as a hedge against inflation and a store of value solidifies. However, the warning signs of a market correction loom large, prompting savvy investors to approach with caution. The question remains: how long can this bull run last before a recalibration occurs?

ビットコインが主流投資家の間で人気を集め続けるにつれ、インフレに対するヘッジや価値の保存としての役割が強固になっています。しかし、市場調整の危険な兆候が大きく迫っており、賢明な投資家は慎重に対処するよう促しています。疑問は残る: 再調整が行われるまで、この強気相場はどれくらい続くだろうか?