ビットコイン、半減期を見据えた地政学的なボラティリティを経て足場を取り戻す

地政学的な緊張と差し迫ったビットコインの半減期のさなか、仮想通貨市場は回復力を見せており、イスラエルとイランの紛争の激化によって引き起こされた大幅な下落の後、ビットコインは再び地位を取り戻した。新しいトークンの供給が減少する半減期イベントは、ビットコインの価格に影響を与えると予想されている。しかしアナリストは、その潜在的な影響はすでに市場に織り込まれている可能性があると示唆しています。

Bitcoin Rebounds Amidst Geopolitical Volatility, Regaining Ground After Sharp Losses

地政学的な変動の中でビットコインが反発、大幅下落後も地勢を回復

London, Friday, 8:53 a.m. - Bitcoin has exhibited resilience in the face of geopolitical tensions, regaining ground after experiencing significant losses earlier today. Following a precipitous decline of over 6% to $59,643, the digital asset has stabilized around $64,450. Other cryptocurrencies, including Ether, Solana, and Dogecoin, have also demonstrated stability.

ロンドン、金曜日、午前8時53分 - ビットコインは、地政学的な緊張に直面しても回復力を示し、今日初めに大幅な損失を経験した後、勢いを取り戻した。 6%以上の59,643ドルへの急落の後、デジタル資産は64,450ドル付近で安定しました。 Ether、Solana、Dogecoin などの他の暗号通貨も安定性を示しています。

The recent volatility was sparked by Israel's retaliatory strike against Iran in response to Tehran's rocket and drone attacks. However, market sentiment improved after reports reassured the safety of nuclear facilities in Isfahan. Traditional safe-haven assets, including bonds, gold, and the US dollar, pared their initial gains, while stocks and US equity futures recovered from session lows.

最近の不安定さは、イラン政府のロケット弾やドローン攻撃に対するイスラエルのイランに対する報復攻撃によって引き起こされた。しかし、イスファハーンの核施設の安全性が再確認されたとの報道を受け、市場心理は改善した。債券、金、米ドルなどの伝統的な安全資産は当初の上昇幅を縮小する一方、株式や米国株式先物は取引中の安値から回復した。

Despite the ongoing conflict in the Middle East, market attention remains focused on Bitcoin's much-anticipated halving event, scheduled for later today. Historically, halving events, which reduce the supply of new tokens, have had a positive impact on Bitcoin's price.

中東で紛争が続いているにもかかわらず、市場の注目は依然として今日後半に予定されているビットコインの待望の半減期イベントに集まっている。歴史的に、新しいトークンの供給を減らす半減期イベントはビットコインの価格にプラスの影響を与えてきました。

However, analysts are cautiously optimistic about the potential impact of this particular halving, as Bitcoin had already reached a record high in mid-March. This raises questions about whether the market has already factored in the event's potential impact.

しかし、ビットコインはすでに3月中旬に過去最高値に達していたため、アナリストらは今回の半減期の潜在的な影響について慎重ながらも楽観視している。これは、市場がイベントの潜在的な影響をすでに織り込んでいるかどうかという疑問を引き起こします。

Stefan von Haenisch, head of trading at OSL SG Pte, acknowledged that the ongoing violence between Israel and Iran could create a "general risk-off sentiment across crypto." Nonetheless, he believes that it would take a "significant move lower" to reverse the bullish sentiment surrounding the halving.

OSL SG Pteのトレーディング責任者、ステファン・フォン・ヘニシュ氏は、イスラエルとイランの間で進行中の暴力が「仮想通貨全体に全般的なリスクオフ感情」を生み出す可能性があることを認めた。それでも同氏は、半減期を巡る強気な感情を反転させるには「大幅な下落」が必要になると考えている。

Analysts at JPMorgan Chase & Co. and Deutsche Bank AG have suggested that the quadrennial halving is already largely priced in by investors. Notably, a group of three-month-old spot-Bitcoin exchange-traded funds in the US have witnessed five consecutive days of net outflows ahead of the event.

JPモルガン・チェースとドイツ銀行のアナリストらは、4年に一度の半減期はすでに投資家によってほぼ織り込まれていると示唆している。注目すべきことに、米国の設立3か月のスポットビットコイン上場投資信託グループは、イベントに先立って5日間連続で純流出を目撃した。

As the halving event approaches, investors will be closely monitoring market developments to gauge its potential impact on Bitcoin's trajectory. While geopolitical tensions may continue to exert some influence, the halving's long-term implications remain a subject of intense speculation.

半減期イベントが近づくにつれ、投資家は市場の動向を注意深く監視し、ビットコインの軌道に対する潜在的な影響を測ることになるだろう。地政学的な緊張は今後もある程度の影響を及ぼし続ける可能性があるが、半減期の長期的な影響については依然として激しい憶測の対象となっている。